-
101 notariate
нотаріальна установа, нотаріат -
102 notary services's office
-
103 office of notary public
-
104 open borstal
-
105 open institution
-
106 open type institution
-
107 organ
(керівний) орган; установа; друкований орган- organ of justice
- organ of public administration
- organ of self-government
- organ of state administration
- organ of the United Nations -
108 P.O.
скор.державна (публічна) посада; державна установа; державний чиновник, чиновник державної установи ( або органу самоврядування) -
109 penal
кримінальний, карний, який карається кримінально; каральний; караний; пенітенціарний; каторжний; штрафний- penal action
- penal administration
- penal and correctional
- penal authorities
- penal battalion
- penal bond
- penal branding
- penal clause
- penal code
- penal colony
- penal confinement
- penal consequence
- penal control
- penal damage
- penal damages
- penal deterrence
- penal effectiveness
- penal institution
- penal isolation ward
- penal jurisdiction
- penal justice
- penal labor
- penal labour
- penal law
- penal lawyer
- penal legislation
- penal measure
- penal military code
- penal philosophy
- penal policy
- penal practice
- penal practices
- penal prohibition
- penal provision
- penal sanction
- penal servant
- penal service
- penal servitude
- penal servitude for life
- penal setting
- penal settlement
- penal statute
- penal sum
- penal system
- penal treatment -
110 penal jurisdiction
кримінальна юрисдикція; пенітенціарна установа; практика виконання покарань; практика призначення покарань; тюремний округ -
111 pension institution
-
112 police office
управління поліції, поліцейське управління (установа, приміщення) -
113 prison facility
в'язниця, установа тюремного (в'язничного) типу -
114 private correctional facility
English-Ukrainian law dictionary > private correctional facility
-
115 psychiatric facility
-
116 public correctional facility
державна виправна установа; засіб виправного впливу в державних виправних установахEnglish-Ukrainian law dictionary > public correctional facility
-
117 public institution
-
118 punishment
покарання; стягнення ( як вид покарання)punishment exceeding a three-year prison term — покарання, що перевищує трирічний термін ув'язнення
punishment for subsequent offence — = punishment for subsequent offense покарання за знову вчинений злочин; покарання за наступний злочин
punishment for subsequent offense — = punishment for subsequent offence
punishment proportional to crime — покарання, що є відповідним злочину
- punishment as a deterrentpunishment to compel performance of duty — адміністративне покарання; адміністративний штраф
- punishment by death
- punishment cell
- punishment endured
- punishment for a crime
- punishment for war crimes
- punishment function
- punishment inflicted
- punishment measure
- punishment of a criminal
- punishment of death
- punishment of war crimes
- punishment of war criminals
- punishment response -
119 quasi-judicial agency
= quasi-judicial tribunal квазісудовий орган, квазісудова установа -
120 reformatory institution
См. также в других словарях:
установа — и, ж. 1) Організація, що відає якою небудь галуззю (галузями) народного господарства, торгівлі, культури, науки і працює в цій галузі (галузях). •• Фіна/нсова устано/ва установа, яка здійснює операції з фінансовими ресурсами чи регулює фінансові… … Український тлумачний словник
установа — (організація з певними штатом й адміністрацією, що відає якоюсь галуззю народного господарства, науки тощо), заклад, інституція … Словник синонімів української мови
установа — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
бюджетна установа — орган, установа чи організація, визначена або створена згідно з Конституцією України, а також установа чи організація, що створена у встановленому порядку органами державної влади, органами влади Автономної Республіки Крим чи органами місцевого… … Словник бюджетної термінології
місцевий фінансовий орган — установа, що відповідно до законодавства України організовує та здійснює функції щодо складання, виконання місцевих бюджетів, контролю за витрачанням коштів розпорядниками бюджетних коштів, а також інші функції, пов’язані з управлінням коштами… … Словник бюджетної термінології
берза на трудот — установа за вработување на работници … Macedonian dictionary
клинички институт — установа за проучување на болести и за лекување на болни во болничка постела … Macedonian dictionary
комисионо биро — установа што извршува деловни налози со извесен надоместок … Macedonian dictionary
представництво — (установа, орган, що представляє чиїсь інтереси); місія (постійне, дипломатичне) Див. тж. аґенція … Словник синонімів української мови
банк — I у, ч. 1) Кредитно фінансова установа, яка зосереджує кошти і капіталовкладення, надає кредити, здійснює грошові розрахунки між підприємствами або приватними особами, регулює грошовий обіг у країні, в тому числі випуск (емісію) нових грошей. ••… … Український тлумачний словник
дитячий — а, е. 1) Прикм. до дитина і діти I. || Признач. для дітей. || у знач. ім. дитя/ча, чої, ж. Кімната для дітей. •• Дитя/ча консульта/ція лікувально профілактична установа для дітей. Дитя/ча лік … Український тлумачний словник