Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

устало

  • 1 устало

    нареч.
    уто́млено, сто́млено, змо́рено

    Русско-украинский словарь > устало

  • 2 просыпаться

    I. проспаться присиплятися и просипатися, проспатися, переспатися. [П'яний проспиться, а дурний ніколи (Приказка)].
    II. проснуться прокидатися, прокинутися (реже кидатися, кинутися (від сну)), просипатися и просинатися, проснутися, проспатися, (пробудиться) пробуджуватися, пробудитися, будитися, збуджуватися, збудитися, обуджатися, о[у]будитися, (очнуться от сна) прочинати, -ся, прочнути, -ся, пробуркуватися; пробуркатися, прохопитися, продрухатися; вставати, встати, (о многих) попрокидатися, попросип[н]атися, попробуджуватися, позбуджуватися, побудитися, попробуркуватися. [Прокинулася несподівано серед ночи (Грінч.). Прокинувся з важкою головою (Коцюб.). Кинувся од свого голосу (Васильч.). Страшно буде малим, як проснуться (Л. Укр.). Од сна проспався (А. Д.). Земля будилася (Коцюб.). Пробудившись, не міг пригадати, що снилося (М. Вовч.). В мене збудилася своя туга (Васильч;). Спала та збудилась (Рудан.). Всі на кутку побудилися. Тату! тату! прочніться (Яворн.). Потім слух його прочнувся (Франко). Візантія пробуркалась, витріщає очі (Шевч.). Надія встала, до життя устало могутнє поривання (Грінч.)].
    * * *
    I несов.; сов. - прос`ыпаться
    розсипа́тися, розси́патися и порозсипа́тися
    II несов.; сов. - просн`уться
    просипа́тися и просина́тися, просну́тися и попросипа́тися и попросина́тися, прокида́тися проки́нутися и попрокидатися, пробу́джуватися, пробуди́тися и попробу́джуватися, буди́тися, збуди́тися; пробу́ркуватися, пробу́ркатися и попробу́ркуватися

    Русско-украинский словарь > просыпаться

См. также в других словарях:

  • устало — изнеможденно, истомленно, измученно, утомленно Словарь русских синонимов. устало неизм. • утомленно • в изнеможении Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • Устало — нареч. качеств. обстоят. 1. Находясь в ослабленном состоянии, возникшем в результате усталости [усталость I], продолжительной работы или какой либо деятельности. отт. Испытывая утомление от каких либо тревог, волнений, переживаний. 2. Выражая… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • устало — бодро …   Словарь антонимов

  • устало — см. Усталый …   Энциклопедический словарь

  • устало — см. усталый 1), 2); нареч. Уста/ло глядеть. Уста/ло сесть на скамейку. Уста/ло обратиться с просьбой к кому л. Уста/ло опустить руки …   Словарь многих выражений

  • То сердце не научится любить, / Которое устало ненавидеть — Заключительные строки стихотворения «Замолкни, муза мести и печали!» (1855) И. А. Некрасова (1821 1877). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

  • бодро — устало …   Словарь антонимов

  • утомленно — устало, изнуренно, изнеможденно, истомленно Словарь русских синонимов. утомленно неизм. • устало • в изнеможении Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • Анекдот — У этого термина существуют и другие значения, см. Анекдоты (значения). Анекдот (фр. anecdote  краткий рассказ об интересном случае; от греч. τὸ ἀνέκδοτоν  неопубликовано, букв. «не изданное»[1])  фольклорный жанр, короткая… …   Википедия

  • измученно — затравленно, изнуренно, изнеможенно, устало, истомленно Словарь русских синонимов. измученно нареч, кол во синонимов: 12 • бессильно (10) • …   Словарь синонимов

  • истомленно — устало, изможденно, изнуренно, измученно, утомленно, изнеможенно Словарь русских синонимов. истомленно нареч, кол во синонимов: 8 • изможденно (11) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»