-
101 post-curing inflator
установка для охлаждения шин под давлением после вулканизацииАнгло-русский словарь технических терминов > post-curing inflator
-
102 recooling plant
-
103 sand cooler
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sand cooler
-
104 post-curing inflator
English-Russian dictionary of chemistre > post-curing inflator
-
105 damping fluid mover-chiller
установка для охлаждения и циркуляции увлажняющего раствора в увлажняющей системеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > damping fluid mover-chiller
-
106 mover-chiller
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mover-chiller
-
107 poultry chilling apparatus
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > poultry chilling apparatus
-
108 pressure cooling installation
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > pressure cooling installation
-
109 coolant recovery unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coolant recovery unit
-
110 damping fluid mover-chiller
установка для охлаждения и циркуляции увлажняющего раствора в увлажняющей системеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > damping fluid mover-chiller
-
111 equipment cooling package
Englsh-Russian aviation and space dictionary > equipment cooling package
-
112 soyuducu
Iсущ.1. холодильник:1) сооружение или установка для охлаждения, замораживания и хранения пищевых и других скоропортящихся продуктов. Sənaye soyuducusu промышленный холодильник2) холодильное устройство в виде шкафа для хранения пищевых продуктов в домашних условиях. Məişət soyuducusu бытовой холодильник, kompressorlu soyuducu компрессорный холодильник, əti soyuducuya qoymaq положить мясо в холодильник, yumurtanı soyuducuda saxlamaq хранить яйца в холодильнике2. физ. охладитель:1) аппарат, служащий для охлаждения чего-л. Termoelektrik soyuducu термоэлектрический охладитель2) вещество, с помощью которого охлаждают что-л.3. градирня (башенное устройство, применяемое в промышленности для охлаждения горячей воды). Ventilyatorlu soyuducu вентиляторная градирняIIприл.1. холодильный (предназначенный, служащий для охлаждения, для замораживания). Soyuducu cihaz холодильный аппарат, soyuducu kamera холодильная камера, soyuducu maşınlar холодильные машины, soyuducu aqreqat холодильный агрегат2. охлаждающий. Soyuducu qatışıq охлаждающая смесь, soyuducu maye охлаждающая жидкость, soyuducu məhlul охлаждающий раствор, soyuducu qurğu охлаждающая установка3. охладительный -
113 Ölkühlanlage
-
114 chiller
['tʃɪlə]1) Общая лексика: сенсационный роман (об убийствах, привидениях), фильм ужасов, леденящий (субстантивация), ужасник, ужастик, боевик2) Морской термин: охладитель3) Американизм: пистолет, револьвер, сенсационный роман (об убийствах, привидениях и т.п.)4) Техника: холодильник5) Строительство: охладитель, охлаждающий теплообменник6) Архитектура: охлаждающий теплообменник7) Горное дело: холодильный аппарат (для вымораживания парафина из нефтепродуктов)8) Сленг: страшный история, мелодрама, страшный рассказ, триллер9) Нефть: аппарат с охлаждением (для вымораживания парафина из масла), кристаллизатор (для вымораживания), охлаждающие вальцы, охлаждающий аппарат, охлаждающий вал, холодильный аппарат, холодильная установка10) Космонавтика: установка для охлаждения, устройство для охлаждения11) Пищевая промышленность: камера охлаждения, прохладительный густой напиток с добавлением фруктового сиропа (Gloria Jean's Coffees)12) Холодильная техника: кондиционер, механик-холодильщик, остывочная камера, чиллер (водоохладители, воздухоохладители используемые в пр-ве изделий из пластиков), водоохлаждающая машина, холодильная машина13) Макаров: остывочная14) Производственные помещения: холодильная камера -
115 Rückkühlanlage
-
116 Kühlanlage
сущ.1) общ. холодильная установка2) тех. криостат, холодильник, система охлаждения (напр. в двигателе)3) авт. охладитель, система охлаждения (напр. ДВС)4) артил. охлаждающее устройство5) сил. охладительная установка, установка для охлаждения6) бизн. холодильное оборудование7) аэродин. охлаждающая установка8) ВМФ. холодильное устройство9) кинотех. холодильный агрегат (напр., проявочной машины) -
117 Geflügel-Kühlanlage
сущ.пищ. установка для охлаждения (битой) птицы, установка для охлаждения тушек птицы -
118 Wetterkühlanlage
-
119 предварительное охлаждение
Русско-английский научный словарь > предварительное охлаждение
-
120 охлаждение разбрызгиванием водой
Русско-английский новый политехнический словарь > охлаждение разбрызгиванием водой
См. также в других словарях:
установка для охлаждения здания [помещения] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building cooling unitRBCU … Справочник технического переводчика
установка для сушки и охлаждения песка в «кипящем слое» — установка для сушки и охлаждения песка в «кипящем слое» [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины смесеприготовительное оборудование … Справочник технического переводчика
Установка стационарная охлаждения резервуара — комплект оборудования, состоящий из горизонтального секционного кольца орошения (оросительного трубопровода с устройствами для распыления воды), размещаемого в верхнем поясе стенок резервуара, сухих стояков и горизонтальных трубопроводов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка для ферментации табачного сырья в рыхлой массе — Конвейерная установка, оборудованная системой приготовления воздуха, состоящая из трех зон, через которые проходит сырье в слое. Примечание Зоны конвейерной установки: зона кондиционирования, зона ферментации и зона охлаждения. [ГОСТ Р 52463… … Справочник технического переводчика
57-мм двухорудийная автоматическая установка для подводных лодок СМ-24-ЗИФ1 — 1955 Технический проект и рабочие чертежи 57 мм артустановки для подводных лодок были разработаны ЦКБ 34 MB в 1947 году на основании тактико технического задания, утвержденного 14 марта 1946 года с присвоением индекса СМ 24. В 1948–1950… … Военная энциклопедия
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Установка комплексной подготовки газа — (УКПГ) представляет собой комплекс технологического оборудования и вспомогательных систем, обеспечивающих сбор и обработку природного газа и газового конденсата. Товарной продукцией УКПГ являются: сухой газ газовых месторождений, сухой… … Википедия
стационарная установка охлаждения резервуара — 3.19 стационарная установка охлаждения резервуара: Состоит из горизонтального секционного кольца орошения (оросительного трубопровода, с устройствами для распыления воды), размещаемого в верхнем поясе стенок резервуара, сухих стояков и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система охлаждения компьютера — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения компьютера набор средств для отвода тепла от нагревающихся в процессе работы компьютерных компонентов. Тепло в конечном итоге может утилизироваться: В… … Википедия
Холодильная установка — 35. Холодильная установка Комплекс холодильных машин и дополнительного оборудования, применяемый для искусственного охлаждения. Примечание. Дополнительное оборудование холодильной установки включает в себя оборудование для охлаждения и подачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационарная установка охлаждения резервуара (СУО) — 1.3.28 стационарная установка охлаждения резервуара (СУО): Комплекс стационарных технических устройств, предназначенных для подачи воды для охлаждения резервуара. 1.3.29 проект организации строительства (ПОС) документ, определяющий порядок и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации