-
1 установка счётчика
nIT. Zählerstellen (в заданное состояние), Zählerstellung (в заданное состояние) -
2 установка в исходное положение
n1) eng. Rückeinstellung2) IT. Bereinigung (состояние), Grundstellung, Löschen (напр. счётчика), Löschung (напр. счётчика)3) autom. (рабочего органа) ReferenzierungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка в исходное положение
-
3 установка в исходное состояние
Универсальный русско-немецкий словарь > установка в исходное состояние
-
4 установка в исходное состояние или в исходное положение
ncomput. RuhestellungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка в исходное состояние или в исходное положение
-
5 установка в начальное состояние
nelectr. Rücksetzen, RücksetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка в начальное состояние
-
6 установка в начальное состояние при включении питания
ncomput. Power-On-ResetУниверсальный русско-немецкий словарь > установка в начальное состояние при включении питания
-
7 установка в начальное состояние при подаче питания
nmicroel. (напр. микроЭВМ) Power-On-ResetУниверсальный русско-немецкий словарь > установка в начальное состояние при подаче питания
-
8 установка регистра в исходное состояние
Универсальный русско-немецкий словарь > установка регистра в исходное состояние
-
9 установка счётчика в исходное состояние
ncomput. ZählerrückstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > установка счётчика в исходное состояние
-
10 установка счётчика циклов в исходное состояние
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка счётчика циклов в исходное состояние
-
11 грунт
(м)Boden (m); Erdboden (m); Erde (f); Grund (m); Terrain (n); Untergrund (m);вынутый грунт — abgetragener Boden (m);
грунт, вынутый из выемки — Einschnittsmaterial (n);
наносный грунт — Ablagerungsboden (m);
выемка грунта — Abschachtung (f); Erdaushub (m);
грунт выемки — Aushubboden (m), Aushubmaterial (n);
грунт, вынутый экскаватором — Baggerboden (m);
грунт под сооружением — Baugrund (m);
грунт, прерывающий капиллярный подъём — kapillarbrechender Boden (m);
грунт, поддающийся намыву — spülbarer Boden (m);
движение грунта — Bodenbewegung (f);
давление на грунт — Bodendruck (m);
эрозия грунта — Bodenerosion (f);
размытый грунт — ausgespülter Boden (m);
скелет грунта — Bodenskelett (n);
грунт плотины — Dammboden (m); Dammstoff (m);
грунт для невысоких плотин, дамб или валов — Deicherde (f);
грунт для намыва — Spülboden (m); Schwemmboden (m); Spülerde (f);
связный грунт — Erdart (f) mit Zusammenhang (m); bindiger Boden (m); kohärenter Erdstoff (m);
рыхлый грунт — lockerer Boden (m);
просадочный грунт — setzungsempfindlicher Unterboden (m); setzungsgefährderter Boden (m);
оползень грунта — Erdrutsch (m);
транспорт грунта — Erdtransport (m); Erdverlagerung (f);
скальный грунт — Felsboden (m);
грунт для заполнения пазух — (F)üllboden (m);
грунт основания — Fundationsgrund (m);
пористость грунта — Hohlraumgehalt (m) des Bodens;
характеристика (график) гранулометрического состава грунта — Kennzeichnung (f) der Zusammensetzung-Verteilungslinie;
песчаный грунт — sandiger Untergrund (m); Sandboden (m);
гравелистый грунт — Kiesboden (m);
валунный грунт — gerölliger Boden (m);
глинистый грунт — Lehmboden (m); toniger Boden (m);
суглинистый грунт — Lettenboden (m); Lehmboden (m);
иловатый грунт — Schluffboden (m); Schlickgrund (m);
аллювиальный грунт — Alluvialboden (m);
морской грунт — Meeresboden (m);
болотистый грунт — Morastgrund (m);
растительный грунт — Muttererde (f); Mutterboden (m);
грунт польдера — Polderboden (m)
См. также в других словарях:
УСТАНОВКА — состояние готовности, предрасположенности субъекта к определ. активности в определ. ситуации. Явление У. было открыто нем. психологом Л. Ланге (1888) при изучении ошибок восприятия. Общепсихологич. теория У. разработана сов. психологом Д … Философская энциклопедия
установка — Процесс помощи в приобретении новой стратегии или поведения. Новая стратегия может быть установлена некоторой комбинацией якорения, ключей доступа, метафор и протяжки. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008.… … Большая психологическая энциклопедия
Состояние постмодерна — «СОСТОЯНИЕ ПОСТМОДЕРНА» («La condition postmoderne») доклад франц. философа Ж. Ф. Лиотара о знании в наиболее развитых обществах, представленный на Совете ун тов при правительстве Квебека. Опубликован в 1979 г.; рус. пер. СПб., 1998. Под… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
установка в исходное положение — приведение в исходное состояние — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы приведение в исходное состояние EN initialization … Справочник технического переводчика
установка в исходное состояние — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN clearing … Справочник технического переводчика
установка в новое состояние — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reinstating … Справочник технического переводчика
установка даты и времени в исходное состояние — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN retime … Справочник технического переводчика
Установка очистки газа (газоочистная, пылеулавливающая, газопылеулавливающая установка) — Комплекс сооружений, оборудования и аппаратуры, предназначенный для отделения от поступающего из промышленного источника газа или превращения в безвредное состояние веществ, загрязняющих атмосферу. Данный термин и определение принято в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УСТАНОВКА ФИКСИРОВАННАЯ — англ. attitude, fixed; нем. Einstellung, fixierte. Вид установки, возникающей на основе потребности, многократно реализующейся в одной и той же ситуации; по окончании действия такая установка не исчезает, а переходит в потенциальное состояние… … Энциклопедия социологии
УСТАНОВКА — УСТАНОВКА, состояние предрасположенности субъекта к определенной активности в определенной ситуации. Явление открыто немецким психологом Л. Ланге в 1888. Общепсихологическая теория установки на основе многочисленных экспериментальных исследований … Современная энциклопедия
УСТАНОВКА — состояние предрасположенности субъекта к определенной активности в определенной ситуации. Явление открыто немецким психологом Л. Ланге (L. Lange, 1888); общепсихологическая теория установки на основе многочисленных экспериментальных исследований… … Большой Энциклопедический словарь