-
61 sewage treatment unit
English-Russian dictionary of chemistre > sewage treatment unit
-
62 effluent treatment plant
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > effluent treatment plant
-
63 sewage treatment plant
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sewage treatment plant
-
64 sewage treatment works
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > sewage treatment works
-
65 effluent treatment plant
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > effluent treatment plant
-
66 sewage plant
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > sewage plant
-
67 sewage treatment plant
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > sewage treatment plant
-
68 waste water treatment plant
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > waste water treatment plant
-
69 Kläranlage
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kläranlage
-
70 effluent treatment plant
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > effluent treatment plant
-
71 sewage plant
-
72 sewage works
-
73 waste-water recovery plant
• установка f очистки сточных вод -
74 primary treatment plant
Англо-русский строительный словарь > primary treatment plant
-
75 waste treatment facility
Англо-русский строительный словарь > waste treatment facility
-
76 aerotank
['e(ə)rətæŋk]1) Общая лексика: аэротанк, аэротенк (установка для очистки сточных вод)2) Биология: аэротэнк3) Медицина: аэрокоагулятор (сооружение для биохимической очистки сточных вод), аэротенк, аэротенк-отстойник4) Макаров: аэротенк (сооружение для биохимической очистки сточных вод), аэрокоагулятор (установка для биологической очистки сточных вод), аэротенк (установка для биологической очистки сточных вод) -
77 Abwasseranlage
сущ.1) тех. канализационные очистные сооружения, очистная станция, станция очистки сточных вод, установка для очистки сточных вод2) стр. канализационная установка3) пищ. очистная установка4) АЭС. система очистки жидких отходов, установка для очистки трапных вод5) судостр. установка для обработки сточных вод -
78 plant
1. n растение2. n саженец; сеянец; черенок, отводок3. n отпрыск4. n молодой человек; юнец; новичок5. n дубина6. n собир. урожай7. n ростin plant — растущий, в соку
8. n поза; позиция9. n подошва10. n амер. устричная банка; рыбный садок11. n сл. сыщик, шпик12. n сл. полицейская засада, ловушка13. n вор. жарг. укрытие, убежище; «хата»14. n вор. жарг. склад краденого15. n вор. жарг. краденое16. n вор. жарг. обман, мошенничество, надувательство; подвох17. n вор. жарг. приманка18. n вор. жарг. подставное лицосведения, переданные журналисту под видом «просочившихся»
plant shopper — лицо, делающее покупки для всех служащих предприятия
19. n вор. жарг. подброшенная улика20. n вор. жарг. театр. реплика, незначительный эпизод или намёк, который окажется важным позднееafterward we remembered the suicide plant in the second act — позднее мы вспомнили, что во втором действии уже упоминалось самоубийство
21. v сажать; сеять22. v засаживать23. v ставить, вставлять, устанавливатьto plant oneself — стать, занять позицию
24. v разг. всаживать, втыкать25. v разг. наносить удар; ударять с силойriver-run plant — ГЭС, работающая на бытовом стоке
run-of-river plant — ГЭС, работающая на бытовом стоке
26. v разг. спорт. проф. забить гол27. v разг. внедрять, насаждатьput in a plant — вводить в строй завод; внедрять оборудование
28. v разг. внушать29. v разг. основывать30. v разг. поселяться31. v разг. поселять, заселять; колонизировать32. v разг. разводить; пускать33. v разг. ввозить34. v разг. проделывать махинации, обманывать; надувать35. v разг. сл. искусственно повышать содержание проб36. v разг. размещать37. v разг. расставлять38. v сл. приставить39. v сл. подсадить; внедрить, ввести40. v сл. подбрасывать, задаватьto plant questions with friendly journalists — подсказывать вопросы дружественно расположенным журналистам
fail in plant — не прорастать; не давать всходов
41. v сл. неофициально передавать прессе сведения; предавать огласкеshe plants stories about herself with columnists that keep her name constantly before the public — она рассказывает журналистам разные истории о себе, чтобы её не забывала публика
42. v сл. театр. включать, вводить в пьесуplant floor computer — ЭВМ в цехе, цеховая ЭВМ
43. v сл. закрывать; хоронить44. v сл. прятать, укрывать45. v сл. редк. бросить, покинуть46. n завод, фабрика; предприятие47. n станцияhydroelectric plant — гидроэлектростанция, ГЭС
48. n цех49. n собир. заводы50. n установка; оборудование, комплект машинfarming plant — сельскохозяйственное оборудование, комплект сельскохозяйственных машин
51. n агрегат, механизм52. n основные производственные средстваthe sprawling plant of the university — раскинувшийся на большой территории университетский комплекс
53. n капитал, багажСинонимический ряд:1. factory (noun) factory; forge; manufactory; mill; shop; works2. flora (noun) flora; herbage; vegetation3. shrub (noun) bush; flower; shrub; weed4. bury (verb) bury; entomb; inhume; inter; lay away; put away; sepulcher; sepulture; tomb5. cultivate (verb) cultivate; foster; instill6. hide (verb) cache; conceal; cover; ensconce; hide; occult; screen; secrete; stash7. inlay (verb) inlay; insert; inset8. place (verb) place; set; station9. seed (verb) farm; pitch; put in; scatter; seed; sow; startАнтонимический ряд:animal; harvest; mineral; remove -
79 doctor treatment
The English-Russian dictionary general scientific > doctor treatment
-
80 plumbite treatment
The English-Russian dictionary general scientific > plumbite treatment
См. также в других словарях:
установка очистки сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wastewater treatment plantwaste water treatment works … Справочник технического переводчика
установка биологической очистки сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN biological treatment plant … Справочник технического переводчика
установка для вторичной очистки сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary treatment plant … Справочник технического переводчика
установка для очистки сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effluent treatment plant … Справочник технического переводчика
установка первичной очистки сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary waste water treatment plant … Справочник технического переводчика
районная установка или цех очистки сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regional wastewater treatment plant … Справочник технического переводчика
установка для очистки муниципальных сточных вод с использованием мембранного биореактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN membrane bioreactor plantMBR plant … Справочник технического переводчика
Очистка сточных вод — Танк отстойник первичной очистки Очистка сточных вод комплекс мероприятий по удалению … Википедия
нейтрализатор (в очистке сточных вод) — нейтрализатор Установка химической очистки сточных вод, в которой происходит реакция взаимодействия кислот и щелочей в воде с образованием растворимых или малорастворимых солей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
УСТАНОВКА БИОГЕННАЯ — установка, состоящая из баков и приборов для подготовки и подачи необходимого количества раствора биогенных элементов (азота, фосфора) (Болгарский язык; Български) сооружения биологической очистки сточных вод (Болгарский язык; Български) биогенна … Строительный словарь
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации