-
61 нарезное установочное кольцо
Oil: doughnutУниверсальный русско-английский словарь > нарезное установочное кольцо
-
62 опорно-установочное кольцо
Astronautics: launch ringУниверсальный русско-английский словарь > опорно-установочное кольцо
-
63 опорно-установочное кольцо для ракеты
Astronautics: missile ringУниверсальный русско-английский словарь > опорно-установочное кольцо для ракеты
-
64 пружинящее установочное кольцо
Mechanic engineering: spring adjusting collarУниверсальный русско-английский словарь > пружинящее установочное кольцо
-
65 разрезное установочное кольцо
1) Engineering: spilt adjusting ring2) Mechanic engineering: sectional adjusting collar, split adjusting collar, split adjusting ring3) Automation: sectional adjusting ringУниверсальный русско-английский словарь > разрезное установочное кольцо
-
66 опорно-установочное кольцо
Универсальный русско-немецкий словарь > опорно-установочное кольцо
-
67 упорное установочное кольцо
adjweld. BundstellringУниверсальный русско-немецкий словарь > упорное установочное кольцо
-
68 калиброванное установочное кольцо
adjmech.eng. bague d'appoint calibréeDictionnaire russe-français universel > калиброванное установочное кольцо
-
69 разъёмное установочное кольцо
adjmech.eng. bague d'arrêt démontable, bague d'arrêt en deux partiesDictionnaire russe-français universel > разъёмное установочное кольцо
-
70 микрометрическое установочное кольцо
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > микрометрическое установочное кольцо
-
71 разрезное установочное кольцо
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разрезное установочное кольцо
-
72 кольцо
с.кольцо изменения фокусного расстояния — кфт. anello dello zoom
кольцо лабиринтного уплотнения, лабиринтное кольцо — anello a labirinto
маслосбрасывающее поршневое кольцо, маслосъёмное кольцо — anello raschiaolio
регулировочное кольцо, регулирующее кольцо — anello di regolazione
- накопительное кольцо АДАуплотнительное кольцо, уплотняющее кольцо — anello di tenuta [di guarnizione]; ( в наручных часах) cerchio m di incassatura
- азимутальное кольцо
- алгебраическое кольцо
- алициклическое кольцо
- амортизирующее кольцо
- ароматическое кольцо
- асбосмоляное уплотнительное кольцо
- ассоциативное кольцо
- бензольное кольцо
- кольцо Бишопа
- блокирующее кольцо
- буксирное кольцо
- буксировочное кольцо
- булево кольцо
- буссольное кольцо
- внутреннее кольцо
- войлочное кольцо
- волочильное кольцо
- выравнивающее кольцо
- вытяжное кольцо
- гетероциклическое кольцо
- годичное кольцо
- градуированное кольцо
- дебаевское кольцо
- делительное кольцо
- установочное кольцо диафрагмы
- кольцо дислокации
- диффузное кольцо
- дугоотводящее кольцо
- кольцо жёсткости
- зажимное кольцо
- запорное кольцо
- защитное кольцо
- изолирующее кольцо
- карданное кольцо
- керамическое кольцо
- кольцо классов вычетов
- коллекторное кольцо
- коммутативное кольцо
- компенсаторное кольцо
- компенсационное кольцо
- компрессионное кольцо
- компрессионное поршневое кольцо
- контактное кольцо
- набивочное кольцо
- накопительное кольцо
- направляющее кольцо
- наружное кольцо
- кольцо объектива
- ограничительное кольцо
- окулярное кольцо
- опорное кольцо
- основное кольцо
- отражательное кольцо
- охранное кольцо
- пентаметиленовое кольцо
- переходное кольцо
- подвесное кольцо
- подвижное кольцо
- кольцо подшипника
- бортовое кольцо покрышки
- поршневое кольцо
- прижимное кольцо
- проволочное кольцо
- прокладочное кольцо
- промежуточное кольцо
- пружинящее кольцо
- прядильное кольцо
- пылезащитное кольцо
- пятичленное кольцо
- разжимное кольцо
- разрезное кольцо
- разъединительное кольцо
- распорное кольцо
- режущее кольцо
- резиновое кольцо
- резьбовое кольцо
- рифлёное кольцо
- сальниковое кольцо
- самосмазывающееся кольцо
- сжатое кольцо
- поршневое кольцо с заусенцем
- скользящее контактное кольцо
- скрепляющее кольцо
- смазочное кольцо
- соединительное кольцо
- сопловое кольцо
- кольцо со шкалой расстояний
- кольцо с пазом
- кольцо с резьбой
- стопорное кольцо
- строповое кольцо
- ступенчатое кольцо
- кольцо ступицы
- стяжное кольцо
- сферическое кольцо
- сцепное кольцо
- кольцо Т-образного сечения
- токосъёмное кольцо
- тормозное кольцо
- триметиленовое кольцо
- тюбинговое кольцо
- удлинительное кольцо
- упорное кольцо
- уравновешивающее кольцо
- усадочное кольцо
- кольцо ускорителя
- установочное кольцо
- кольцо фокусировки
- фрикционное кольцо
- центрирующее кольцо
- циклогексановое кольцо
- цилиндрическое кольцо
- шаровое кольцо
- шестичленное кольцо
- кольцо щёткодержателя
- эбонитовое кольцо
- эластичное кольцо
- электронное накопительное кольцо
- кольцо электронов -
73 кольцо
1) cup
2) cycle
3) donut
4) ring
– азимутальное кольцо
– ароматическое кольцо
– бандажное кольцо
– бензольное кольцо
– бортовое кольцо
– вихревое кольцо
– водосборное кольцо
– вытяжное кольцо
– годичное кольцо
– грязевое кольцо
– дистанционное кольцо
– дифракционное кольцо
– замковое кольцо
– замыкаться в кольцо
– замыкающее кольцо
– защитное кольцо
– интерференционное кольцо
– коллекторное кольцо
– кольцо астероидов
– кольцо дальности
– кольцо дислокаций
– кольцо жесткости
– кольцо интерференционное
– кольцо коуша
– кольцо наводки
– кольцо накопительное
– кольцо наследственное
– кольцо отношений
– кольцо посадочное
– кольцо Рашига
– кольцо сальника
– кольцо уплотнения
– кольцо уплотнительное
– кольцо эндоморфизмов
– коммутативное кольцо
– компенсационное кольцо
– контактное кольцо
– лабиринтное кольцо
– метризационное кольцо
– неассоциативное кольцо
– нормированное кольцо
– окулярное кольцо
– опорное кольцо
– подъемное кольцо
– поршневое кольцо
– предохранительное кольцо
– промежуточное кольцо
– противоположное кольцо
– равнохарактеристическое кольцо
– разрезное кольцо
– распорное кольцо
– сопловое кольцо
– стопорное кольцо
– стяжное кольцо
– счетное кольцо
– токосъемное кольцо
– точное кольцо
– уплотнительное кольцо
– установочное кольцо
– фазирующее кольцо
– фурменное кольцо
– цапфенное кольцо
– целозамкнутое кольцо
– центрирующее кольцо
– швартовочное кольцо
– шпационное кольцо
– эластичное кольцо
двоичное счетное кольцо — binary ring
кольцо карданной подвески — gimbal
кольцо локально матричное — <math.> locally matrix ring
кольцо обода колеса — rim ring
кольцо структурно упорядоченное — <math.> lattice ordered ring
круговое кольцо плоское — annulus
производное нормальное кольцо — derived normal ring
профильтрованное кольцо или кольцо с фильтрацией — filtered ring
профильтрованное кольцо или кольцо с фильтрацией — filtered ring
растягивать бандажное кольцо — spread band
смазочное кольцо подшипника — slinger ring
-
74 кольцо
астр., матем., техн., физ.кільце́- бандажное кольцо
- бирегулярное кольцо
- бортовое кольцо
- булево кольцо
- верёвочное кольцо
- вихревое кольцо
- войлочное кольцо
- гауссово кольцо
- гензелево кольцо
- дедекиндово кольцо
- дискретное кольцо
- евклидово кольцо
- зажимное кольцо
- закрепительное кольцо
- закрученное кольцо
- заревое кольцо
- защитное кольцо
- инверсное кольцо
- калиберное кольцо
- коллекторное кольцо
- кольцо без кручения
- кольцо вычетов
- кольцо многочленов
- кольцо множеств
- кольцо нормирования
- кольцо отношений
- кольцо сальника
- кольцо умножений
- кольцо характеров
- кольцо частных
- кольцо эндоморфизмов
- компенсационное кольцо
- композиционное кольцо
- компрессионное кольцо
- конечное кольцо
- креповое кольцо
- круговое кольцо
- лиево кольцо
- локальное кольцо
- маслоотражательное кольцо
- мерное кольцо
- набивочное кольцо
- наждачное кольцо
- нажимное кольцо
- насадочное кольцо
- наследственное кольцо
- нильпотентное кольцо
- нормированное кольцо
- нулевое кольцо
- обобщённое кольцо
- обтюраторное кольцо
- однородное кольцо
- основное кольцо
- охранное кольцо
- первичное кольцо
- переместительное кольцо
- плотное кольцо
- полное кольцо
- полугрупповое кольцо
- полупростое кольцо
- поршневое кольцо
- предохранительное кольцо
- приводимое кольцо
- прижимное кольцо
- примарное кольцо
- примитивное кольцо
- прокладочное кольцо
- промежуточное кольцо
- разрезное кольцо
- разъёмное кольцо
- распорное кольцо
- режущее кольцо
- резиновое кольцо
- сальниковое кольцо
- скрепляющее кольцо
- смазочное кольцо
- соединительное кольцо
- сплошное кольцо
- стяжное кольцо
- токособирательное кольцо
- токосъёмное кольцо
- уплотнительное кольцо
- упорное кольцо
- уравнительное кольцо
- установочное кольцо
- факториальное кольцо
- фильтрованное кольцо
- цапфенное кольцо
- целозамкнутое кольцо
- целостное кольцо
- целочисленное кольцо
- центрирующее кольцо
- шлицевое кольцо
- эксцентриковое кольцо -
75 кольцо
астр., матем., техн., физ.кільце́- бандажное кольцо
- бирегулярное кольцо
- бортовое кольцо
- булево кольцо
- верёвочное кольцо
- вихревое кольцо
- войлочное кольцо
- гауссово кольцо
- гензелево кольцо
- дедекиндово кольцо
- дискретное кольцо
- евклидово кольцо
- зажимное кольцо
- закрепительное кольцо
- закрученное кольцо
- заревое кольцо
- защитное кольцо
- инверсное кольцо
- калиберное кольцо
- коллекторное кольцо
- кольцо без кручения
- кольцо вычетов
- кольцо многочленов
- кольцо множеств
- кольцо нормирования
- кольцо отношений
- кольцо сальника
- кольцо умножений
- кольцо характеров
- кольцо частных
- кольцо эндоморфизмов
- компенсационное кольцо
- композиционное кольцо
- компрессионное кольцо
- конечное кольцо
- креповое кольцо
- круговое кольцо
- лиево кольцо
- локальное кольцо
- маслоотражательное кольцо
- мерное кольцо
- набивочное кольцо
- наждачное кольцо
- нажимное кольцо
- насадочное кольцо
- наследственное кольцо
- нильпотентное кольцо
- нормированное кольцо
- нулевое кольцо
- обобщённое кольцо
- обтюраторное кольцо
- однородное кольцо
- основное кольцо
- охранное кольцо
- первичное кольцо
- переместительное кольцо
- плотное кольцо
- полное кольцо
- полугрупповое кольцо
- полупростое кольцо
- поршневое кольцо
- предохранительное кольцо
- приводимое кольцо
- прижимное кольцо
- примарное кольцо
- примитивное кольцо
- прокладочное кольцо
- промежуточное кольцо
- разрезное кольцо
- разъёмное кольцо
- распорное кольцо
- режущее кольцо
- резиновое кольцо
- сальниковое кольцо
- скрепляющее кольцо
- смазочное кольцо
- соединительное кольцо
- сплошное кольцо
- стяжное кольцо
- токособирательное кольцо
- токосъёмное кольцо
- уплотнительное кольцо
- упорное кольцо
- уравнительное кольцо
- установочное кольцо
- факториальное кольцо
- фильтрованное кольцо
- цапфенное кольцо
- целозамкнутое кольцо
- целостное кольцо
- целочисленное кольцо
- центрирующее кольцо
- шлицевое кольцо
- эксцентриковое кольцо -
76 кольцо
с. ringпоршневое кольцо плотно прилегает к стенкам канавки — the piston ring fits truly against the sides of the groove
маслосъёмное поршневое кольцо снимает излишек масла со стенок цилиндра — an oil-control ring scrapes off excess oil from the cylinder walls
предохранительное кольцо — guard ring; ferrule
Синонимический ряд:1. кудри (сущ.) букли; завитка; завитки; завитушки; кудри; кудряшки; локона; локоны2. перстня (сущ.) перстня -
77 кольцо
с.Ring mмаслосъёмное поршнево́е кольцо́ без пружи́нного расшири́теля — federloser Ölabstreifring m
поршнево́е кольцо́ для двухта́ктного ДВС — Zweitaktring m
поршнево́е маслосъёмное кольцо́ с пружи́нным расшири́телем — federgespannter Ölabstreifring m
трапециеви́дное компрессио́нное поршнево́е кольцо́ — Trapezring m, doppelseitiger Trapezring m, T-Ring m
- буксирное кольцоцилиндри́ческое компрессио́нное поршнево́е кольцо́ — normaler Verdichtungsring m
- верхнее поршневое кольцо
- внутреннее кольцо
- внутреннее уплотнительное кольцо
- врезное кольцо
- жаровое поршневое кольцо
- замочное кольцо
- запорное кольцо
- компрессионное поршневое кольцо
- коническое поршневое кольцо
- контактное кольцо
- маслоотражательное кольцо
- маслосъёмное поршневое кольцо
- многоэлементное поршневое кольцо
- монолитное поршневое кольцо
- нажимное кольцо
- наружное кольцо
- насечённое поршневое кольцо
- неспадающее уплотнительное кольцо
- бортовое кольцо обода
- замочное кольцо обода
- поводковое кольцо
- внутреннее кольцо подшипника
- вращающееся кольцо подшипника
