-
1 установленный принцип
Универсальный русско-английский словарь > установленный принцип
-
2 установленный принцип применения минновзрывных заграждений
Military: minefield policyУниверсальный русско-английский словарь > установленный принцип применения минновзрывных заграждений
-
3 режим
1) (строй) regimeнасаждать / устанавливать режим — to set up a regime
2) юр. (система правил, мероприятий) regimeмеждународный режим дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции — international regime for the seabed and the ocean floor beyond national jurisdiction
порты, находящиеся под международным режимом — ports placed under international regime
пограничный режим — boundary / frontier regime
преференциальный режим — preference / preferential treatment
режим наибольшего благоприятствования / наиболее благоприятствуемой нации — most-favoured nation / MFN treatment
предоставить режим наибольшего благоприятствования — to accord / to extend the most favoured nation treatment
страна, на которую распространяется / которой предоставлен режим наибольшего благоприятствования — most favoured nation
режим судоходных путей международного значения — regime of navigable waterways of international significance
режим, установленный по соглашению — conventional regime
режим экономии — policy of economy, economy regime
-
4 параллельный взнос
1. counterpart contributionдолевые взносы; начисляемые взносы — assessed contributions
2. matching contributionРусско-английский большой базовый словарь > параллельный взнос
См. также в других словарях:
Принцип причинности — У этого термина существуют и другие значения, см. Причина. Принцип причинности один из самых общих физических принципов[1], устанавливающий допустимые пределы влияния событий друг на друга[1]. В классической физике это утверждение означает … Википедия
Принцип исполнения сделок на организованном рынке ценных бумаг — Установленный организатором торговли порядок исполнения обязательств по поставке ценных бумаг и денежным расчетам по сделкам, заключенным в течение торгового дня (сессии). Выделяют принципы брутто и нетто. п. 2.11. Приказа ЦБ РФ от 18.06.1997 №… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ПРИНЦИП НАИМЕНЬШЕГО ДЕЙСТВИЯ — один из важнейших законов механики, установленный русским ученым М.В. Остроградским. Источник: Энциклопедия Русская цивилизация … Русская история
Причинности принцип — Принцип причинности один из фундаментальных физических законов. В классической физике это утверждение означает, что любое событие произошедшее в момент времени может повлиять на событие произошедшее в момент времени только при условии:… … Википедия
ЯКОБИ ПРИНЦИП — принцип стационарного действия, вариационный интегральный принцип механики, установленный К. Якоби [1] для голономных консервативных систем. Согласно Я. п., если заданы начальное Р 0 и конечное Р 1 положения голономной консервативной системы, то… … Математическая энциклопедия
ГАМИЛЬТОНА - ОСТРОГРАДСКОГО ПРИНЦИП — стационарного действия принцип, общий интегральный вариационный принцип классической механики, установленный У. Гамильтоном [1] для голономных систем, стесненных идеальными стационарными связями, и обобщенный М. В. Остроградским [2] на… … Математическая энциклопедия
ЖУРДЕНА ПРИНЦИП — один из дифференциальных принципов механики, установленный Ф. Журденом (Ph. Jourdain), согласно к рому из всех кинематически возможных движений механич. системы с идеальными связями действительным является то, для к рого в каждый момент времени… … Физическая энциклопедия
ГАУССА ПРИНЦИП — наименьшего принуждения принцип, один из основных, наиболее общих дифференциальных вариационных принципов классической механики, установленный К. Гауссом (см. [1]) и выражающий экстремальное свойство действительного движения системы из класса… … Математическая энциклопедия
ЖУРДЕНА ПРИНЦИП — дифференциальный вариационный принцип механики, установленный Ф. Журденом [1] и выделяющий действительные движения системы из класса кинематически возможных движений, удовлетворяющих условиям наложенных на систему идеальных связей и условиям… … Математическая энциклопедия
Комбинационный принцип Ритца — основной закон спектроскопии, установленный эмпирически Вальтером Ритцем в 1908 году. Согласно этому принципу всё многообразие спектральных линий какого либо элемента может быть представлено через комбинации неких величин, получивших название… … Википедия
Сиддханта — установленный принцип или доктрина … Словарь йоги и веданты