-
1 устойчивость
1. prepos.gener. vastupanuvõime2. ngener. Kestvus, (системы к нежелательным, но возможным воздействиям) robustsus, püsivus, püsimine, stabiilsus -
2 устойчивость к атмосферным воздействиям
Русско-эстонский универсальный словарь > устойчивость к атмосферным воздействиям
-
3 устойчивость к влиянию метеорологических условий
prepos.construct. ilmakindlusРусско-эстонский универсальный словарь > устойчивость к влиянию метеорологических условий
-
4 устойчивость к воде
neng. veekindlusРусско-эстонский универсальный словарь > устойчивость к воде
-
5 устойчивость к изменениям температуры
prepos.gener. temperatuurikindlusРусско-эстонский универсальный словарь > устойчивость к изменениям температуры
-
6 устойчивость к истиранию во влажном состоянии
prepos.paint.w. (указывается в циклах мокрой чистки) märghõõrdekindlusРусско-эстонский универсальный словарь > устойчивость к истиранию во влажном состоянии
-
7 устойчивость к коррозии
eng. roostekindlus, korrosioonikindlusРусско-эстонский универсальный словарь > устойчивость к коррозии
-
8 устойчивость к мытью
prepos.paint.w. (краски) pesukestvusРусско-эстонский универсальный словарь > устойчивость к мытью
-
9 устойчивость к сжимающим нагрузкам
nconstruct. survetugevusРусско-эстонский универсальный словарь > устойчивость к сжимающим нагрузкам
-
10 устойчивость на опрокидывание
navy. püstivusРусско-эстонский универсальный словарь > устойчивость на опрокидывание
-
11 устойчивость по отношению к атмосферным условиям
prepos.construct. ilmakindlusРусско-эстонский универсальный словарь > устойчивость по отношению к атмосферным условиям
-
12 устойчивость при стирке
prepos.gener. pestavusРусско-эстонский универсальный словарь > устойчивость при стирке
-
13 устойчивость против атмосферных влияний
nmeteorol. ilmastikukindlusРусско-эстонский универсальный словарь > устойчивость против атмосферных влияний
-
14 устойчивость против коррозии
eng. roostekindlus, korrosioonikindlusРусско-эстонский универсальный словарь > устойчивость против коррозии
-
15 устойчивость против опрокидывания
gener. (àíãë.: stability; lateral stability; stiffness; self-righting; metacentric stability // íåì.: Schwimmsicherheit; Kippsicherheit; Kenternsicherheit; Fahrstabilität; Steifigkeit; püstivusРусско-эстонский универсальный словарь > устойчивость против опрокидывания
-
16 нервно-психическая устойчивость к стрессу
advgener. (стрессовым нагрузкам) stressitaluvusРусско-эстонский универсальный словарь > нервно-психическая устойчивость к стрессу
-
17 психическая устойчивость к стрессовым нагрузкам
adjgener. stressitaluvusРусско-эстонский универсальный словарь > психическая устойчивость к стрессовым нагрузкам
-
18 психическая устойчивость к стрессу
adjgener. (stress resistance; tolerance to stress; resistance to stress; ability to handle stress /in resumes/ // íåì.: Streß-Widerstandsfähigkeit; Stresstoleranz) stressitaluvusРусско-эстонский универсальный словарь > психическая устойчивость к стрессу
-
19 тест автомобиля на поперечную устойчивость при объезде неожиданных препятствий
ngener. (к опрокидыванию)("Лосиный" тест позволяет проверить манёвренность автомобиля и его способность объезжать препятствия. Этот тест põiketestРусско-эстонский универсальный словарь > тест автомобиля на поперечную устойчивость при объезде неожиданных препятствий
-
20 тест автомобиля на устойчивость при объезде неожиданных препятствий
ngener. ("Лосиный" тест позволяет проверить манёвренность автомобиля и его способность объезжать препятствия. Этот тест особенно важен для SUV, котор põdratestРусско-эстонский универсальный словарь > тест автомобиля на устойчивость при объезде неожиданных препятствий
См. также в других словарях:
Устойчивость — Устойчивость способность системы сохранять текущее состояние при наличии внешних воздействий. В макроэкономике устойчивость обозначает долгосрочное равновесие между эксплуатацией ресурсов и развитием человеческого общества. В метеорологии… … Википедия
УСТОЙЧИВОСТЬ — УСТОЙЧИВОСТЬ, устойчивости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к устойчивый; устойчивое положение. «Устойчивость советской валюты обеспечивается прежде всего громадным количеством товарных масс в руках государства, пускаемых в товарооборот по устойчивым… … Толковый словарь Ушакова
устойчивость — живучесть, выносливость; постоянство, неизменность, стабильность, константность, прочность; безубыточность, основательность, кредитоспособность, капитальность, нерушимость, беспроигрышность, крепость, апломб, испытанность, стойкость,… … Словарь синонимов
УСТОЙЧИВОСТЬ — (англ. tolerance, stability). 1. У. внимания. См. Внимание. 2. Помехоустойчивость. См. Помехоустойчивость оператора. 3. Нравственная У. личности способность человека регулировать свое поведение исходя из принятых и усвоенных им нравственных … Большая психологическая энциклопедия
устойчивость — электрической системы; устойчивость Способность электрической системы восстанавливать исходный установившийся режим или режим, близкий к исходному при различного рода возмущениях; Иначе: Переход системы от одного устойчивого режима к другому… … Политехнический терминологический толковый словарь
устойчивость — стабильность Способность системы, возвращаться в исходное состояние после внешних воздействий и продолжать работу без изменения функциональных характеристик. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
Устойчивость — – способность подъемника противодействовать опрокидывающим моментам. [ГОСТ Р 52064 2003] Устойчивость – свойство вещества, материала возвращаться к состоянию равновесия после малых отклонений из этого состояния. [Ушеров Маршак А. В.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Устойчивость — горного объектa (a. stability; н. Standsicherheit; ф. stabilite, tenue; и. estabilidad) способность горн. объекта функционировать c заданными параметрами в определённых условиях в течение требуемого отрезка времени. Понятие У. в горн.… … Геологическая энциклопедия
устойчивость — УСТОЙЧИВЫЙ, ая, ое; ив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УСТОЙЧИВОСТЬ — растений, способность растений противостоять воздействию экстремальных факторов среды (почвенная и воздушная засуха, засоление почв, низкие темп ры и т. д.). Это свойство выработано в процессе эволюции и генетически закрепилось. В р нах с… … Биологический энциклопедический словарь
УСТОЙЧИВОСТЬ — постоянство, пребывание в одном состоянии; противоположность – изменение. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия