-
21 усовершенствовать
-
22 усовершенствовать
сов., несов. -
23 усовершенствовать
сов. Вperfezionare vt; innovare vt; migliorare vt ( улучшить); rammodernare vt (машину, производство) -
24 усовершенствовать
1) develop
2) improve
3) refine -
25 усовершенствовать
•Original design can sometimes be improved ( upon) (or refined).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усовершенствовать
-
26 усовершенствовать
1) General subject: accomplish, add a new dimension to, bring up to date (что-л.), improve, improve on, improve upon, refine on, refine upon, update, amend2) Military: (применительно к технике и вооружению) upgrade5) Australian slang: nicky up6) Diplomatic term: keep up to date (что-л.)7) Psychology: ameliorate8) Jargon: unpimp9) Ecology: retrofit10) Makarov: bring up to date (модернизировать), elaborate, update (модернизировать) -
27 усовершенствовать
refine, update, upgrade* * *усоверше́нствовать гл.
improve, develop, perfect; ( модернизировать) update, bring up to date* * *1) develop; 2) updateРусско-английский политехнический словарь > усовершенствовать
-
28 усовершенствовать
v1) gener. durchbilden (посредством тренировки, работы), durchbilden (что-л. посредством тренировки, работы), frisieren (о механизмах и приспособлениях), verbessern, vervollkommnen, modernisieren2) Av. entwickeln3) construct. vervollständigen4) law. ausbauen (íàïð. die Gesetzgebung), weiter ausgestalten (íàïð. das Leitungssystem), weiterentwickeln (íàïð. ein Erzeugnis)5) shipb. zur Ausreifung bringen -
29 усовершенствовать
perfectionner; améliorerРусско-французский политехнический словарь > усовершенствовать
-
30 усовершенствовать
Русско-украинский политехнический словарь > усовершенствовать
-
31 усовершенствовать
Русско-украинский политехнический словарь > усовершенствовать
-
32 усовершенствовать
-
33 усовершенствовать
-
34 усовершенствовать
-
35 усовершенствовать
сов( улучшить) aperfeiçoar vt, aprimorar vt, melhorar vt -
36 усовершенствовать(ся)
сов., см. совершенствоваться -
37 усовершенствовать(ся)
сов., см. совершенствоваться -
38 усовершенствовать
глаг.• doskonalić• udoskonalić• uszlachetniać• wydoskonalić* * *udoskonalić, ulepszyć, usprawnić -
39 усовершенствовать(ся)
se совершенствовать (ся) -
40 усовершенствовать(ся)
сов. см. совершенствовать(ся)Русско-английский словарь Смирнитского > усовершенствовать(ся)
См. также в других словарях:
УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ — УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ, усовершенствую, усовершенствуешь. 1. совер. к совершенствовать. Усовершенствовать прием. Усовершенствовать аппарат. 2. несовер. То же, что совершенствовать (редк.). «Иди, куда влечет тебя свободный ум, усовершенствуя плоды… … Толковый словарь Ушакова
усовершенствовать — повысить качество, отшлифовать, улучшить, повысить, модернизировать, развить, рационализовать, рационализировать, поднять. Ant. ухудшить, испортить Словарь русских синонимов. усовершенствовать см. улучшить 1 Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
усовершенствовать — УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ(СЯ) см. совершенствовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
усовершенствовать — систему • изменение, положительная … Глагольной сочетаемости непредметных имён
усовершенствовать — СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ/УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ/УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ, улучшать/улучшить СОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ/УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬСЯ, улучшаться/улучшиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ, ЦСЯ — УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ, СЯ см. совершенствовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Усовершенствовать — сов. Сделать лучше, совершеннее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усовершенствовать — испортить … Словарь антонимов
усовершенствовать — усоверш енствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
усовершенствовать — (I), усоверше/нствую(сь), вуешь(ся), вуют(ся) … Орфографический словарь русского языка
усовершенствовать — Syn: развить, модернизировать, улучшить, повысить, поднять, рационализировать Ant: ухудшить, испортить … Тезаурус русской деловой лексики