-
1 устав
уставм ὁ κανονισμός, τό καταστατι-κό[ν]:\устав Коммунистической партии Советского Союза τό καταστατικό τοῦ Κομμουνιστικοὔ κόμματος τής Σοβιετικής Ενωσης· военный \устав ὁ στρατιωτικός κανονισμός' Устав Организации Объединенных Наций τό καταστατικό τοῦ Όργα-νισμοῦ Ηνωμένων Εθνών. -
2 устав
устав м το καταστατικό, ο κανονισμός; \устав партии το καταστατικό του κόμματος* * *мτο καταστατικό, ο κανονισμόςуста́в па́ртии — το καταστατικό του κόμματος
-
3 устав
-а α.1. κανονισμός•монастырьский устав ο κανονισμός του μοναστηριού•
боевой пехоты ο στρατιωτικός κανονισμός του πεζικού.
|| το καταστατικό•устав партии το καταστατικό του κόμματος•
устав ООН το καταστατικό του ΟΗΕ.
2. πλθ. уставы, -ов οι κανόνες συμπεριφοράς.3. η καθαρογραφία (καθαρά και ευανάγνωστα γράμματα)•пишите -ом γράφετε καθαρά και ευανάγνωστα.
-
4 устав
(свод правил) о κανονισμός(тип письма) η (παλιά) γραφή μόνο με κεφαλαία γράμματαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > устав
-
5 устав
[ουστάφ] ονσ. α. κανονισμός -
6 устав
[ουστάφ] ονσ. α κανονισμός -
7 статут
(устав, положение) το καταστατικό.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > статут
-
8 предприятие
η επιχείρησ/η, το εργοστάσιοубыточное - ασύμφορη -, μη επικερδής -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > предприятие
-
9 положение
положени||ес1. (местоположение) ἡ θέση [-ις], ὁ τόπος·2. (поза) ἡ θέση [-ις], ἡ στάση [-ις], ἡ πόζα·3. (состояние) ἡ κατάσταση [-ις]:международное \положение ἡ διεθνής κατάσταση· чрезвычайное \положение ἡ κατάσταση ἐκτακτου ἀνάγκης· затруднительное \положение ἡ δύσκολη θέση, ἡ ἀμηχανία, безвыходное \положение τό ἀδιέξοδο[ν], скверное \положение ἡ κατάντια, ἡ ἀσχημη κατάσταση· быть на военном \положениеи βρίσκομαι σέ κατάσταση πολέμου· быть на нелегальном \положениеи εἶμαι σέ παρανομία· выходить из \положениея βρίσκω διέξοδον4. (общественное, социальное) ἡ κοινωνική θέση·5. (тезис) ἡ θέση, ἡ θέσις:основные \положениея οἱ θεμελιώδεις θέσεις·6. (закон, устав) ἡ διάταξη [-ις], ὁ κανονισμός, τό καταστατικό·, \положение о выборах ὁ κανονισμός τῶν ἐκλογών ◊ быть в \положениеи (о беременной) разг εἶμαι Εγκυος· на высоте \положениея στό ῦψος τῶν περιστάσεων. -
10 артельный
επ.1. συνεταιριστικός• - устав το καταστατικό του συνεταιρισμού. || γενικός, ομαδικός•-ая работа ομαδική εργασία.
2. κοινωνικός• - человек κοινωνικός άνθρωπος. -
11 воинский
επ.στρατιωτικός, πολεμικός•-ое звание στρατιωτικός βαθμός•
воинский устав στρατιωτικός κανονισμός•
-ая часть το στρατιωτικό τμήμα•
воинский долг το στρατιωτικό καθήκον•
-ие преступления εγκλήματα πολέμου•
-ие почести οι στρατιωτικές τιμές.
-
12 программа
-ы θ.πρόγραμμα-- и устав партии πρόγραμμα και καταστατικό του κόμματος•театральная программа του πρόγραμμα του θεάτρου•
учебная программа το αναλυτικό πρόγραμμα.
|| πλάνο, σχέδιο•программа работы съезда το πλάνο•
ер -γασιών του συνεδρίου.
-
13 университетский
επ.πανεπιστημιακός•университетский устав ο κανονισμός του Πανεπιστημίου.
См. также в других словарях:
Устав — (англ. statute, charter) 1) в РФ вид учредительного документа юридического лица, утверждаемый учредителями при создании организации устав юридического лица; 2) название или составная часть названия … Энциклопедия права
УСТАВ — установленный государством (государствами), собственником имущества либо общественной организацией свод правил, регулирующих: а) правовой статус государственного (область, край и другие виды субъектов РФ) либо муниципального (район, город,… … Юридический словарь
устав — УСТАВ, устава, муж. 1. Правила, установившийся порядок жизни, поведения (устар.). «В чужой монастырь со своим уставом не ходят.» (посл.). 2. Написанный свод, собрание правил, положений, определяющих устройство и деятельность чего нибудь, какой… … Толковый словарь Ушакова
УСТАВ — установленный государством, собственником имущества или об щественной организацией свод правил, регулирующих: 1) правовое положение соответствующих организаций, учреждений и пред приятий, их взаимоотношения с другими организациями и гражданами;… … Финансовый словарь
устав — См … Словарь синонимов
устав — Свод положений и правил, определяющих устройство, деятельность, права и обязанности юридического лица, утвержденный и зарегистрированный в установленном законом порядке. Устав определяет правовое положение юридического лица. См. тж. Устав… … Справочник технического переводчика
Устав — комплексный нормативный правовой акт, регулирующий правовое положение той или иной организации (органа) либо определенную сферу государственной деятельности. Примером первой разновидности уставов являются, в частности, Устав Государственного… … Элементарные начала общей теории права
Устав — компании учредительный документ, определяющий правовой статус юридического лица, определенной законом организационно правовой формы. Устав компании определяет права, обязанности, цели и содержание ее деятельности … Бухгалтерская энциклопедия
устав — УСТАВ, книжн. статут … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Устав — англ. cherter свод положений и правил, определяющих устройство, деятельность, права и обязанности юридического лица, утвержденный и зарегистрированный в установленном законом порядке. У. определяет правовое положение юридического лица. Словарь… … Словарь бизнес-терминов
УСТАВ — УСТАВ, 1) свод правил, регулирующих деятельность политических партий, юридических лиц и др., их права и обязанности. В вооруженных силах действуют воинские уставы. 2) В Российской Федерации законодательный акт, определяющий статус краев, областей … Современная энциклопедия