-
21 förbindelse
[förb'in:delse]subst.связьsamband, kontaktvänskapsförbindelse--дружеская связь, дружеские отношения————————связь;сношение; сообщение; обязательство -
22 łączność
сущ.• донесение• знакомство• извещение• коммуникация• общение• связь• совмещение• согласованность• соединение• сообщение• сочетание• уведомление* * *łącznoś|ć♀ 1. связь; сообщение ň;\łączność radiowa радиосвязь; радиовидимость; poza zasięgiem \łącznośćci radiowej вне зоны радиовидимости; \łączność satelitarna спутниковая связь; \łączność elektroniczna электронная связь; nawiązać \łączność установить связь (контакт);
2. узы lm.; общность;3. воен. связь, служба связи; oddziały \łącznośćci подразделения связи+2. związek, więź, wspólnota
* * *ж1) связь; сообще́ние nłączność radiowa — радиосвя́зь; радиови́димость
poza zasięgiem łączności radiowej — вне зо́ны радиови́димости
łączność satelitarna — спу́тниковая связь
łączność elektroniczna — электро́нная связь
nawiązać łączność — установи́ть связь (конта́кт)
2) у́зы lm; о́бщность3) воен. связь, слу́жба свя́зиoddziały łączności — подразделе́ния свя́зи
Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАДИОСВЯЗЬ — РАДИОСВЯЗЬ, радиосвязи, мн. нет, жен. (неол.). Сообщение, связь по радио. Установить радиосвязь с отдаленными пунктами севера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Радиосвязь — Содержание 1 Радиосвязь и устройства радиосвязи 2 Свойства сигнала 3 Диапазоны частот связи … Энциклопедия туриста
Почта, радиосвязь, телефонизация в Курортном районе Санкт-Петербурга — Содержание 1 Почта (Курортный район Санкт Петербурга) 2 История 2.1 Песочный Дибуны … Википедия
USS Grampus (SS-207) — USS Grampus (SS 207) … Википедия
Второстепенные планеты мира Полудня — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
Чёрное облако (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Облако (значения). «Чёрное облако» (англ. The Black Cloud, 1957) научно фантастический роман известного английского астрофизика и писателя Фреда Хойла (1915 2001). Содержание 1 Особенности… … Википедия
Черное облако — «Чёрное облако» (англ. The Black Cloud, 1957) научно фантастический роман известного английского астрофизика и писателя Фреда Хойла. Содержание 1 Особенности романа 2 Сюжет … Википедия
Черное облако (роман) — «Чёрное облако» (англ. The Black Cloud, 1957) научно фантастический роман известного английского астрофизика и писателя Фреда Хойла. Содержание 1 Особенности романа 2 Сюжет … Википедия
Чёрное облако — «Чёрное облако» (англ. The Black Cloud, 1957) научно фантастический роман известного английского астрофизика и писателя Фреда Хойла. Содержание 1 Особенности романа 2 Сюжет … Википедия
Mesa Airlines — Для термина «Mesa» см. другие значения. Mesa Airlines … Википедия
Казначеев, Владимир Петрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Казначеев. Владимир Петрович Казначеев … Википедия