- наружное кольцо подшипника
- бортовое кольцо покрышки
- поршневое кольцо
- пружинное кольцо
- пружинное стопорное кольцо
- распорное кольцо
- сборное поршневое кольцо
- вставное кольцо седла клапана
- кольцо синхронизатора
- бортовое кольцо с конической полкой
- замочное кольцо с конической полкой
- скребковое поршневое кольцо
- кольцо с наружной выточкой
- кольцо с прорезями
- стопорное кольцо
- кольцо с фаской
- торсионное компрессионное кольцо
- уплотнительное кольцо
- упорное кольцо
- установочное кольцо
- фрикционное кольцо
- цилиндрическое поршневое кольцо -
78 кольцо
с.ring; circlet; collar; hoop- бортовое кольцо шины
- винтовое кольцо
- зажимное кольцо
- замковое кольцо
- замыкающее кольцо
- защитное кольцо
- изнашиваемое кольцо
- испытательное кольцо
- кольцо обода
- кольцо подшипника качения
- кольцо с канавкой качения
- кольцо с резьбой
- кольцо синхронизатора
- контактное кольцо
- маслоотражательное кольцо
- наружное кольцо подшипника качения
- неподвижное кольцо
- нетеряемое уплотнительное кольцо
- опорное кольцо
- передвижное кольцо
- поршневое кольцо
- поршневое компрессионное кольцо
- поршневое маслосъёмное кольцо
- поршневое составное кольцо
- поршневое хромированное кольцо
- пружинное кольцо
- пружинное стопорное кольцо
- разрезное кольцо
- разъёмное кольцо обода
- распорное кольцо
- регулировочное кольцо
- сменное кольцо
- стопорное кольцо
- стопорное пластиковое кольцо
- удерживающее кольцо
- уплотнительное кольцо
- упорное графитовое кольцо
- упорное кольцо
- установочное кольцо
- центрирующее кольцо опоры пружины -
79 установочное упорное кольцо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > установочное упорное кольцо
-
80 установочное упругое кольцо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > установочное упругое кольцо
См. также в других словарях:
установочное кольцо — регулировочное кольцо — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулировочное кольцо EN adjusting ringadjustment ring … Справочник технического переводчика
УСТАНОВОЧНОЕ КОЛЬЦО — кольцо, с помощью которого удерживается в нужном положении (фиксируется) деталь на валу или вал по отношению к подшипнику. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
установочное кольцо в верхней части отклоняющего клина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflector wedge ring … Справочник технического переводчика
Установочное кольцо — устройство, сохраняющее заданную при монтаже установку вала относительно базы технологической (См. База технологическая) (например, концевого или среднего подшипника трансмиссии (См. Трансмиссия)). У. к. укрепляются на вал по обеим… … Большая советская энциклопедия
Эластичный рукав — 3.5. Эластичный рукав оболочка спасательного рукава, обладающая эластичными свойствами в поперечном направлении и предназначенная для создания силы сопротивления при спуске людей в спасательном рукаве. Рисунок 1. Схема рукавного пожарного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 187-99: Устройства спасательные рукавные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 187 99: Устройства спасательные рукавные пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.10. Назначенный ресурс суммарная наработка, при достижении которой эксплуатация УСРП должна быть прекращена независимо от его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вставные пушки — ВСТАВНЫЯ ПУШКИ. Въ видахъ сбереженія канала орудій больш. калибровъ отъ быстраго разгоранія при зарядахъ изъ бездым. пороха, при практич. стрѣльбѣ изъ нихъ нерѣдко самый выстрѣлъ производятъ изъ установленнаго въ ихъ каналѣ ствола мал. пушки. Въ… … Военная энциклопедия
кнопочный выключатель — Выключатель, управляемый с помощью кнопки, имеющей привод, для оперирования силой, создаваемой частью человеческого тела, обычно ладонью или пальцем руки, и имеющий устройство возврата накопленной энергии, например пружину. [ГОСТ Р 51324.1 2005… … Справочник технического переводчика
Пеномодель — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Пеномодель … Википедия