-
21 цилиндрический установочный палец
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цилиндрический установочный палец
-
22 срезанный установочный палец
• středicí zploštělý čep -
23 палец
техн.( деталь) па́лець, -льця- двухопорный палец
- контактный палец
- нажимной палец
- направляющий палец
- палец кривошипа
- плавающий палец
- поршневой палец
- распределительный палец
- рессорный палец
- стопорный палец
- установочный палец
- шаровой палец
- штепсельный палец
- щёточный палец -
24 палец
техн.( деталь) па́лець, -льця- двухопорный палец
- контактный палец
- нажимной палец
- направляющий палец
- палец кривошипа
- плавающий палец
- поршневой палец
- распределительный палец
- рессорный палец
- стопорный палец
- установочный палец
- шаровой палец
- штепсельный палец
- щёточный палец -
25 палец
1) General subject: dactyl (животного), (в сложных словах имеет значение) dactylo, digit, rundle, thumb (рукавицы), toe3) Naval: tongue4) Medicine: digitus, pollex (кисти или стопы)5) Latin: dactylus6) Military: (stud) bolt, stop7) Engineering: board, claw, cog, crank pin, dog, finger, gudgeon (крейцкопфа), knuckle, nib, pin, spigot, spindle, stud, stud bolt, tappet, tooth, wrist (кривошипа, шатуна), (тормозной скобы) slide pin8) Agriculture: tine9) Construction: bearer (деревянных лесов), camb, pivot pin, putlog (строительных лесов), scaffolding bearer, nose11) Automobile industry: axis pin, (поршневой) pin, pivot stud, stud (кривошипа), trunnion block13) Electronics: stud (щёткодержателя)14) Oil: locking pin15) Astronautics: pivot18) Polymers: peg19) Automation: (установочный) dowel, engaging dog20) Arms production: lever21) General subject: shaft23) oil&gas: wrist (кривошипа)24) Yachting: clevis pin -
26 установочный фиксирующий палец
General subject: mounting lock pinУниверсальный русско-английский словарь > установочный фиксирующий палец
-
27 установочный целиндрический палец
• středicí válcový čep -
28 палец установочный
орнату саусағыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > палец установочный
-
29 конический палец
Automation: (установочный) cone -
30 positioning bolt
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > positioning bolt
-
31 dowel
установочный палец, шип, шпонка, штифт, штырь -
32 bullet-nosed pin
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bullet-nosed pin
-
33 screw-type button rest
Англо-русский словарь по машиностроению > screw-type button rest
-
34 dowel
['daʊəl]1) Общая лексика: скрепить шпонками, скреплять шпонками, чека, шпонка, шпунт, штифт, штырь2) Морской термин: деревянный шип, оправа, опускать3) Медицина: опорный штифт (зубной), фиксатор штампа (к зуботехнической модели), опорный зубной штифт4) Техника: деревянная пробка, деревянный гвоздь, закладывать пробку (деревянную), нагель, соединять нагелями, соединять шипами, соединять штифтами, соединять штырями, установочный палец, шип, пробка (в отверстие под гвоздь или шуруп)5) Строительство: скреплять нагелями, скреплять нагелями, шпунтами, скреплять шпунтами, сухарик, скреплять, соединять шпонками, стыковой штырь, пирон (вид каменной кладки)6) Математика: штырёк7) Железнодорожный термин: закреп8) Автомобильный термин: соединять при помощи дюбелей, соединять при помощи штифтов, стяжная скоба, шпилька, установочный штифт (шпилька)9) Архитектура: нагель (деревянный или металлический стержень, скрепляющий детали мебели)10) Горное дело: болт, костыль, соединять болтами, соединять шпильками11) Полиграфия: приводочный штифт12) Машиностроение: вставлять болты, подъёмные клещи, соединять дюбелями13) Полимеры: направляющая колонка14) Автоматика: (установочный) палец, лира, сухарь, штифтовать, поворотный круг (суппорта продольно-строгального станка)15) Оружейное производство: нагель (винт в ложе винтовки)16) Общая лексика: стержень17) Мебель: шкант18) Макаров: арматурный выпуск, закладывать деревянную пробку, соединительная арматура, стыковая арматура, штифтами или шипами, деревянная пробка (в отверстие под гвоздь или шуруп), оградительный валик (вдоль канала)19) Цемент: стыковой стержень -
35 adjustable cone
1) Механика: регулируемый конический установочный палец -
36 abgeflachter Aufnahmestift
прил.свар. ромбический установочный палец, срезанный установочный палецУниверсальный немецко-русский словарь > abgeflachter Aufnahmestift
-
37 dowel pin
1) Авиация: контрольный штифт2) Техника: деревянная пробка, установочный шип3) Строительство: нагель4) Автомобильный термин: дюбель, установочный штифт, шпонка, штырь5) Горное дело: шип (для соединения элементов крепи)6) Лесоводство: шпилька для крепления шиповых соединений, шпилька для крепления шпунтовых соединений, штифт для крепления шиповых соединений, штифт для крепления шпунтовых соединений7) Нефть: штифт8) Бурение: соединительный шин (чека)9) Нефтепромысловый: соединительный штифт10) Автоматика: базовый штырь, установочный палец -
38 qurma
I1. построение. Qurma məsələsi мат. задача на построение чего-л.2. установка, устройство, завод (приспособление для приведения в действие механизма)3. конструированиеIIприл.1. заводной. Qurma disk заводной диск, qurma başlığı заводная головка, qurma dəstəyi заводная рукоятка, qurma yayı заводная пружина2. установочный. Qurma vinti установочный винт, qurma barmağı установочный палец -
39 dowel-locating pin
Автоматика: базовый штырь, контрольный штифт, установочный палец, установочный штифт -
40 locating dowel
1) Техника: реперный штифт, установочный штырь2) Автоматика: базовый штырь, установочный палец, штифт фиксатора
См. также в других словарях:
Кондуктор — I Кондуктор (позднелатинское conductor, буквально сопровождающий, от латинского conduco собираю, перевожу) в машиностроении, одна из разновидностей станочных приспособлений, применяемая при обработке отверстий на сверлильном станке.… … Большая советская энциклопедия
КОНДУКТОР — (позднелат. conductor, букв. сопровождающий, от лат. conduce собираю, перевожу) 1) приспособление для направления металло реж. инструмента и обеспечения его правильной пространств, ориентации относительно обрабатываемого изделия, а также придания … Большой энциклопедический политехнический словарь
Сцепка — сельскохозяйственная, приспособление для агрегатирования с трактором нескольких с. х. машин в целях рационального использования тяговой мощности трактора и увеличения производительности агрегата. С. бывают универсальные, специального… … Большая советская энциклопедия