-
41 нуль
-
42 нуль-корпус
n1) eng. Nullkörper (многокорпусной выпарной установки), Vorkocher (многокорпусной выпарной установки)2) food.ind. Nullkörper (выпарки), Vorkochvakuum (выпарки), Vorverdampfer (выпарки)3) sugar. Dünnsaftkörper, Vorkocher (выпарки) -
43 нуль
занимать эшелон по нулямbe on the level on the hourошибка установки нуляzero setting errorподвижная шкала для установки нуляzero adjusting bezel -
44 нуль-корпус
( многокорпусной выпарной установки) NullkörperРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > нуль-корпус
-
45 нуль-корпус
( многокорпусной выпарной установки) Nullkörper, Vorkocher -
46 нуль-корпус выпарной установки
nsugar. Vorkocher, VorverdampferУниверсальный русско-немецкий словарь > нуль-корпус выпарной установки
-
47 нуль-корпус многокорпусной выпарной установки
Универсальный русско-немецкий словарь > нуль-корпус многокорпусной выпарной установки
-
48 команда установки
время поиска; время установки — seek time
Русско-английский большой базовый словарь > команда установки
-
49 шина установки нуля
шина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
установил на нуль; установленный на нуль — set to zero
Русско-английский большой базовый словарь > шина установки нуля
-
50 множество меры нуль
шина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
установил на нуль; установленный на нуль — set to zero
Русско-английский словарь по информационным технологиям > множество меры нуль
-
51 регулятор установки нуля
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулятор установки нуля
-
52 отрицательный машинный нуль
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский большой базовый словарь > отрицательный машинный нуль
-
53 переход через нуль
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский большой базовый словарь > переход через нуль
-
54 устанавливать на нуль
1. set to zeroшина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
2. zero3. zeroizeРусско-английский большой базовый словарь > устанавливать на нуль
-
55 возврат на нуль
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский новый политехнический словарь > возврат на нуль
-
56 деление на нуль
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский новый политехнический словарь > деление на нуль
-
57 конечный нуль
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский новый политехнический словарь > конечный нуль
-
58 электрический нуль
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский новый политехнический словарь > электрический нуль
-
59 начальный нуль
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский словарь по информационным технологиям > начальный нуль
-
60 точность установки прибора на нуль
точность установки прибора на нуль
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность установки прибора на нуль
См. также в других словарях:
точность установки на нуль — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN zero setting accuracy … Справочник технического переводчика
устройство установки на нуль — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN zero adjusting device … Справочник технического переводчика
цепь обратной установки на нуль — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN backing off circuit … Справочник технического переводчика
Устройство установки на нуль — 2.33. Устройство установки на нуль Устройство, при помощи которого указатель ненагруженных весов приводится к нулевому положению. Устройство может быть автоматическим, полуавтоматическим или неавтоматическим Источник: ГОСТ 29329 92: Весы для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точность установки прибора на нуль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zero setting accuracy … Справочник технического переводчика
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микрокатор — измерительный прибор с преобразовательным элементом (механизмом) в виде скрученной в средней части ленточной пружины, при растягивании поворачивающейся на определённый угол (рис. 1). М. применяют для линейных измерений относительным… … Большая советская энциклопедия
импульс возврата в исходное состояние — импульс сброса импульс установки на нуль — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы импульс сбросаимпульс установки на нуль EN reset pulse … Справочник технического переводчика
ГОСТ 29329-92: Весы для статического взвешивания. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 29329 92: Весы для статического взвешивания. Общие технические требования оригинал документа: (Электронные весы) Термин «Электронные весы» применим к настольным весам Определения термина из разных документов: (Электронные весы)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации