-
1 устаревание оборудования
Economy: obsolescence of equipmentУниверсальный русско-английский словарь > устаревание оборудования
-
2 устаревание оборудования
viellissement de l'équipement, viellissement du matérielРусско-французский финансово-экономическому словарь > устаревание оборудования
-
3 устаревание оборудования
nUniversale dizionario russo-italiano > устаревание оборудования
-
4 устаревание
Русско-французский финансово-экономическому словарь > устаревание
-
5 устаревание
устаревание
(напр. оборудования, технологии в результате развития науки и техники и соответствующих изменений в кодах и стандартах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
устаревание
Потеря в величине стоимости по причине снижения полезности имущества, вызванного «загниванием» (decay), изменениями технологии, изменениями модели поведения и вкусов людей или изменениями состояния окружающей среды. Устаревание иногда классифицируется в соответствии с такими определениями, как вышедшие из моды конструкция и функциональные возможности; избыточное проектирование/избыточное конструирование (например, актив, предназначенный для производства с мощностью, которая при текущем спросе больше не оправдана); изделия, структурная схема которых не в состоянии удовлетворить текущие изменения в потребностях; а также факторы, возникающие вне пределов актива (внешнее или экономическое устаревание), такие, как изменения спроса пользователей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устаревание
-
6 устаревание
ngener. obsolescence (оборудования и т.п.), vieillissement -
7 obsolescence
устаревание; моральный износ; старение (машин, оборудования, техники и т. д.); снижение первоначальной стоимости вследствие роста производительности труда; снижение первоначальной стоимости вследствие появления более производительных видов оборудования; см. depreciation; capital consumption( моральное) старение ( оборудования)моральный износ (учитывается при определении стоимости подрядных работ в некоторых отраслях промышленности)плановое снятие фирмой-производителем своего товара с рынка как устаревшего и замена его новым, более совершенным товаром ( что обычно сопровождается широкой рекламной кампанией)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > obsolescence
См. также в других словарях:
устаревание оборудования — Амортизация машин и оборудования, которые еще могут функционировать физически, но устарели морально в результате технического прогресса и появления более эффективных машин и оборудования. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
УСТАРЕВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ — амортизация машин и оборудования, которые еще могут функционировать физически, но устарели морально в результате технического прогресса и появления более эффективных машин и оборудования … Большой бухгалтерский словарь
УСТАРЕВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ — амортизация машин и оборудования, которые еще могут функционировать физически, но устарели морально в результате технического прогресса и появления более эффективных машин и оборудования … Большой экономический словарь
УСТАРЕВАНИЕ — (obsolescence) 1. Амортизация машин и оборудования, которые еще могут функционировать физически, но устарели морально в результате технического прогресса и появления более эффективных машин и оборудования. Это относится и к потребительским… … Словарь бизнес-терминов
Устаревание — (употребляется также образное выражение «моральный износ») ситуация, ограничивающая полноценное использование оборудования или программного обеспечения по причинам появления сложности: в покупке запчастей и дополнительных модулей; в… … Википедия
устаревание — (напр. оборудования, технологии в результате развития науки и техники и соответствующих изменений в кодах и стандартах) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] устаревание Потеря в величине стоимости по причине снижения… … Справочник технического переводчика
Устаревание — OBSOLESCENCE Сокращение срока службы основного капитала или потребительского товара длительного пользования по причине морального (технологического) износа в отличие от физического износа амортизации. Появление на рынке нового механизма или… … Словарь-справочник по экономике
ИЗНОС, УСТАРЕВАНИЕ — (obsolescence) Устаревание оборудования в результате технического прогресса или изменения вкусов. Оборудование может устареть, так как потребители не хотят больше покупать производимые на нем товары, или же технический прогресс (technical… … Экономический словарь
Моральное устаревание — Устаревание (употребляется также образное выражение «моральный износ») ситуация, ограничивающая полноценное использование оборудования или программного обеспечения по причинам появления сложности: в покупке запчастей и дополнительных модулей; в… … Википедия
Fiber to the x — или FTTx (англ. fiber to the x оптическое волокно до точки X) это общий термин для любой телекоммуникационной сети, в которой от узла связи до определенного места (точка X) доходит волоконно оптический кабель, а далее, до… … Википедия
Моральный износ — Устаревание (употребляется также образное выражение «моральный износ») ситуация, ограничивающая полноценное использование оборудования или программного обеспечения по причинам появления сложности: в покупке запчастей и дополнительных модулей; в… … Википедия