-
1 axe permanent de rotation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > axe permanent de rotation
-
2 axe stable
-
3 couplage stable
-
4 gerbage équilibré
устойчивая укладка (напр. изделий на автокар)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > gerbage équilibré
-
5 hologramme stable
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > hologramme stable
-
6 température stable
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > température stable
-
7 terrain consistant
устойчивая порода; плотный грунтDictionnaire polytechnique Français-Russe > terrain consistant
-
8 monnaie stable
-
9 érythème persistant de la face
Dictionnaire médical français-russe > érythème persistant de la face
-
10 terrain consistant
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terrain consistant
-
11 toit solide
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > toit solide
-
12 bénéfice stable
-
13 cotation certaine
-
14 économie stable
-
15 marché ferme
устойчивая конъюнктура, твёрдое настроение рынка, устойчивый рынок, крепкий рынок -
16 marché stable
устойчивая конъюнктура, устойчивое настроение рынка -
17 monnaie saine
-
18 monnaie solide
-
19 monnaie stable
-
20 système stable
См. также в других словарях:
Устойчивая сортировка — Устойчивая (стабильная) сортировка сортировка, которая не меняет относительный порядок сортируемых элементов, имеющих одинаковые ключи. Устойчивость является очень важной характеристикой алгоритма сортировки, но, тем не менее, она… … Википедия
УСТОЙЧИВАЯ ВЫРАБОТКА — (sustained yield) Уровень производства, который может сохраняться достаточно долго и при этом не происходит истощения природных ресурсов (natural resources). Ему противопоставляется оскудение земель и сокращение минеральных ресурсов, что ведет к… … Экономический словарь
устойчивая дуга — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN silent arc … Справочник технического переводчика
устойчивая зона покрытия — Зона, в которой излучение радиосигнала обеспечивается с уровнем, достаточным для достоверного приема. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
устойчивая интенсификация производительных систем животных — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN sustainable intensification of animal production systems … Справочник технического переводчика
устойчивая краска — Печатная краска, которая не выцветает с течением времени. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN permanent ink … Справочник технического переводчика
устойчивая кровля пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hard formation roof … Справочник технического переводчика
устойчивая молекула — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stable molecule … Справочник технического переводчика
устойчивая неисправность — аппаратная ошибка систематическая ошибка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы аппаратная ошибкасистематическая ошибка EN hard error … Справочник технического переводчика
устойчивая неработоспособность — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN persistent faultpermanent faultsolid fault … Справочник технического переводчика
устойчивая нестабильность в многофазных средах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiphase sustained instability … Справочник технического переводчика