-
21 Auswaschlokomotive
сущ.ж.д. локомотив, обслуживающий моечную установку -
22 Automatenaufstellvertrag
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Automatenaufstellvertrag
-
23 Einstellung des Zielfernrohrs abbrechen
сущ.артил. уменьшить установку прицелаУниверсальный немецко-русский словарь > Einstellung des Zielfernrohrs abbrechen
-
24 Ermittlungsauftrag
сущ. -
25 Fahrbefehl
сущ.1) общ. путёвка (водителя машины)2) воен. маршрутный лист, путёвка, путевой лист3) ж.д. приказ на установку маршрута, распоряжение на отправление (поезда), распоряжение об установке маршрута4) юр. шофёрская путёвка5) театр. команда перемещения -
26 Fahrstrassenauftrag
сущ. -
27 Fahrwegstellauftrag
сущ. -
28 Feuerwehrschalter
сущ.эл.тех. пожарный выключатель (отключает солнечную энергетическую установку дома в случае пожара, чтобы пожарники могли тушить горящий дом, не подвергая себя опасности поражения электрическим током) -
29 Waschschnecke
сущ.пищ. шнек моечной машины, моечный шнек (для подачи зерна в солодорастильную установку) -
30 Weichenfahrwegstelllauftrag
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Weichenfahrwegstelllauftrag
-
31 Weichenschutzauftrag
Универсальный немецко-русский словарь > Weichenschutzauftrag
-
32 atomkraftgetrieben
гл.аэродин. атомный, имеющий атомную силовую установку -
33 die Einstellung des Zielfernrohrs abbrechen
предл.артил. уменьшать установку прицелаУниверсальный немецко-русский словарь > die Einstellung des Zielfernrohrs abbrechen
-
34 unverwechselbare Patronensicherung
прил.электр. предохранитель, допускающий установку пробки на силу тока не больше номинальнойУниверсальный немецко-русский словарь > unverwechselbare Patronensicherung
-
35 die Zündeinstellung prüfen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > die Zündeinstellung prüfen
-
36 Anlagekosten
pl1) издержки, связанные с вложением в основные фонды; капитальные затраты2) издержки, связанные с вложением в основной капитал3) стоимость установки, затраты на установку; стоимость сооруженияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anlagekosten
-
37 Fahrstraßenauftrag
(m)(ж.-д.) задание на установку маршрутаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fahrstraßenauftrag
-
38 Fahrstraßenauftrag
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fahrstraßenauftrag
-
39 Waschschnecke
-
40 die Einstellung des Zielfernrohrs abbrechen
артил. уменьшать установку прицелаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > die Einstellung des Zielfernrohrs abbrechen
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 41.39-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизма для измерения скорости, включая его установку — Терминология ГОСТ Р 41.39 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении механизма для измерения скорости, включая его установку оригинал документа: 2.4 нормальное рабочее давление: Давление… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бланк разрешения на установку рекламной конструкции — документ, содержащий фотомонтаж рекламного места с установленной на нем рекламной конструкцией, карту (схему) размещения рекламной конструкции, фотографию рекламного места и наружной рекламы, перечень согласующих организаций, отметки о выдаче ими … Официальная терминология
Проектная документация на установку инвентарных лесов — 2.2.8 Проектная документация на установку инвентарных лесов включает комплект документов, содержащих технические решения по установке и закреплению инвентарных лесов. При разработке документации необходимо учитывать требования нормативных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ввод в электрическую установку — Точка, в которой электрическая энергия вводится в электроустановку. [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] ввод электрической установки Электрическая установка может иметь несколько вводов [ГОСТ Р 50571.1 2009 (МЭК 60364 1:2005)] EN origin of the electrical … Справочник технического переводчика
возможность установки ключа, предотвращающего неправильную установку вилки в розетку — — [Интент] Тематики соединитель электрический (разъем) EN coding option … Справочник технического переводчика
демонтировать буровую установку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rig down … Справочник технического переводчика
затраты на установку (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cost of installation … Справочник технического переводчика
заявка на внесение изменений в установку — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant modification request … Справочник технического переводчика
зона подвода промывочной воды на очистительную установку — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wash water inlet zone … Справочник технического переводчика
лицо, осуществляющее установку (инсталляцию) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN installator … Справочник технического переводчика
лицо, осуществляющее установку ключа — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN key installator … Справочник технического переводчика