-
1 Ersatzausstattung
сущ.экон. замена морально или физически устаревшего торгового инвентаря и оборудования, замена морально устаревшего торгового инвентаря и оборудования, замена физически устаревшего торгового инвентаря и оборудования -
2 Überbeanspruchungskosten
plдополнительные издержки, вызванные чрезмерной загрузкой (напр. из-за устаревшего оборудования); дополнительные расходы, связанные с эксплуатацией технически устаревшего оборудования, ростом выпуска бракованной продукции и увеличением расходов на заработанную платуDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Überbeanspruchungskosten
-
3 Ersatzmodelle
сущ. -
4 Lufttaxe
сущ.воен. "воздушный тихоход", воздушное такси, транспортный самолёт устаревшего образца -
5 alter Art
сущ.1) авиа. устаревший вид, устаревший образец (a/A)2) воен. устаревшего образца3) авт. старого образца -
6 Abrogation
fотмена ( устаревшего закона); аброгация; аннулирование ( заказа)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abrogation
-
7 Ersatzausstattung
fзамена морально или физически устаревшего инвентаря и оборудованияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ersatzausstattung
-
8 Ersatzmodelle
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ersatzmodelle
-
9 Ersatz der veralteten Ausrüstung
замена устаревшего оборудованияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ersatz der veralteten Ausrüstung
-
10 Ersatz der veralteten Ausrüstung
сущ.внеш.торг. замена устаревшего оборудованияУниверсальный немецко-русский словарь > Ersatz der veralteten Ausrüstung
-
11 Art
f́способ; система; образец; вид; конструкция; класс; тип; метод- Art, alter старого (устаревшего) образца
- Art der Kampfführung метод ведения боя, тактика
-
12 Lufttaxe
f́воздушное такси; раза «воздушный тихоход», транспортный самолет устаревшего образца -
13 Art
(f)способ; система; образец; вид; конструкция; класс; тип; методArt, alter — старого ( устаревшего) образца
Art der Kampfführung — метод ведения боя, тактика
Art der Verbindung — вид ( способ) связи
-
14 Lufttaxe
(f)воздушное такси; раза «воздушный тихоход», транспортный самолет устаревшего образца -
15 Lostage
pl"вещие дни", определённые дни в году, которые по народному поверью дают возможность предсказать погоду на предстоящий период. С "вещими" днями раньше связывали дни святых, о них сохранилось много народных рифмованных изречений, например: "Regnet's am Johannistag, so regnet es noch vierzig Tag" ("Если пойдет дождь на Св. Иоанна (24 июня), то он будет идти ещё 40 дней") <название, предположительно, от устаревшего значения средневерхненем. loz – "оракул", другое объяснение: от Loz – "судьба, участь, доля"> → Bauernregeln, Siebenbrüder, Eisheilige, Johannistag
См. также в других словарях:
Отмена устаревшего закона — в силу его неприменения (англ. desuetude, фр. désuet, букв. «устаревший») правовая доктрина, лишающая законной силы законодательный акт или другой правовой принцип по прошествии длительного срока его неприменения или по истечении… … Википедия
график списания (устаревшего оборудования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retirement schedule … Справочник технического переводчика
техническое — 3.1.5 техническое диагностирование (диагностирование): Процесс определения технического состояния объекта технического диагностирования с определенной точностью. Результатом диагностирования является заключение о техническом состоянии объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техническое перевооружение — комплекс мероприятий по повышению технико экономического уровня действующих предприятий и отдельных производств на основе внедрения передовых технологий и оборудования. Источник: ТСН 12 316 2002: Приемка и ввод в эксплуатацию закончен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АБРОГАЦИЯ — (лат. abrogatio, от ab от, и rogatio прошение, требование). Отмена закона, вследствие его бесполезности или противоречия с духом и правами времени. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АБРОГАЦИЯ лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
Железные призраки прошлого (сайт) — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Реконструкция (экономич.) — Реконструкция предприятий в СССР, комплекс мероприятий, предусматривающих увеличение объёма производства и освоение выпуска новой продукции на действующих предприятиях, перевод их на новую технологию, внедрение научной организации труда, рост его … Большая советская энциклопедия
Реконструкция — I Реконструкция (от Ре... и лат. constructio построение) 1) перестройка здания для улучшения его функционирования (например, Р. театральных зданий в соответствии с требованиями современной театральной техники и создания современных… … Большая советская энциклопедия
ГРЕВС — Иван Михайлович (1860 1941) историк, педагог, публицист, краевед. Учась на историко филол. ф те С. Петербург, ун та (1879 83), участвовал в “Ольденбургском кружке” (Ф.Ф. и С.Ф. Ольденбурги, В.И. Вернадский, Д.И. Шаховской и др.). Изучая… … Энциклопедия культурологии
ТРЁЛЬЧ — (Troeltsch) Эрнст (1865 1923) нем. протестантский теолог, философ, социолог и историк религии. Учился в 1883 88 в Эрлангене, Берлине, Геттингене, испытав влияние А. Ричля. В 1890 91 Т. был викарием в Мюнхене. В 1891 приват доцент в… … Энциклопедия культурологии
