-
1 установка для кондиционирования
General subject: air conditioning installationУниверсальный русско-английский словарь > установка для кондиционирования
-
2 установка для кондиционирования воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > установка для кондиционирования воздуха
-
3 установка для кондиционирования воздуха
1) General subject: air conditioning equipment, air-conditioner2) Aviation: air conditioning pack3) Medicine: air conditioning plant, air-conditioning installation4) Engineering: air-handling installation5) Railway term: air-handling unit6) Automobile industry: air conditioner (в кузове автомобиля), air conditioning plant (в кузове автомобиля)7) Architecture: air handling installation8) Polygraphy: air-conditioning equipment9) Textile: dehumidification unit10) Astronautics: air conditioner, air-conditioning plant, air-conditioning unit11) Ecology: air conditioning device, air conditioning unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для кондиционирования воздуха
-
4 установка для кондиционирования воздуха в кузове
Automobile industry: body intercoolerУниверсальный русско-английский словарь > установка для кондиционирования воздуха в кузове
-
5 установка для кондиционирования воздуха с машинным охлаждением
Engineering: mechanical air-conditioning plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для кондиционирования воздуха с машинным охлаждением
-
6 установка для кондиционирования воздуха
Русско-английский словарь по химии > установка для кондиционирования воздуха
-
7 установка для кондиционирования воздуха
Русско-английский авиационный словарь > установка для кондиционирования воздуха
-
8 установка для кондиционирования воздуха
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > установка для кондиционирования воздуха
-
9 установка для кондиционирования воздуха
Русско-английский аэрокосмический словарь > установка для кондиционирования воздуха
-
10 установка для кондиционирования воздуха
Русско-английский текстильный словарь > установка для кондиционирования воздуха
-
11 установка для кондиционирования воздуха
Russian-English dictionary of construction > установка для кондиционирования воздуха
-
12 установка для кондиционирования воздуха
Русско-английский экологический словарь > установка для кондиционирования воздуха
-
13 автономная установка для кондиционирования воздуха
Ecology: self-contained air conditionerУниверсальный русско-английский словарь > автономная установка для кондиционирования воздуха
-
14 электромеханическая фреоновая установка для кондиционирования воздуха
Railway term: electro-freon charged air conditioning packageУниверсальный русско-английский словарь > электромеханическая фреоновая установка для кондиционирования воздуха
-
15 установка для обращения с радиоактивными отходами
- waste management facility, radioactive
установка для обращения с радиоактивными отходами
1. Установка, сконструированная специально для обращения с радиоактивными отходами, их обработки, кондиционирования, временного хранения или постоянного захоронения. (Из [1].) 2. [Любая установка или объект, основным назначением которых является обращение с радиоактивными отходами, включая ядерную установку в процессе снятия с эксплуатации лишь в том случае, если она определена Договаривающейся стороной в качестве установки для обращения с радиоактивными отходами.] (Из [5].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
- waste management facility, radioactive
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для обращения с радиоактивными отходами
-
16 установка f для кондиционирования воздуха
air conditioner, climatic deviceСловарь по целлюлозно-бумажному производству > установка f для кондиционирования воздуха
-
17 установка для рециркуляционного кондиционирования воздуха
Coolers: return air-conditioning systemУниверсальный русско-английский словарь > установка для рециркуляционного кондиционирования воздуха
-
18 оборудование для кондиционирования воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оборудование для кондиционирования воздуха
-
19 установка
fустановка воздушного отопления на жидком топливе
—FRA installation f de chauffage au fuel-oil à air puiséDEU Schubluftheizung m mit Heizöl beheiztITA impianto m di riscaldamento a nafta ad aria insufflataRUS установка f воздушного отопления на жидком топливесм. поз. 2470 наустановка для кондиционирования воздуха a) воздух, наружный b) воздух, кондиционированный c) воздух, рециркуляционный d) воздух, отведённый (отработанный)
—FRA installation f de climatisation a) air m extérieur b) air m conditionné c) air m recyclé d) air m évacuéDEU Klimaanlage f a) Außenluft f b) Luft f, klimatisierte c) Luft f, rezirkulierte, wieder umlaufende d) Luft f, abgeführteENG air-conditioning installation a) outside air b) conditioned air c) recirculated air d) outgoing airITA impianto m di condizionamento a) aria f esterna b) aria f condizionata c) aria f ricircolata d) aria f evacuataPLN urządzenie n klimatyzacyjne a) powietrze n zewnętrzne b) powietrze n klimatyzowane c) powietrze n recyrkulacyjne d) powietrze n odprowadzane na zewnątrzRUS установка f для кондиционирования воздуха a) воздух m, наружный b) воздух m, кондиционированный c) воздух m, рециркуляционный d) воздух m, отведённый (отработанный)см. поз. 2534 на,
