-
1 условный завещательный отказ
1) General subject: conditional legacy, modal legacy (легат)2) Law: modal legacyУниверсальный русско-английский словарь > условный завещательный отказ
-
2 условный завещательный отказ
adjlaw. legado modalDiccionario universal ruso-español > условный завещательный отказ
-
3 условный завещательный отказ имущества
Универсальный русско-английский словарь > условный завещательный отказ имущества
-
4 условный легат
Law: conditional legacy (завещательный отказ, связанный с условиями), modal legacy -
5 legado modal
условный легат, условный завещательный отказ -
6 modal legacy
условный легат, условный завещательный отказ -
7 legacy
ˈleɡəsɪ сущ.
1) наследство;
наследие to hand down a legacy ≈ оставить наследство Syn: bequest
2) функции, должность легата (посла папы римского) наследство - to leave a * оставить наследство - * duty наследственная пошлина (юридическое) легат, завещательный отказ - absolute * завещательный отказ, не связанный какими-л. условиями - conditional * условный завещательный отказ наследие - * of the past наследие прошлого - * of the ancient philosophers наследие философов древности - * of ill-will унаследованное предубеждение;
наследственная вражда( историческое) миссия или должность папского легата demonstrative ~ завещательный отказ недвижимости general ~ завещательный отказ движимости general ~ основное наследие lapsed ~ утративший силу завещательный отказ legacy завещательный отказ движимости ~ легат, завещательный отказ недвижимости ~ наследие ~ наследство, наследие ~ наследство ~ наследство;
наследие pecuniary ~ завещательный отказ имущества specific ~ конкретно поименованное наследство -
8 conditional legacy
1) Общая лексика: условный завещательный отказ2) Юридический термин: условный легат (завещательный отказ, связанный с условиями), условный завещательный отказ имущества (имеющий место при определенных условиях) -
9 modal legacy
1) Общая лексика: условный завещательный отказ (легат)2) Юридический термин: завещательный отказ имущества с оговоренным способом пользования, условный завещательный отказ, условный легат -
10 legacy
1. n наследство2. n юр. легат, завещательный отказspecific legacy — легат, наследственный отказ
3. n наследие4. n ист. миссия или должность папского легатаlapsed legacy — легат, ставший недействительным вследствие смерти легатария
Синонимический ряд:1. bequest (noun) bequest; devise; estate; gift; inheritance2. donation (noun) aid; benefaction; donation; grant3. fame (noun) fame; name; reputation4. heritage (noun) birthright; culture; heritage; heritance; history; patrimony; tradition -
11 specific legacy
юр. легат, наследственный отказ -
12 legacy
[ʹlegəsı] n1. 1) наследство2) юр. легат, завещательный отказabsolute legacy - завещательный отказ, не связанный какими-л. условиями
2. наследиеlegacy of ill-will - унаследованное предубеждение; наследственная вражда
3. ист. миссия или должность папского легата -
13 legado modal
сущ.юр. условный завещательный отказ, условный легат -
14 modal
ˈməudl прил.
1) относящийся к виду, форме, образу действий;
присущий виду, форме, образу действий (а не внутреннему содержанию)
2) филос.;
линг. модальный
3) муз. относящийся к тональности, ладовый (специальное) модальный - * proposition (логика) модальное суждение - * verb (грамматика) модальный глагол - * analysis (геология) минералогические подсчеты (юридическое) обусловленный, ставящий определенные условия - * legacy условный завещательный отказ (легат) (музыкальное) ладовый относящийся к форме (а не к существу) modal касающийся формы (а не существа) ~ филос., лингв. модальный ~ муз. относящийся к тональности, ладовый -
15 modal
[məʋdl] a1. спец. модальныйmodal proposition - лог. модальное суждение
modal verb - грам. модальный глагол
modal analysis - геол. минералогические подсчёты
2. юр. обусловленный, ставящий определённые условия3. муз. ладовый4. относящийся к форме ( а не к существу) -
16 modal
1. a спец. модальный2. a юр. обусловленный, ставящий определённые условия3. a муз. ладовый4. a относящийся к форме -
17 conditional legacy
условный легат (завещательный отказ, связанный с условиями)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Русский