-
1 рекорд
м.мировой рекорд — record / primato mondialeустановить рекорд — stabilire un primatoпобить рекорд — battere / superare un recordулучшить рекорд — migliorare un record -
2 primato
m.1) примат; первенство (n.), лидерство (n.); (egemonia) гегемония (f.)l'Italia ha il primato delle esportazioni delle scarpe — Италия занимает первое место в мире по экспорту обуви
detiene il primato del salto in lungo (sport.) — он держит первое место по прыжкам в длину
-
3 record
1. agg. invar.2. m. invar.(sport.) рекорд
См. также в других словарях:
установить — время установить • модальность, планирование срок установить • модальность, планирование установить гарантийный срок • существование / создание установить иной порядок • существование / создание установить иной срок • существование / создание… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
мировой — заключать мировое соглашение • действие заключить мировое соглашение • существование / создание показывает мировой опыт • субъект, демонстрация приобрести мировую известность • обладание, начало свидетельствует мировой опыт • субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
рекорд — поставить рекорд • существование / создание установить мировой рекорд • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
мировой — 1. Мировым называют то, что имеет значение для всего земного шара и для его населения. Мировая война. | В этих книгах для неё заключалась вся мировая культура. | Его последний роман навсегда войдёт в золотой фонд мировой литературы. 2. Мировым… … Толковый словарь Дмитриева
РЕКОРД — РЕКОРД, рекорда, муж. (англ. record, букв. запись). 1. Наибольший показатель, высший предел успешности, достигнутый в спортивном упражнении. Советские летчики своими полетами к Северному полюсу, в Америку, на Дальний Восток побили ряд мировых… … Толковый словарь Ушакова
установить — новлю, новишь; установленный; лен, а, о; св. что. 1. Поставить, поместить где л., в каком л. месте или надлежащим образом (прочно, устойчиво и т.п.). У. палатку. У. холст на подрамник. У. на кухне холодильник. У. на подставку мотор. // Укрепить в … Энциклопедический словарь
установить — новлю/, но/вишь; устано/вленный; лен, а, о; св. см. тж. устанавливать, устанавливаться, установление, установка что 1) … Словарь многих выражений
РЕКОРД — (англ.). Предельный максимальный вес, который способен поднять атлет, таковым по 1804 г., признается 367 ф. Вообще всякого рода предел, полагаемый в разного рода спортах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н.,… … Словарь иностранных слов русского языка
рекорд — а; м. [англ. record] 1. Высший зарегистрированный показатель, достигнутый в спорте или в какой л. трудовой деятельности. Поставить р. Побить р. Перекрыть чей л. р. Установить новый р. Р. в беге на сто метров. Мировой р. Р. выплавки стали. Рекорды … Энциклопедический словарь
рекорд — а; м. (англ. record) см. тж. рекордный 1) Высший зарегистрированный показатель, достигнутый в спорте или в какой л. трудовой деятельности. Поставить реко/рд. Побить реко/рд. Перекрыть чей л. реко/рд. Установить новый … Словарь многих выражений
Часовой рекорд езды — «Безопасный» велосипед Эдди Меркса, на котором тот установил рекорд в 1972 году Часовой рекорд рекордное расстояние, которое сп … Википедия