-
21 mounting
1. монтаж; установка2. крепление3. наклеивание4. сухой монтаж фотографий5. сухой перевод6. монтаж печатной формы7. установка печатной формы -
22 installation
installation nустановкаairborne radio installationбортовая радиоустановкаaircraft servicing installationстационарная установка для обслуживания воздушного суднаboard installationбортовая установкаengine installationустановка двигателяfactory installationзаводская сборкаinstallation diagramсхема установкиinstallation featuresстендовая характеристикаinstallation procedureтехнология монтажаinstallation toleranceдопуск на установкуminimum installation costsминимальные расходы на установкуminimum installation timeминимальное время установкиradar installationрадиолокационная установкаseat installationустановка креселwheel installation deviceприспособление для установки колеса -
23 engine installation
1) Авиация: установка двигателя2) Техника: силовая установка3) Автомобильный термин: монтаж двигателя -
24 Lagerung des Motors Gummikissen
сущ.авт. установка двигателя на резиновых опорах, установка двигателя на резиновых подушкахУниверсальный немецко-русский словарь > Lagerung des Motors Gummikissen
-
25 engine installation
1) монтаж двигателя; установка двигателяАнгло-русский словарь по машиностроению > engine installation
-
26 anti-aircraft mounting
English-Russian big polytechnic dictionary > anti-aircraft mounting
-
27 deck-top mounting
English-Russian big polytechnic dictionary > deck-top mounting
-
28 Motoranordnung
сущ.авт. компоновка двигателя, расположение двигателя, установка двигателя -
29 engine mounting
2) опора двигателя; подвеска двигателя -
30 longitudinal engine mounting
Автомобильный термин: продольная установка двигателя, размещение двигателя вдоль шассиУниверсальный англо-русский словарь > longitudinal engine mounting
-
31 transverse engine mounting
Автомобильный термин: поперечная установка двигателя, размещение двигателя поперёк шассиУниверсальный англо-русский словарь > transverse engine mounting
-
32 Gummimotorlagerung
сущ.авт. подвеска двигателя на резиновых подушках, установка двигателя на резиновых опорах -
33 Motoreneinbau
-
34 Triebwerkeinstellung
сущ.авиа. регулировка двигателя, установка двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Triebwerkeinstellung
-
35 engine installation
монтаж двигателя, установка двигателя -
36 Triebwerkaufhängung
сущ.авиа. подвеска двигателя, установка двигателя -
37 Motoranordnung
f́установка двигателя, расположение двигателяDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Motoranordnung
-
38 Triebwerkaufhängung
авиа. установка двигателя авиа. подвеска двигателя -
39 air-to-air aftercooled engine installation
Универсальный англо-русский словарь > air-to-air aftercooled engine installation
-
40 Motorauflagerung
сущ.
См. также в других словарях:
установка двигателя — монтаж двигателя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы монтаж двигателя EN engine mounting … Справочник технического переводчика
Установка вертикального пуска — Первая в мире УВП на надводном корабле: ЗРК С 300Ф «Форт» на БПК «Азов» … Википедия
Двигательная установка космического аппарата — Маршевый двигатель транспортной системы «Спейс Шаттл» во время огневых испытаний в «Космическом центре и … Википедия
регулирование двигателя — Рис. 1. Силовая установка с ТРДДФ для сверхзвукового самолёта. регулирование двигателя процесс поддержания постоянства или преднамеренного изменения режима работы двигателя. Требуемые для полёта летательного аппарата значения тяги… … Энциклопедия «Авиация»
регулирование двигателя — Рис. 1. Силовая установка с ТРДДФ для сверхзвукового самолёта. регулирование двигателя процесс поддержания постоянства или преднамеренного изменения режима работы двигателя. Требуемые для полёта летательного аппарата значения тяги… … Энциклопедия «Авиация»
Силовая установка — (СУ) летательного аппарата совокупность авиационного двигателя (двигателей), систем и устройств летательного аппарата, обеспечивающая создание необходимой для полёта тяги. Состав СУ в основном зависит от типа двигателя (см. Двигатель авиационный) … Энциклопедия техники
авиационная ядерная силовая установка — Рис. 1. Авиационная ядерная силовая установка открытой схемы. авиационная ядерная силовая установка (АЯСУ) силовая установка летательного аппарата, в которой теплота, генерируемая в ядерном реакторе, подводится в авиационный газотурбинный… … Энциклопедия «Авиация»
авиационная ядерная силовая установка — Рис. 1. Авиационная ядерная силовая установка открытой схемы. авиационная ядерная силовая установка (АЯСУ) силовая установка летательного аппарата, в которой теплота, генерируемая в ядерном реакторе, подводится в авиационный газотурбинный… … Энциклопедия «Авиация»
авиационная ядерная силовая установка — Рис. 1. Авиационная ядерная силовая установка открытой схемы. авиационная ядерная силовая установка (АЯСУ) силовая установка летательного аппарата, в которой теплота, генерируемая в ядерном реакторе, подводится в авиационный газотурбинный… … Энциклопедия «Авиация»
авиационная ядерная силовая установка — Рис. 1. Авиационная ядерная силовая установка открытой схемы. авиационная ядерная силовая установка (АЯСУ) силовая установка летательного аппарата, в которой теплота, генерируемая в ядерном реакторе, подводится в авиационный газотурбинный… … Энциклопедия «Авиация»
Пусковая система газотурбинного двигателя — совокупность устройств, предназначенных для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя при его запуске. П. с. состоит из пускового устройства (ПУ) устройства для принудительной раскрутки ротора газотурбинного двигателя в процессе… … Энциклопедия техники