Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

успешно

  • 1 успешно

    нареч.
    успі́шно; ( с успехом) з у́спіхом

    Русско-украинский словарь > успешно

  • 2 запроситься

    (начать проситься) почати (стати) проситися, (успешно) впроситися. -сился в избу - став проситися до хати; впросився до хати.
    * * *
    запроси́тися, -прошу́ся, -про́сишся; поча́ти проси́тися

    Русско-украинский словарь > запроситься

  • 3 заспориться

    I засп`ориться
    ( увлечься спором) заспереча́тися, заспо́ритися
    II заспор`иться
    ( пойти успешно) піти́ (піде́) гара́зд (успі́шно); закипі́ти, -пи́ть, заспо́ритися

    Русско-украинский словарь > заспориться

  • 4 подвигаться

    подвинуться посуватися, посовуватися, посунутися. [Посунься, ляше, - най русин сяде. Чи швидко посувається ваша праця?]. -ся вперёд - посуватися наперед, поступати(ся), поступити(ся). [Поступніш на товстому вишивати: нитки товсті, то поступається скоріш]. Дело -ется успешно - справа посувається (поступає) добре. Дело не -ется вперёд - справа затамувалася. -ся далеко вперёд - сягати, сягнути, сягонути. [Що далі сягатиме демократизація культури, освіти й письменства, то глибше й дужче перейматиметься воно народніми основами (Єфр.)]. В своём развитии он очень -нулся вперёд - своїм розвитком він дуже поступив наперед. -ся назад - посуватися, подаватися назад.
    * * *
    I подв`игаться
    пору́хатися; ( поёрзать) посо́ватися
    II подвиг`аться
    1) подви́нуться
    2) посува́тися, посу́нутися; ( придвигаться) підсува́тися и підсо́вуватися, підсу́нутися
    3) перен. посува́тися [впере́д], посу́нутися [впере́д]

    Русско-украинский словарь > подвигаться

  • 5 успевать

    несов.; сов. - усп`еть
    1) (делать что-л. в срок) устига́ти, усти́гнути и усти́гти, реже успіва́ти, успі́ти; ( поспевать) поспіва́ти, поспіти, постига́ти, пости́гнути и пости́гти, несов. потра́пити
    2) ( достигать успехов) досяга́ти у́спіхів, досягти́ (досягну́ти) у́спіхів; ( делать успехи) роби́ти у́спіхи, зроби́ти у́спіхи; (несов.: иметь успех) ма́ти у́спіх
    3) (несов.: успешно учиться) устига́ти, успіва́ти

    Русско-украинский словарь > успевать

См. также в других словарях:

  • успешно — с успехом, удачно, благополучно, счастливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. успешно неизм. • удачно • счастливо • благополучно …   Словарь синонимов

  • успешно — улэ̄нди; успешно закончить школу школава улэ̄нди ходиори …   Русско-нанайский словарь

  • успешно выполненный — успешно выполненный …   Орфографический словарь-справочник

  • успешно выступающий — успешно выступающий …   Орфографический словарь-справочник

  • успешно применяемый — успешно применяемый …   Орфографический словарь-справочник

  • успешно развивающийся — успешно развивающийся …   Орфографический словарь-справочник

  • Успешно — I нареч. качеств. 1. Сопровождаясь успехом. 2. Заключая в себе успех. II предик. Оценочная характеристика чего либо как сопровождающегося успехом или заключающего в себе успех. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • успешно — неудачно неуспешно …   Словарь антонимов

  • успешно — нар. уместно, добре, на място …   Български синонимен речник

  • успешно — см. успешный; нареч. Успе/шно работать, учиться. Успе/шно сражаться. Успе/шно окончить институт. Успе/шно развиваться. Спектакль прошёл успе/шно …   Словарь многих выражений

  • успешно происходить — ▲ осуществиться ↑ с, благополучие < > осуществляться с трудом пройти (это не пройдет). сойти. | выгореть. вытанцовываться. получаться (хорошо получился на фотографии). выходить. удаваться. даваться (языки ему легко даются). идти [пойти] в… …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»