-
41 НДС по приобретённым и оплаченным товарам и услугам
1) Sakhalin energy glossary: input VAT (Price Waterhouse term)2) Sakhalin R: input VAT (PricewaterhouseCoopers term)Универсальный русско-английский словарь > НДС по приобретённым и оплаченным товарам и услугам
-
42 Переговорная группа по услугам
General subject: Group of Negotiations on Services (GNS) (ПГУ)Универсальный русско-английский словарь > Переговорная группа по услугам
-
43 Положения международной практики по сопутствующим услугам
Универсальный русско-английский словарь > Положения международной практики по сопутствующим услугам
-
44 Совет по исламским финансовым услугам
General subject: Islamic Financial Services Board (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - Sep)Универсальный русско-английский словарь > Совет по исламским финансовым услугам
-
45 Совет по финансовым услугам
Investment: FSB (Financial Services Board, Южно-Африканская Республика)Универсальный русско-английский словарь > Совет по финансовым услугам
-
46 УФУ (Управление по финансовым услугам)
Finances: FSA (Financial Services authority) (Британский регулятор финансового рынка)Универсальный русско-английский словарь > УФУ (Управление по финансовым услугам)
-
47 Управление по финансовым услугам Ирландии
Banking: IFSRAУниверсальный русско-английский словарь > Управление по финансовым услугам Ирландии
-
48 агент по продажи (услугам)
Special term: tied agent (A sales agent or business who represents or sells and/or offers advice only on one company's products, such as insurance.)Универсальный русско-английский словарь > агент по продажи (услугам)
-
49 агент по услугам
Advertising: service representative -
50 баланс по торговле и услугам
Business: balance on goods and servicesУниверсальный русско-английский словарь > баланс по торговле и услугам
-
51 благодаря добрым услугам
General subject: through the good offices of (напр., Генерального секретаря ООН)Универсальный русско-английский словарь > благодаря добрым услугам
-
52 благодаря его услугам
Military: through his good officesУниверсальный русско-английский словарь > благодаря его услугам
-
53 брокер по полиграфическим услугам
Advertising: printing brokerУниверсальный русско-английский словарь > брокер по полиграфическим услугам
-
54 быть к (чьим-л.) услугам
General subject: be at service, to be at (smb.'s) serviceУниверсальный русско-английский словарь > быть к (чьим-л.) услугам
-
55 быть к услугам
General subject: (чьим-л.) be at service, (чьим-л.) to be at (smb.'s) service, make oneself available -
56 быть к чьим-л. услугам
Makarov: be at serviceУниверсальный русско-английский словарь > быть к чьим-л. услугам
-
57 весь мир кому-нибудь к услугам
General subject: the world is one's oysterУниверсальный русско-английский словарь > весь мир кому-нибудь к услугам
-
58 всеобщий доступ (к услугам в сфере здравоохранения и т .д.)
General subject: universal accessУниверсальный русско-английский словарь > всеобщий доступ (к услугам в сфере здравоохранения и т .д.)
-
59 выполнение обязательств по коммунальным услугам
Business: maintenance of public service obligationУниверсальный русско-английский словарь > выполнение обязательств по коммунальным услугам
-
60 готовый к услугам
General subject: yours faithfully (заключение письма)
См. также в других словарях:
несанкционированный доступ к услугам электросвязи Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования] — НСД к услугам электросвязи ВСС РФ [ССОП] Доступ к услугам электросвязи с нарушением установленных прав и правил разграничения доступа. [ОСТ 45.127 99] Тематики защита информации Обобщающие термины угроза информационной безопасности… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52492-2005: Услуги бытовые. Социальные нормы и нормативы к услугам. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52492 2005: Услуги бытовые. Социальные нормы и нормативы к услугам. Общие требования оригинал документа: 3.1 бытовые услуги (услуги сферы бытового обслуживания): Материальные или социально культурные услуги в сфере бытового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
К вашим (твоим) услугам — Готов быть вам (тебе) полезным. [Дон Гуан:] Вот нечаянная встреча! Я завтра весь к твоим услугам (Пушкин. Каменный гость). Вы можете мне помочь в моих агрономических работах: вы можете дать мне какой нибудь полезный совет. Я к вашим услугам,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
К услугам — чьим, кто, что. Устар. Кто либо или что либо предоставляется в чьё либо распоряжение. Если вам всё равно, пойдёмте со мной; дом моей матери к вашим услугам, с сыром и вином (Герцен. Кто виноват?). Весь мой туалет к вашим услугам, любезнейшая… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Совет по исламским финансовым услугам — (англ. The Islamic Financial Services Board, IFSB) международная организация, созданная для разработки, внедрения и контроля за соблюдением глобальных пруденциальных стандартов в сфере исламских банковских услуг, рынков капитала и… … Википедия
система управления знаниями по услугам — SKMS (ITIL Service Transition) Набор инструментов и баз данных, которые используются для управления знаниями, информацией и данными. Система управления знаниями по услугам включает в себя систему управления конфигурациями, наряду с другими… … Справочник технического переводчика
минимальные социальные нормативы к социально значимым бытовым услугам — 3.5 минимальные социальные нормативы к социально значимым бытовым услугам: Научно обоснованные количественные показатели обеспеченности малообеспеченного населения в бытовых услугах (услугах сферы бытового обслуживания), определенных как… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несанкционированный доступ к услугам эле ктросвязи Взаимоувязанной сета связи Российской Федерации (сети связи общего пользования ) — 8 несанкционированный доступ к услугам эле ктросвязи Взаимоувязанной сета связи Российской Федерации (сети связи общего пользования ); НСД к услугам электросвязи ВСС РФ [ССОП]: Доступ к услугам электросвязи с нарушением установленных прав и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
готовый к услугам — обязательный, услужливый Словарь русских синонимов. готовый к услугам прил., кол во синонимов: 2 • обязательный (36) • … Словарь синонимов
Комиссия кнессета по услугам населению — (ивр. ועדת השירותים הציבוריים Ваадат ха шерутим ха цибуриим) постоянная комиссия кнессета, ныне несуществующая. Информация о комиссии Данная комиссия была создана в 1949 году, во время каденции кнессета 1 го созыва. Члены комиссии… … Википедия
несанкционированный доступ к услугам железнодорожной электросвязи — Доступ к услугам железнодорожной электросвязи с нарушением установленных прав и правил разграничения доступа. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN unauthorized access to railway telecommunication services … Справочник технического переводчика