-
21 retd.
выкупленный
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
изъятый из обращения
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retd.
-
22 returned
выкупленный
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
вышедший на поверхность (буровой раствор)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
изъятый из обращения
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > returned
-
23 retired
выкупленный
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
изъятый из обращения
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retired
-
24 G.С.
генеральный груз
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- G.С.
- general cargo
тарно-упаковочный груз
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- G.С.
- general cargo
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > G.С.
-
25 general cargo
- тарно-упаковочный груз
- генеральный смешанный, сборный груз
- генеральный груз
генеральный груз
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- G.С.
- general cargo
генеральный смешанный, сборный груз
Общий термин для тарных и штучных грузов, перевозимых сборными партиями (на судах регулярных линий) (ФИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
general cargo
FIATA
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2451]Тематики
EN
тарно-упаковочный груз
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- G.С.
- general cargo
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > general cargo
-
26 FCL
- полногрузный контейнер
- полная загрузка контейнера
- ограничитель тока повреждения
- контур регулирования с обратной связью
- груз для полной загрузки контейнера
груз для полной загрузки контейнера
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
контур регулирования с обратной связью
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ограничитель тока повреждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
полная загрузка контейнера
ПЗК
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
full container load
FCL
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2447]Тематики
Синонимы
EN
полногрузный контейнер
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FCL
-
27 full container load
груз для полной загрузки контейнера
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
полная загрузка контейнера
ПЗК
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
full container load
FCL
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2447]Тематики
Синонимы
EN
полногрузный контейнер
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full container load
-
28 S/D
- тратта срочная по предъявлении
- приостановка работы
- закрытие предприятия или организации
- дата отплытия
дата отплытия
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- S/D
- sailing date
закрытие предприятия или организации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- shutdown
- SD
- S/D
приостановка работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- shutdown
- SD
- S/D
тратта срочная по предъявлении
—
[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]Тематики
EN
- S/d
- sight draft
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > S/D
-
29 sailing date
дата отплытия
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- S/D
- sailing date
дата отхода
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sailing date
-
30 1gt.
длинная (английская) тонна
= 2240 англофунтов, 1016 кг
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- 1gt.
- long ton
длинные (английские) тонны
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- 1gt.
- long tons
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1gt.
-
31 long.
долгота (географическая)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- long.
- Long.
- longitude
долгота (географическая)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- long.
- Long.
- longitude
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > long.
-
32 railway
дорога железная
Дорога, предназначенная для движения по железнодорожному пути локомотивов и подвижного состава на локомотивной тяге
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
железная дорога
—
[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]Тематики
EN
- Ry.
- railway
железнодорожный
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Ry.
- railway
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > railway
-
33 Ry.
железная дорога
—
[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]Тематики
EN
- Ry.
- railway
железнодорожный
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Ry.
- railway
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ry.
-
34 liq.
жидкий
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- liq.
- liquid
ликвидный
быстро реализуемый
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- liq.
- liquid
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liq.
-
35 liquid
жидкий
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- liq.
- liquid
жидкость (в качестве индекса)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ликвидный
быстро реализуемый
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
- liq.
- liquid
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquid
-
36 LCL
- потери при продольном преобразовании
- партия груза меньше вместимости контейнера
- партия груза меньше вместимости вагона
- нижний предел регулирования
- затухание продольного преобразования
затухание продольного преобразования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
нижний предел регулирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
партия груза меньше вместимости вагона
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
партия груза меньше вместимости контейнера
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
потери при продольном преобразовании
(МСЭ-Т K.58).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LCL
-
37 IATA
зона действия конференциальных перевозок
ИАТА
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
тариф на перевозку грузов воздушным транспортом
ИАТА
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IATA
-
38 cu.in.
кубические дюймы
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- cu.in.
- cubic inches
кубический дюйм
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- cu.in.
- cubic inch
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cu.in.
-
39 1tge
лихтеровка
Погрузка и разгрузка посредством лихтеров
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
плата за пользование лихтерами
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1tge
-
40 lighterage
лихтеровка
Погрузка и разгрузка посредством лихтеров
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
плата за пользование лихтерами
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lighterage
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52297-2004: Услуги транспортно-экспедиторские. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52297 2004: Услуги транспортно экспедиторские. Термины и определения оригинал документа: 3 груз: Любое имущество, включая живых животных, поддоны и контейнеры, предоставляемое экспедитору для организации перевозки в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Услуги на выставке (ярмарке) транспортно-экспедиторские — Транспортно экспедиторские услуги на выставке/ярмарке: предложение оптимального маршрута и средств доставки выставочных грузов, оформление транспортной и расчетной документации по отправке и прибытию выставочных грузов, разгрузочно погрузочные… … Официальная терминология
транспортно-экспедиторские услуги на выставке/ярмарке — Предложение оптимального маршрута и средств доставки выставочных грузов, оформление транспортной и расчетной документации по отправке и прибытию выставочных грузов, разгрузочно погрузочные работы и доставка экспонатов на выставочный стенд,… … Справочник технического переводчика
услуги — Прием и оформление заказа на организацию похорон в пункте приема заказов или с выездом по адресу, указанному потребителем, консультативная помощь. Примечание По просьбе потребителя агент ритуального обслуживания при приеме заказа может оказывать … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортно-экспедиторское обслуживание — Процесс предоставления транспортно экспедиторских услуг грузоотправителям и грузополучателям в соответствии с договорными обязательствами и установленными нормами и требованиями. [ГОСТ Р 52297 2004] Тематики услуги транспортно экспедиторские … Справочник технического переводчика
Транспортно-экспедиторская услуга — Транспортно экспедиторская услуга: деятельность экспедитора, направленная на организацию доставки груза от грузоотправителя до грузополучателя... Источник: УСЛУГИ ТРАНСПОРТНО ЭКСПЕДИТОРСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52297 2004 (утв. Приказом … Официальная терминология
транспортно-экспедиторская услуга — Деятельность экспедитора, направленная на организацию доставки груза от грузоотправителя до грузополучателя. [ГОСТ Р 52297 2004] Тематики услуги транспортно экспедиторские … Справочник технического переводчика
Услуги по деконсолидации сборных отправок грузов — Услуги по деконсолидации сборных отправок грузов: услуги, заключающиеся в распределении отправок грузов из сборной отправки и доставке грузов грузополучателям... Источник: УСЛУГИ ТРАНСПОРТНО ЭКСПЕДИТОРСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52297… … Официальная терминология
Услуги по консолидации мелких отправок грузов — Услуги по консолидации мелких отправок грузов: услуги, заключающиеся в принятии ряда мелких отправок грузов, сборе их в одну сборную отправку и в организации перевозки сборной отправки до места назначения... Источник: УСЛУГИ ТРАНСПОРТНО… … Официальная терминология
услуги по деконсолидации сборных отправок грузов — Услуги, заключающиеся в распределении отправок грузов из сборной отправки и доставке грузов грузополучателям. [ГОСТ Р 52297 2004] Тематики услуги транспортно экспедиторские … Справочник технического переводчика
услуги по консолидации мелких отправок грузов — Услуги, заключающиеся в принятии ряда мелких отправок грузов, сборе их в одну сборную отправку и в организации перевозки сборной отправки до места назначения. [ГОСТ Р 52297 2004] Тематики услуги транспортно экспедиторские … Справочник технического переводчика