-
101 уставка нагрузки двигателя
Engineering: motor load conditionУниверсальный русско-английский словарь > уставка нагрузки двигателя
-
102 уставка наиболее раннего срабатывания аварийной зашиты реактора
Engineering: earliest scram set pointУниверсальный русско-английский словарь > уставка наиболее раннего срабатывания аварийной зашиты реактора
-
103 уставка нижнего предела MV
Универсальный русско-английский словарь > уставка нижнего предела MV
-
104 уставка нижнего предела сигнализации
oil&gas: low-limit alarm setpointУниверсальный русско-английский словарь > уставка нижнего предела сигнализации
-
105 уставка ограничения
1) Engineering: constraint level (регулируемого параметра), constraint limit (регулируемого параметра), preset limit (регулируемого параметра)2) Mechanics: specified constraint3) Automation: predetermined limit (значения параметра), preprogrammed limit (значения параметра), preset limit (значения параметра), specified constraint (регулируемого параметра)Универсальный русско-английский словарь > уставка ограничения
-
106 уставка ограничения по максимуму
Engineering: predetermined maximum limit (регулируемого параметра)Универсальный русско-английский словарь > уставка ограничения по максимуму
-
107 уставка ограничения размера
Engineering: preset size limitУниверсальный русско-английский словарь > уставка ограничения размера
-
108 уставка ограничивающей системы безопасности
Engineering: limiting safety system set pointУниверсальный русско-английский словарь > уставка ограничивающей системы безопасности
-
109 уставка определяется на месте
General subject: the set point is adjusted at the fieldУниверсальный русско-английский словарь > уставка определяется на месте
-
110 уставка отключения
Sakhalin energy glossary: trip point settingУниверсальный русско-английский словарь > уставка отключения
-
111 уставка отсечки
1) Engineering: emergency set point, emergency set-point, emergency setpoint, shutdown set point, shutdown set-point, shutdown setpoint2) oil&gas: emergency setting -
112 уставка падения частоты
Power engineering: frequency dip settingУниверсальный русско-английский словарь > уставка падения частоты
-
113 уставка параметра
1) Engineering: parameter setting (регулируемого)2) Electrical engineering: (регулируемого) parameter setting -
114 уставка параметров
Makarov: preset, presettingУниверсальный русско-английский словарь > уставка параметров
-
115 уставка перегрева
Coolers: superheat setting -
116 уставка по времени
Electrical engineering: set time, time settingУниверсальный русско-английский словарь > уставка по времени
-
117 уставка по мощности
Electrical engineering: set power valueУниверсальный русско-английский словарь > уставка по мощности
-
118 уставка по напряжению
Electrical engineering: set voltage valueУниверсальный русско-английский словарь > уставка по напряжению
-
119 уставка по положению
Robots: position settingУниверсальный русско-английский словарь > уставка по положению
-
120 уставка по скорости
Robots: rate settingУниверсальный русско-английский словарь > уставка по скорости
См. также в других словарях:
уставка — уставка: Значение температуры, при которой срабатывает (отпускает) сигнализатор. Источник: ГОСТ 23125 95: Сигнализаторы температуры. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уставка — Значение, выбранное при настройке. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] уставка заданное значение регулируемой величины [Интент] уставка Регламентированное граничное или заданное значение некоторой переменной величины. В данном контексте граничное значение… … Справочник технического переводчика
уставка — сущ., кол во синонимов: 1 • станок (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уставка РЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN setting of protective relays … Справочник технического переводчика
уставка — I уст авка (вста/вка), и, ж. Те, що вставлене. II уставка и, ж. Вишита вставлена смуга на плечах жіночої сорочки … Український тлумачний словник
уставка — nuostatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. setting vok. Einstellung, f rus. уставка, f pranc. mise, f … Automatikos terminų žodynas
уставка — nuostatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio vertės parinkimas. atitikmenys: angl. set point; setting; setup vok. Einstellen, n; Einstellwert, m rus. уставка, f pranc. mise au point, f; valeur de consigne, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
уставка — nuostačio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Iš anksto parinkta ir nustatyta dydžio vertė. atitikmenys: angl. set point; set value; setting value vok. Einstellwert, m; Sollwert, m; vorbestimmter Wert, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
уставка — nuostatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. set point; setting; setup vok. Einstellen, n; Einstellwert, m rus. уставка, f pranc. mise au point, f; valeur de consigne, f … Fizikos terminų žodynas
уставка — nuostačio vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. set value; setting value vok. Einstellwert, m; Sollwert, m; vorbestimmter Wert, m rus. значение уставки, n; уставка, f pranc. valeur de consigne, f; valeur spécifiée, f … Fizikos terminų žodynas
уставка тока защиты от перегрузки — уставка тока защиты с длительной задержкой срабатывания уставка тока Ir защиты с длительной задержкой срабатывания Ir [Интент] Тематики выключатель автоматический Синонимы уставка защиты с длительной задержкой срабатыванияуставка тока Ir защиты с … Справочник технического переводчика