—FRA installation f de sonorisationDEU Beschallungsanlage fITA impianto m di sonorizzazionePLN instalacja f dźwiękowa,RUS установка f радиофикациисм. поз. 2170 наустановка, вентиляционная, изотермического вагона
—FRA installation f de ventilation d’un wagon réfrigérantDEU Luftumwälzer m mit Motor, für KühlwagenITA impianto m di ventilazione di im carro refrigeranteRUS установка f, вентиляционная, изотермического вагонасм. поз. 2531 наустановка, отопительная, с электрическим воздухоподогревателем
—FRA installation f de chauffage électrique à air puiséDEU Schubluftheizung f, elektrisch beheiztITA impianto m di riscaldamento elettrico ad aria insufflataRUS установка f, отопительная, с электрическим воздухоподогревателемсм. поз. 2434 наустановка, преобразовательная
—FRA groupe m onduleur tournantDEU Turbowechselrichter mITA gruppo m turboconvertitorePLN przekształtnik m rtęciowyRUS установка f, преобразовательнаясм. поз. 2114 на -
20 установка
ж.1) ( процесс) fixing; installation; mounting; setting2) ( прибор) installation; outfit; plant; set; unit; bed•- моечная установкаустановка, смонтированная на автомобиле — automotive mounting
- начальная установка момента впрыска
- поперечная установка двигателя
- продольная установка двигателя
- резервная установка
- силовая установка
- установка аккумуляторной батареи
- установка в горизонтальном положении
- установка в требуемое положение
- установка двигателя
- установка для зарядки аккумуляторов
- установка для мойки автомобилей
- установка для регулировки длины хода
- установка зажигания
- установка момента впрыска
- установка момента зажигания
- установка на место
- установка на нуль
- установка опережения зажигания
- установка под углом
- установка управляемых колёс
- установка фаз клапанного распределения
- установка фаз распределения
- установка фар
- установка, смонтированная на прицепе
- холодильная установка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
установка для обращения с радиоактивными отходами — 1. Установка, сконструированная специально для обращения с радиоактивными отходами, их обработки, кондиционирования, временного хранения или постоянного захоронения. (Из [1].) 2. [Любая установка или объект, основным назначением которых является… … Справочник технического переводчика
установка для ферментации табачного сырья в рыхлой массе — Конвейерная установка, оборудованная системой приготовления воздуха, состоящая из трех зон, через которые проходит сырье в слое. Примечание Зоны конвейерной установки: зона кондиционирования, зона ферментации и зона охлаждения. [ГОСТ Р 52463… … Справочник технического переводчика
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
установка с надстроечным циклом системы комбинированной выработки тепловой и электрической энергии — Пар производится в котле с давлением выше необходимого для технологического процесса или кондиционирования помещений, после чего расширяется в турбине [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53635-2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53635 2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ХОЛОДИЛЬНАЯ УСТАНОВКА судовая — совокупность холодильных машин (ХМ), систем и приборов их управления, используемых для понижения температуры каких либо судовых объектов ниже температуры окружающей среды. Xолодильная установка является составной частью вспомогательной… … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ 21.602-2003: Система проектной документации для строительства. Правила выполнения рабочей документации отопления, вентиляции и кондиционирования — Терминология ГОСТ 21.602 2003: Система проектной документации для строительства. Правила выполнения рабочей документации отопления, вентиляции и кондиционирования оригинал документа: Групповой эскизный чертеж Документ, содержащий постоянные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вспомогательная силовая установка — Выхлоп ВСУ на хвосте Airbus A380 Вспомогательная силовая установка (ВСУ) вспомогательный источник энергии на транспортном средстве, не предназначенный для приведения средства в движение. Во многих случаях назначением В … Википедия
БТР для Аравийского полуострова — Климат и среда Аравийского полуострова имеют свои особенности. В силу этого боевые машины, разрабатываемые в западноевропейских странах для этого региона, не отличаются должной приспособленностью к эксплуатации в данных условиях. Поэтому… … Энциклопедия техники
теплопотребляющая установка — 3.20 теплопотребляющая установка : Устройство, предназначенное для использования тепловой энергии, теплоносителя для нужд потребителя тепловой энергии. Источник: СП 124.13330.2012: Тепловые сети Теплопотребляющая установка тепловая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА — составная часть судовой энергетической установки, предназначенная для обеспечения на судне жизнедеятельности людей и работы судовых механизмов. Основными элементами Вспомогательной Энергетической Установки являются вспомогательные паровые котлы.… … Морской энциклопедический справочник