-
1 вентиль условной импликации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вентиль условной импликации
-
2 операция условной импликации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > операция условной импликации
-
3 canned track
1) Военный термин: маршрут условной цели, путь условной цели2) Космонавтика: курс условной воздушной цели, маршрут условной воздушной цели -
4 conditional sale agreement
торг. соглашение об условной продаже (согласно которому, будет иметь место условная продажа)See:* * ** * *договор о продаже, в соответствии с которым оплата стоимости товара производится частями, а право собственности на товар не переходит к покупателю до тех пор, пока не будут выполнены особые условия платежаАнгло-русский экономический словарь > conditional sale agreement
-
5 reference mark
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reference mark
-
6 nominal horsepower
1) Общая лексика: расчётная мощность, расчётная мощность в лошадиных силах, условная мощность в лошадиных силах2) Морской термин: номинальная мощность3) Техника: мощность по условной формуле, номинальная мощность в л. с., номинальная мощность в лошадиных силах, условная мощность4) Железнодорожный термин: мощность в лошадиных силах по условной формуле, номинальная лошадиная сила5) Автомобильный термин: номинальная мощность в л.с., мощность в л.с. по условной формуле (напр. по налоговой) -
7 conditional probability value
значение условной вероятности
ЗУВ
Верхняя граница условной вероятности того, что данный тип события приведет к неприемлемым радиологическим последствиям. Этот термин используется при проведении скрининговой оценки событий в процессе оценки площадки.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditional probability value
-
8 CPV
значение условной вероятности
ЗУВ
Верхняя граница условной вероятности того, что данный тип события приведет к неприемлемым радиологическим последствиям. Этот термин используется при проведении скрининговой оценки событий в процессе оценки площадки.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CPV
-
9 conditional accumulated energy
измеренное значение условной электроэнергии
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
For conditional accumulated energy readings, you can set the real, reactive, and apparent energy accumulation to OFF or ON when a particular condition occurs.
You can do this over the communications link using a command, or from a digital input change.
For example, you may want to track accumulated energy values during a particular process that is controlled by a PLC.
[Schneider Electric]Для измерения условной электроэнергии необходимо указать будет или не будет (ON или OFF) выполняться суммирование активной, реактивной и полной электроэнергии при наступлении определенного условия.
Данную операцию можно выполнить подачей команды по лини связи или изменением состояния дискретного входа.
Например, требуется измерять электроэнергии во время выполнения определенного процесса, контролируемого ПЛК.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditional accumulated energy
-
10 compensator
компенсатор углов наклона
компенсатор
Устройство, автоматически приводящее визирную ось или отсчетную систему вертикального круга в рабочее положение.
Примечание
Компенсаторы классифицируют по конструктивному оформлению и по месту расположения относительно элементов оптической системы.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
цепь условной балансировки
Ндп. компенсационное устройство
компенсатор
эталонирующее устройство
цепь кажущейся балансировки
цепь условного уравновешивания
Электрическая цепь, встроенная в измерительную часть балансировочного станка, позволяющая исключить электрическим путем влияние начального дисбаланса ротора на процессы тарирования и разделения плоскостей коррекции.
Примечание
Такая цепь позволяет получать электрические сигналы одинаковой силы, но противоположные по фазе по отношению к выходным сигналам от измерительных вибропреобразователей балансировочного станка.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- компенсатор
- компенсационное устройство
- цепь кажущейся балансировки
- цепь условного уравновешивания
- эталонирующее устройство
Тематики
EN
DE
FR
73. Цепь условной балансировки
Ндп. Компенсационное устройство
Цепь условного уравновешивания
D. Kreis des fiktiven
Auswuchtens
Kompensationseinrichtung
E. Fictions balance circuit
Compensator
F. Circuit de balance fictive
Compensateur
Электрическая цепь, встроенная в измерительную часть балансировочного станка, позволяющая исключить электрическим путем влияние начального дисбаланса ротора на процессы тарирования и разделения плоскостей коррекции.
Примечание. Такая цепь позволяет получать электрические сигналы одинаковой силы, но противоположные по фазе по отношению к выходным сигналам от измерительных вибропреобразователей балансировочного станка
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compensator
-
11 fictions balance circuit
цепь условной балансировки
Ндп. компенсационное устройство
компенсатор
эталонирующее устройство
цепь кажущейся балансировки
цепь условного уравновешивания
Электрическая цепь, встроенная в измерительную часть балансировочного станка, позволяющая исключить электрическим путем влияние начального дисбаланса ротора на процессы тарирования и разделения плоскостей коррекции.
Примечание
Такая цепь позволяет получать электрические сигналы одинаковой силы, но противоположные по фазе по отношению к выходным сигналам от измерительных вибропреобразователей балансировочного станка.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
- компенсатор
- компенсационное устройство
- цепь кажущейся балансировки
- цепь условного уравновешивания
- эталонирующее устройство
Тематики
EN
DE
FR
73. Цепь условной балансировки
Ндп. Компенсационное устройство
Цепь условного уравновешивания
D. Kreis des fiktiven
Auswuchtens
Kompensationseinrichtung
E. Fictions balance circuit
Compensator
F. Circuit de balance fictive
Compensateur
Электрическая цепь, встроенная в измерительную часть балансировочного станка, позволяющая исключить электрическим путем влияние начального дисбаланса ротора на процессы тарирования и разделения плоскостей коррекции.
Примечание. Такая цепь позволяет получать электрические сигналы одинаковой силы, но противоположные по фазе по отношению к выходным сигналам от измерительных вибропреобразователей балансировочного станка
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fictions balance circuit
-
12 SSDA
сокр.[steady-state conditional availability] стационарный коэффициент условной эксплуатационной готовности* * * -
13 steady-state conditional availability
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steady-state conditional availability
-
14 irradiation
n1. иррадиация; распространение чего-либо из центральной точки;2. биол. распространение нервных импульсов; вызывание условной реакции путем стимуляции.* * *сущ.1) иррадиация; распространение чего-либо из центральной точки;2) биол. распространение нервных импульсов; вызывание условной реакции путем стимуляции. -
15 Engler degree
1) Техника: градус условной вязкости жидкости2) Химия: градус Энглера3) Железнодорожный термин: шкала Энглера4) Нефть: E, °Е, град. E, градус Энглера (– кинематическая вязкость)5) Пищевая промышленность: градус вязкости Энглера6) Метрология: градус условной вязкости жидкостей -
16 Engler unit
2) Макаров: градус Энглера (условной вязкости жидкости) -
17 Notional Principal Contract
Налоги: Контракт, базирующийся на условной основной сумме (правовой термин для налогообложения в США), Контракт с условной основной суммой в качестве базыУниверсальный англо-русский словарь > Notional Principal Contract
-
18 bind over
['baɪnd'əʊvə]1) Общая лексика: обязать, обязывать, приговорить к условной мере наказания, связать обязательством, связывать обязательством, обязывать (что-л. сделать)2) Юридический термин: предписывать (действие, поведение)3) Деловая лексика: приговаривать к условной мере наказания4) Уголовное право: приговаривать к условному наказанию -
19 conditional implication gate
Вычислительная техника: вентиль условной импликации, схема условной импликацииУниверсальный англо-русский словарь > conditional implication gate
-
20 conditional transfer instruction
1) Техника: команда условной передачи (управления)2) Вычислительная техника: команда условной передачи управления3) Автоматика: команда условного переходаУниверсальный англо-русский словарь > conditional transfer instruction
См. также в других словарях:
АКЦИЯ В УСЛОВНОЙ КОНСИГНАЦИИ — англо американское выражение для обоз начения АКЦИЙ, котируемых на бирже, хотя их физический выпуск еще не со стоялся. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Акции в условной консигнации — акции, котируемые на бирже, хотя их физический выпуск еще не состоялся. По английски: When issued См. также: Списочные акции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Авторегрессия условной гетероскедастичности — применяемая в эконометрике модель для отыскания зависимости дисперсии текущей ошибки от квадратов ошибок модели для предшествующих наблюдений. Спецификация ARCH(q) Обозначим через текущую ошибку модели и предположим, что , где и где временной ряд … Википедия
СОГЛАШЕНИЕ ОБ УСЛОВНОЙ ПРОДАЖЕ — (conditional sale agreement) Договор о продаже, в соответствии с которым оплата стоимости товара производится частями, а право собственности на товар не переходит к покупателю (хотя он уже владеет товаром) до тех пор, пока не будут выполнены… … Словарь бизнес-терминов
Метод прогнозируемой условной единицы — 64. Предприятие использует метод прогнозируемой условной единицы для определения приведенной стоимости обязательств своего пенсионного плана с установленными выплатами и соответствующей стоимости услуг текущего периода, а также, где это применимо … Официальная терминология
значение условной вероятности — ЗУВ Верхняя граница условной вероятности того, что данный тип события приведет к неприемлемым радиологическим последствиям. Этот термин используется при проведении скрининговой оценки событий в процессе оценки площадки. [Глоссарий МАГАТЭ по… … Справочник технического переводчика
измеренное значение условной электроэнергии — [Интент] Параллельные тексты EN RU For conditional accumulated energy readings, you can set the real, reactive, and apparent energy accumulation to OFF or ON when a particular condition occurs. You can do this over the communications link using a … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 55421-2013: Дороги автомобильные общего пользования. Эмульсии битумные дорожные катионные. Метод определения условной вязкости — Терминология ГОСТ Р 55421 2013: Дороги автомобильные общего пользования. Эмульсии битумные дорожные катионные. Метод определения условной вязкости оригинал документа: 3.2 время истечения: Время, необходимое для истечения указанного объема… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акции В Условной Консигнации — акции, проходящие по биржевым котировкам, хотя эмиссия еще не состоялась. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКЦИИ В УСЛОВНОЙ КОНСИГНАЦИИ — англо американское выражение для обозначения акций, уже котируемых на бирже, хотя их физический , фактический выпуск еще не состоялся. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА… … Экономический словарь
ГРАДУС УСЛОВНОЙ ВЯЗКОСТИ — градус Э н г л е р а [по имени нем. химика К. О. Энглера (К. О. Engler; 1842 1925)], безразмерная ед. условной вязкости жидкостей. Обозначение °ВУ. Определяется отношением времени истечения 200 см3 испытываемой жидкости при данной темп ре из спец … Большой энциклопедический политехнический словарь