-
81 установка валков (прокатных)
• установка f валков (прокатных)english: roll setupdeutsch: Walzenanstellung ffrançais: montage m des cylindresРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка валков (прокатных)
-
82 установка внепечного рафинирования
• установка f внепечного рафинированияenglish: ladle refining installationdeutsch: Nachbehandlungsanlagefrançais: installation f de traitement en pocheРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка внепечного рафинирования
-
83 установка вытяжная
• установка f вытяжнаяenglish: suction plant, suction installationdeutsch: Absauganlage ffrançais: installation f d'aspirationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка вытяжная
-
84 установка горячего лужения жести
• установка f горячего лужения жестиenglish: hot-dip tinning linedeutsch: Feuerverzinnungsanlagefrançais: installation f d'étamage à chaudРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка горячего лужения жести
-
85 установка для обезжиривания
• установка f для обезжириванияenglish: degreaserdeutsch: Entfettungsanlage ffrançais: installation f à dégraisserРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка для обезжиривания
-
86 установка дробемётная
• установка f дробемётнаяenglish: wheel-abrator machine, shot-blast unit, shot-blast machinefrançais: machine f de grenaillageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка дробемётная
-
87 установка кислородная
• установка f кислороднаяenglish: oxygen (producing) plantdeutsch: Sauerstoff(gewinnungs)anlagefrançais: fusine f (productrice) d'oxygèneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка кислородная
-
88 установка очистки сточных вод
• установка f очистки сточных водenglish: waste-water recovery plantdeutsch: Abwasserrückgewinnungsanlage ffrançais: installation f de récupération des eaux résiduellesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка очистки сточных вод
-
89 установка подогрева промежуточного ковша
• установка f подогрева промежуточного ковшаenglish: tundish preheating stationdeutsch: Zwischenbehälter-Vorwärmstation ffrançais: poste f à préchauffer le répartiteurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка подогрева промежуточного ковша
-
90 установка полунепрерывной разливки
• установка f полунепрерывной разливкиenglish: semicontinuous casterdeutsch: halbkontinuierliche Stranggießanlage ffrançais: machine f à coulée semi-continueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка полунепрерывной разливки
-
91 установка поперечной резки
• установка f поперечной резкиenglish: transverse cutting unit, cut-off unitdeutsch: Querteilanlage ffrançais: installation f de tronçonnageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка поперечной резки
-
92 установка травильная
• установка f травильнаяenglish: pickler, pickling unitdeutsch: Beizanlage ffrançais: installation f de décapageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка травильная
-
93 установка на выполнение задания
= установка на выполнение на задание task setRussian-english psychology dictionary > установка на выполнение задания
-
94 установка на научение
= установка на обучение learning setRussian-english psychology dictionary > установка на научение
-
95 установка ... не дает каких-либо значительных преимуществ
Установка... не дает каких-либо значительных преимуществ-- There are no significant benefits to install this equipment on gas pipelines.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установка ... не дает каких-либо значительных преимуществ
-
96 установка по производству кислорода
Установка по производству кислорода-- Synfuel projects will require oxygen facilities with capacities up to 40,000 t/d.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установка по производству кислорода
-
97 установка по умолчанию
Установка по умолчанию-- Press the down arrow key to display the current default setting.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установка по умолчанию
-
98 установка предупредительных табличек
Установка предупредительных табличек (перед ремонтом)Tagout should be used in conjunction with the lockout procedures.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установка предупредительных табличек
-
99 установка с несколькими двигателями
Установка с несколькими двигателями-- The design is suitable for multi-engined installations of fixed gear ratio.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установка с несколькими двигателями
-
100 установка термально-оксидной переработки отработавшего ядерного топлива реактора на тепловых нейтронах для извлечения неиспользованного урана и плутония
установка термально-оксидной переработки отработавшего ядерного топлива реактора на тепловых нейтронах для извлечения неиспользованного урана и плутония
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка термально-оксидной переработки отработавшего ядерного топлива реактора на тепловых нейтронах для извлечения неиспользованного урана и плутония
См. также в других словарях:
установка — Процесс помощи в приобретении новой стратегии или поведения. Новая стратегия может быть установлена некоторой комбинацией якорения, ключей доступа, метафор и протяжки. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008.… … Большая психологическая энциклопедия
установка — монтаж, набор, настройка, регулировка, регулирование, сборка; блок, узел, прибор, схема, устройство, агрегат, инструментарий, машина; указание, директива, предписание, инструкция; характер, направленность, ориентация, крен, тенденция,… … Словарь синонимов
УСТАНОВКА — УСТАНОВКА, установки, жен. 1. только ед. Действие по гл. установить в 1 знач. устанавливать (спец.). Установка телефона. Установка машины. Установка котла. 2. Устройство, механизм, установленный на надлежащем месте (спец.). Заводские установки.… … Толковый словарь Ушакова
УСТАНОВКА — состояние готовности, предрасположенности субъекта к определ. активности в определ. ситуации. Явление У. было открыто нем. психологом Л. Ланге (1888) при изучении ошибок восприятия. Общепсихологич. теория У. разработана сов. психологом Д … Философская энциклопедия
установка — Условное наименование объекта в энергетических сооружениях, на который выпускается схема, например, главные цепи. [ГОСТ 2.701 84] установка Условное наименование комплекса взаимосвязанного оборудования и (или) устройств. [РД 01.120.00 КТН 228 06] … Справочник технического переводчика
УСТАНОВКА — УСТАНОВКА. Готовность к определенной активности, зависящая от наличия потребностей и объективной ситуации ее удовлетворения. Установка на обучение языку предполагает устойчивую ориентацию на освоение новых знаний и умений, на практическое… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
УСТАНОВКА — УСТАНОВКА, состояние предрасположенности субъекта к определенной активности в определенной ситуации. Явление открыто немецким психологом Л. Ланге в 1888. Общепсихологическая теория установки на основе многочисленных экспериментальных исследований … Современная энциклопедия
УСТАНОВКА — состояние предрасположенности субъекта к определенной активности в определенной ситуации. Явление открыто немецким психологом Л. Ланге (L. Lange, 1888); общепсихологическая теория установки на основе многочисленных экспериментальных исследований… … Большой Энциклопедический словарь
Установка — свойство деятельности . Психологическая готовность в определенных условиях действовать определенным образом. В 1901 г. в рамках Вюрцбургской школы Г. Майер и И. Орт, ученики К. Марбе, показали, что существуют психические процессы, которые нельзя… … Психологический словарь
УСТАНОВКА — УСТАНОВКА, и, жен. 1. см. установить. 2. Установленный, смонтированный где н. механизм, приспособление или система механизмов, приспособлений. Заводские установки. Самоходная артиллерийская у. 3. Цель, направленность к чему н. У. на высокое… … Толковый словарь Ожегова
УСТАНОВКА — англ. attitude; нем. Einstellung. 1. Готовность, предрасположенность субъекта к определенной активности и действиям по отношению к к. л. объекту. 2. В экспериментальной психологии обусловленный прошлым опытом фактор (как готовность действовать… … Энциклопедия социологии