-
1 устаревшее оборудование
1. obsolete equipment2. obsolete plantРусско-английский большой базовый словарь > устаревшее оборудование
-
2 устаревшее оборудование
1) General subject: outmoded machinery, obsolete equipment2) Engineering: out-dated equipment3) Economy: outdated equipment4) Business: dated equipment5) Automation: outmoded equipmentУниверсальный русско-английский словарь > устаревшее оборудование
-
3 устаревшее оборудование
Русско-английский политический словарь > устаревшее оборудование
-
4 устаревшее оборудование
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > устаревшее оборудование
-
5 устаревшее оборудование
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > устаревшее оборудование
-
6 устаревшее оборудование
Юридический русско-английский словарь > устаревшее оборудование
-
7 устаревшее оборудование
Русско-английский юридический словарь > устаревшее оборудование
-
8 устаревшее оборудование
Русско-английский синонимический словарь > устаревшее оборудование
-
9 устаревшее оборудование
obsolete equipment, obsolete plantРусско-Английский новый экономический словарь > устаревшее оборудование
-
10 технически или морально устаревшее оборудование
технически или морально устаревшее оборудование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технически или морально устаревшее оборудование
-
11 в последующие три года устаревшее оборудование будет постепенно заменяться на новое
General subject: over the following three years, obsolete machinery will be phased outУниверсальный русско-английский словарь > в последующие три года устаревшее оборудование будет постепенно заменяться на новое
-
12 выбрасывать устаревшее оборудование
Engineering: throw out outdated machineryУниверсальный русско-английский словарь > выбрасывать устаревшее оборудование
-
13 заменять устаревшее оборудование
Business: renovateУниверсальный русско-английский словарь > заменять устаревшее оборудование
-
14 морально и технически устаревшее оборудование
General subject: worn out and outdated equipmentУниверсальный русско-английский словарь > морально и технически устаревшее оборудование
-
15 основная проблема этой фабрики - устаревшее оборудование
General subject: out-of-date machinery is the chief bugbear of this factoryУниверсальный русско-английский словарь > основная проблема этой фабрики - устаревшее оборудование
-
16 реконструировать устаревшее оборудование
Business: renovateУниверсальный русско-английский словарь > реконструировать устаревшее оборудование
-
17 снятое устаревшее оборудование
Oil processing plants: retired equipmentУниверсальный русско-английский словарь > снятое устаревшее оборудование
-
18 заменять устаревшее оборудование
to replace/ update equipment4000 полезных слов и выражений > заменять устаревшее оборудование
-
19 оборудование
сущ.equipment; machinery; outfit- выставочное оборудованиевспомогательное оборудование, дополнительное оборудование — accessory (auxiliary) equipment
- дефектное оборудование
- запасное оборудование
- комплектное оборудование
- лабораторное оборудование
- промышленное оборудование
- ремонтное оборудование
- современное оборудование
- устаревшее оборудование -
20 оборудование оборудовани·е
1) (действие). equipment, equipping2) (совокупность механизмов) equipmentсовременное оборудование — modern / up-to-date equipment
Russian-english dctionary of diplomacy > оборудование оборудовани·е
- 1
- 2
См. также в других словарях:
технически или морально устаревшее оборудование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outmoded equipment … Справочник технического переводчика
оборудование — я; ср. 1. к Оборудовать. Закончить о. завода. О. командного пункта. Приступили к оборудованию детской площадки. 2. Совокупность устройств, приспособлений, приборов, механизмов и т.п., необходимых для производства каких л. работ. Современное о.… … Энциклопедический словарь
оборудование — я; ср. 1) к оборудовать Закончить обору/дование завода. Обору/дование командного пункта. Приступили к оборудованию детской площадки. 2) Совокупность устройств, приспособлений, приборов, механизмов и т.п., необходимых для производства каких л.… … Словарь многих выражений
Бразилия. Экономико-географический очерк — Поиски нефти на континентальном шельфе (штат Сержипи). Бразилия. Экономико географический очерк Общая характеристика экономики. В 1975 на долю Б. приходилось 4,18% населения и 1,7% промышленной продукции капиталистического мира. Она занимает… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Лизинг — (Leasing) Определение лизинга, виды лизинга, лизинговый договор Информация об определении лизинга, виды лизинга, лизинговый договор Содержание Содержание Экономическая целесообразность лизинга и оценка лизингового Правовое регулирование лизинга в … Энциклопедия инвестора
Костромская область — Координаты: 58°33′ с. ш. 43°41′ в. д. / 58.55° с. ш. 43.683333° в. д. … Википедия
Аренда — (Rent) Понятие аренды, аренда квартир, помещений, договор аренды Информация о понятии аренды квартир, помещений, составление договора аренды Содержание Содержание Аренда Объект Форма Стороны соглашения договоренности Виды ренты Экономическая… … Энциклопедия инвестора
Пожар в Бакинском метро (1995) — Пожар в Бакинском метро Тип Пожар Место Баку Страна … Википедия
Авария в энергосистеме в Москве (2005) — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Отрасль — (Branch) Определение отрасли экономики, экономические циклы отрасли Информация об определении отрасли экономики, экономические циклы отрасли Содержание Содержание экономики Отрасли экономики Экономические циклы, их виды и влияние на различные… … Энциклопедия инвестора
RFID — EPC RFID метка, используемая в торговой сети Wal Mart RFID (англ. Radio Frequency IDentification, радиочастотная идентификация) способ автоматической идентификации объектов, в котором посредством радиосигналов считываются или… … Википедия