-
61 устаревший
устаревшая модель воздушного суднаoutdated aircraft -
62 устаревший
adj. -
63 устаревший
zaharkitu -
64 устаревший
vanhentunut -
65 устаревший новость
-
66 устаревший автомобиль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устаревший автомобиль
-
67 устаревший (об изделии)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устаревший (об изделии)
-
68 устаревший [просроченный] документ
устаревший [просроченный] документ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устаревший [просроченный] документ
-
69 устаревший ключ
устаревший ключ
недействительный ключ
Ключ с истекшим сроком годности.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устаревший ключ
-
70 устаревший (дизайн и пр.)
General subject: out-of-vogueУниверсальный русско-английский словарь > устаревший (дизайн и пр.)
-
71 устаревший автомобиль
Jargon: crate (грузовик, автобус и др.)Универсальный русско-английский словарь > устаревший автомобиль
-
72 устаревший ассортимент товара
Commerce: obsolete stockУниверсальный русско-английский словарь > устаревший ассортимент товара
-
73 устаревший ассортимент товаров
Business: obsolete stockУниверсальный русско-английский словарь > устаревший ассортимент товаров
-
74 устаревший атрибут
Programming: deprecated attributeУниверсальный русско-английский словарь > устаревший атрибут
-
75 устаревший бортовой фрикцион
Engineering: noncurrent steering clutchУниверсальный русско-английский словарь > устаревший бортовой фрикцион
-
76 устаревший вариант
Advertising: obsolete versionУниверсальный русско-английский словарь > устаревший вариант
-
77 устаревший вид системы
Engineering: phase-out categoryУниверсальный русско-английский словарь > устаревший вид системы
-
78 устаревший договор
Diplomatic term: out-of-date treatyУниверсальный русско-английский словарь > устаревший договор
-
79 устаревший документ
Security: obsolete documentУниверсальный русско-английский словарь > устаревший документ
-
80 устаревший завод
Mass media: outmoded plant
См. также в других словарях:
устаревший — см. устарелый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. устаревший прил. • устарелый • отжив … Словарь синонимов
устаревший — недействительный — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы недействительный EN out of date … Справочник технического переводчика
устаревший — • безнадежно устаревший • совершенно устаревший … Словарь русской идиоматики
устаревший — (устарелый). Вышедший из живого употребления и воспринимаемый как пережиток более раннего периода в развитии языка. Устаревшее значение. У старевшее слово. Устаревший оборот. см. архаизмы … Словарь лингвистических терминов
устаревший (об изделии) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overage … Справочник технического переводчика
устаревший [просроченный] документ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN obsolete material … Справочник технического переводчика
устаревший ключ — недействительный ключ Ключ с истекшим сроком годности. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы недействительный ключ EN out of date key … Справочник технического переводчика
устаревший — I прил. 1. Не соответствующий современным требованиям, запросам. 2. Вышедший из употребления, из моды. II прил. Вышедший из употребления, относящийся к архаизмам или историзмам (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
устаревший — устаревший, устаревшая, устаревшее, устаревшие, устаревшего, устаревшей, устаревшего, устаревших, устаревшему, устаревшей, устаревшему, устаревшим, устаревший, устаревшую, устаревшее, устаревшие, устаревшего, устаревшую, устаревшее, устаревших,… … Формы слов
устаревший — актуальный новый современный … Словарь антонимов
устаревший — устар евший … Русский орфографический словарь