-
101 закрепить успех
1) General subject: nail down a success, consolidate a success, follow up a success2) Military: clinch the victory, consolidate gains, consolidate progress -
102 использовать успех
Military: exploit success, press success, reinforce successУниверсальный русско-английский словарь > использовать успех
-
103 крупный успех
1) General subject: (головокружительный) big (giddy) success, powerful success2) Makarov: major success -
104 несомненный успех
General subject: emphatic success, resounding success (AD), unqualified success (AD) -
105 громкий успех, ошеломительный успех
General subject: unqualified success (http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/821145/unqualified)Универсальный русско-английский словарь > громкий успех, ошеломительный успех
-
106 ошеломительный успех, колоссальный успех
General subject: runaway successУниверсальный русско-английский словарь > ошеломительный успех, колоссальный успех
-
107 выяснять шансы на успех
Выяснять шансы на успех-- He may also sound out his chances of success by filing a national initial application and asking the EPO to draw up a search report.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выяснять шансы на успех
-
108 иметь наибольшие шансы на успех
Иметь наибольшие шансы на успех-- Ten different fuel parameters, judged to have the best chance of success with NIP, were chosen for evaluation in this study.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь наибольшие шансы на успех
-
109 конечный успех
Конечный успех-- There is another area of concern which has a very crucial bearing on the ultimate success of this and all other equipment inspection systems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > конечный успех
-
110 наибольший успех выпал на долю
Наибольший успех выпал на долю-- Of the various factors that have been considered, most success has been encountered using hardness.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наибольший успех выпал на долю
-
111 частичный успех в этом направлении
Частичный успех в этом направлении-- Limited success along these lines has been obtained in reference [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > частичный успех в этом направлении
-
112 коммерческий успех
commercial success имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > коммерческий успех
-
113 иметь успех
-
114 безусловный успех
General subject: infallible success, unconditional success -
115 головокружительный успех
General subject: giddy success, intoxicating successУниверсальный русско-английский словарь > головокружительный успех
-
116 долговременный успех
Advertising: long-range success, long-term successУниверсальный русско-английский словарь > долговременный успех
-
117 его успех сомнителен
1) General subject: his success is problematic, his success is problematicalУниверсальный русско-английский словарь > его успех сомнителен
-
118 иметь мало шансов на успех
1) General subject: stand little chance of success2) Military: have little chance for successУниверсальный русско-английский словарь > иметь мало шансов на успех
-
119 иметь немалый успех
General subject: be quite a success, to be quite a successУниверсальный русско-английский словарь > иметь немалый успех
-
120 надеяться на успех
General subject: be hopeful of success, to be hopeful of successУниверсальный русско-английский словарь > надеяться на успех
См. также в других словарях:
успех (достижение) в области криптографии — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN cryptographic success … Справочник технического переводчика
Успех и Неудача — (Success and Failure) Человеку рекомендуется одинаково ровно и спокойно, без восторга и угнетенности воспринимать и успехи, и неудачи. В конце концов, они представляют собой всего лишь предельные формы всех тех явлений, которые происходят в любой … Словарь йоги
УСПЕХ ПОЛИТИЧЕСКИЙ — (political success) позитивный, эффективный результат политической деятельности, ее конкретных крупных мер, шагов. Объективной основой политического успеха является соответствие политических целей интересам и потребностям общества, а его высшим… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
успех — sėkmė statusas T sritis švietimas apibrėžtis 1) Teigiamas subjektyvus pasiekto tikslo, rezultato išgyvenimas, turintis reikšmės tolesnei veiklos (mokymosi, darbo) motyvacijai; 2) Objektyvus pasisekimas gyvenime, darbe, moksle. Sėkmės džiaugsmo… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
success — sėkmė statusas T sritis švietimas apibrėžtis 1) Teigiamas subjektyvus pasiekto tikslo, rezultato išgyvenimas, turintis reikšmės tolesnei veiklos (mokymosi, darbo) motyvacijai; 2) Objektyvus pasisekimas gyvenime, darbe, moksle. Sėkmės džiaugsmo… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Репродуктивный успех — (англ. reproductive success) определяется как количество копий генов переданных следующему поколению, которое также способно к размножению. Например, репродуктивным успехом является потомство, полученное в результате нормального спаривания, в то… … Википедия
криптоаналитический успех — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN cryptanalytic success … Справочник технического переводчика
организационный успех — Достижение поставленной цели. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN success organizational … Справочник технического переводчика
The Stranglers — The Stranglers … Википедия
Джобс, Стив — Стив Джобс Steve Jobs … Википедия
Фокс, Майкл Джей — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фокс. Майкл Дж. Фокс Michael J. Fox … Википедия