-
1 установка листа по выравнивающим упорам
Makarov: pointing (при накладе вручную)Универсальный русско-английский словарь > установка листа по выравнивающим упорам
-
2 установка мин вручную
Engineering: hand mine laying, hand mine planting, manual mine layingУниверсальный русско-английский словарь > установка мин вручную
-
3 установка на боевой взвод вручную
Military: manual armingУниверсальный русско-английский словарь > установка на боевой взвод вручную
-
4 механическая мишенная установка
механическая мишенная установка
Управляемые вручную мишенные установки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
mechanical (metal) target (system)
Manually operated targets.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическая мишенная установка
-
5 обязательный конец страницы
обязательный конец страницы
В текстовых процессорах означает обязательный переход на новую страницу. Например, установка вручную метки конца страницы или конца раздела.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обязательный конец страницы
-
6 ручная подача
ручная подача
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.11 ручная подача (hand feed): Ручная загрузка и/или ручная установка и подача обрабатываемой заготовки в зону резания в процессе обработки.
Примечание 1 - Ручная подача может включать в себя использование перемещаемого вручную передвижного стола (каретки), на котором вручную устанавливают и закрепляют обрабатываемую заготовку, а также использование съемного механизма подачи, например автоподатчика.
Примечание 2 - В качестве примера на рисунке 5 показан способ осуществления ручной подачи на круглопильном форматном станке.
1 - обрабатываемая заготовка; 2 - встроенный подвижный стол;
Рисунок 5 - Пример станка круглопильного форматного с ручной подачей
3.10 ручная подача (hand feed): Ручная загрузка и/или подача вручную заготовки или элемента станка с закрепленным инструментом.
Примечание - Ручная подача включает использование дополнительного перемещаемого вручную стола (каретки), на котором вручную установлена и закреплена заготовка, или использование съемного силового подающего устройства.
3.2.7 ручная подача (hand feed): Ручная загрузка и/или ручная установка и обеспечение движения подачи обрабатываемой заготовки. Ручная подача может включать в себя использование перемещаемой вручную каретки, на которой вручную закреплена обрабатываемая заготовка и использование съемного механизма подачи.
3.2.2 ручная подача (hand feed): Ручная загрузка и/или ручная установка и подача обрабатываемой заготовки в зону резания в процессе обработки. Ручная подача включает использование съемного силового подающего устройства.
Источник: ГОСТ Р ЕН 859-2010: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фуговальные с ручной подачей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ручная подача
-
7 полуавтомат или одноцикловой станок
3.5 полуавтомат или одноцикловой станок (semi-automatic or single-cycle machine): Станок, который полностью автоматически выполняет один технологический цикл, включаемый оператором.
Примечание - Пример типичного цикла работы станка-полуавтомата:
- установка разрезаемого материала вручную;
- быстрый подвод отрезного инструмента к разрезаемому материалу автоматически;
- автоматический процесс резания;
- останов и автоматический отвод отрезного инструмента в исходное положение;
- снятие отрезанной заготовки вручную.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полуавтомат или одноцикловой станок
-
8 огнетушитель
огнетушитель
Переносное или передвижное устройство для тушения очагов пожара за счет выпуска запасенного огнетушащего вещества
[ ГОСТ 12.2.047-86]
огнетушитель
Транспортируемая установка пожаротушения, приводимая в действие вручную
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огнетушитель
-
9 полуавтоматический фотоаппарат
полуавтоматический фотоаппарат
Фотоаппарат с экспонометрическим устройством, в котором установка выдержки и (или) диафрагмы осуществляется вручную по индикатору правильной экспозиции.
[ ГОСТ 25205-82]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полуавтоматический фотоаппарат
См. также в других словарях:
Установка программного обеспечения — Для термина «Инсталляция» см. другие значения. Установка программного обеспечения, инсталляция процесс установки программного обеспечения на компьютер конечного пользователя. Выполняется особой программой (пакетным менеджером),… … Википедия
Установка (Компьютерных программ) — Содержание 1 Некоторые жаргонные выражения 2 Инсталлятор 2.1 Распространенные инсталляторы … Википедия
ВРУЧНУЮ — подъем или перемещение тяжестей без механических приспособлений усилиями людей; при деревянном судостроении подъем и установка тяжелых деталей судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
Установка Windows — Не следует путать с Установщик Windows. Установка Windows Установка Windows 7 Разработчик … Википедия
152-мм установка МУ-2 — Договор Артуправления ВМФ с ОКБ 172 на разработку техпроекта был заключен 21 марта 1940 года, и сразу же заводу «Большевик» заказали головную серию из двадцати установок. Проект МУ 2 имел несколько вариантов. А. Береговые системы:… … Военная энциклопедия
140-мм корабельная пусковая установка для стрельбы снарядами помех ЗИФ-121 (КЛ-102) — 1969 Разработка 140 мм корабельной установки помех РУПП 140 была начата по Постановлению СМ № 832–372 от 21 июля 1959 года и поручена ОКБ 43, где ей присвоили свой индекс КЛ 102. С января 1961 года работы по КЛ 102 велись ЦКБ 34, а с… … Военная энциклопедия
Шилка (зенитная самоходная установка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шилка (значения) … Википедия
76-мм автоматическая установка АК-176 — 1979 В конце 60 х годов возникла необходимость в создании мощной и одновременно легкой универсальной автоматической установки для вооружения малых кораблей и катеров, в том числе и катеров на подводных крыльях. Особенно нужна была такая установка … Военная энциклопедия
Двухорудийная универсальная башенная установка БЛ-109 (2М-109) — В 1946 году ОКБ 172 разработало технический проект двухо рудийной универсальной башенной установки БЛ 109 для лидеров и эсминцев. В 1 м квартале 1947 года ОКБ 172 закончило рабочие чертежи БЛ 109 с расчетом установки на эсминцы проекта 30бис.… … Военная энциклопедия
57-мм установка АК-725 (ЗИФ-72) — 1964 57 мм установки ЗИФ 31 и ЗИФ 75 имели ряд существенных недостатков. Они были открытыми, что сильно затрудняло их эксплуатацию, особенно на Севере и Дальнем Востоке. Кроме того, в открытой установке сложно организовать защиту от… … Военная энциклопедия
Трехорудийная башенная установка МК-5 — 1947 Проектирование башенных установок МК 5 началось в мае 1937 года в КБ Ленинградского металлического завода. Технический проект установки был представлен 13 октября 1938 года. Изготовление опытного образца башни МК 5 велось на… … Военная энциклопедия