-
1 условная линия
1) Geology: conventional boundary (10-4)2) Mining: datum line -
2 условная линия баллона
условная линия баллона
Проекция сечения баллона электронно-лучевого прибора плоскостью, перпендикулярной к его продольной оси, относительно которой указываются основные размеры.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > условная линия баллона
-
3 условная линия баллона
условная линия баллона
Проекция сечения баллона электронно-лучевого прибора плоскостью, перпендикулярной к его продольной оси, относительно которой указываются основные размеры.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условная линия баллона
-
4 условная линия баллона
условная линия баллона
Проекция сечения баллона электронно-лучевого прибора плоскостью, перпендикулярной к его продольной оси, относительно которой указываются основные размеры.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > условная линия баллона
-
5 условная линия для целеуказания на карте
Military: thrust lineУниверсальный русско-английский словарь > условная линия для целеуказания на карте
-
6 условная линия целеуказания по координатной сетке
Artillery: gridded thrust line (карты)Универсальный русско-английский словарь > условная линия целеуказания по координатной сетке
-
7 условная линия, от которой ведётся счёт
Geology: datum lineУниверсальный русско-английский словарь > условная линия, от которой ведётся счёт
-
8 условная линия для кодирования и целеуказания
adjnav. Stoßlinie (по карте)Универсальный русско-немецкий словарь > условная линия для кодирования и целеуказания
-
9 линия перехода видимая
линия перехода видимая
Условная линия на чертеже, показывающая плавный переход одной поверхности в другую.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > линия перехода видимая
-
10 линия перехода видимая
линия перехода видимая
Условная линия на чертеже, показывающая плавный переход одной поверхности в другую.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия перехода видимая
-
11 линия тока (металлургия)
линия тока
Условная линия, касат. к к-рой в каждой точке совпадает с направлением вектора скоростей частиц в этой области. Совокупность л. т., проходящих через все точки выдел. в среде замкнутой кривой, назыв. трубкой тока. Если попереч. сеч. трубки тока имеет б. м. размеры, то она называется струйкой тока.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия тока (металлургия)
-
12 линия прохода
3.1.6 линия прохода (walking line): Условная линия, указывающая средний путь, который проделывает пользователь по ступеням лестницы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия прохода
-
13 линия перехода видимая
линия перехода видимая
Условная линия на чертеже, показывающая плавный переход одной поверхности в другую.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > линия перехода видимая
-
14 линия сдерживания
-
15 линия погружения
Русско-английский военно-политический словарь > линия погружения
-
16 линия прокатки
линия прокатки
Условная горизонтальная л., вдоль к-рой располагаются калибры на валках сортопрокат. стана. Совмещ. нейтр. линий калибров с л. п. достигается одинаковое воздействие образующих калибры валков на раскат. Смешением л. п. относит, средней линии валков регулируют давл. валков, причем при прокатке с верхним давлением валков она смещена вниз, а с нижним — вверх на четверть величины давл. валков.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия прокатки
-
17 линия управления войсками
nmilit. (условная) FührungslinieУниверсальный русско-немецкий словарь > линия управления войсками
-
18 условная кредитная линия
Finances: uncommitted facilityУниверсальный русско-английский словарь > условная кредитная линия
-
19 условная предельная линия погружения
Naval: assumed margin lineУниверсальный русско-английский словарь > условная предельная линия погружения
-
20 условная нулевая линия, соответствующая пропусканию немодулированной фонограммы
adjphoto.sound.rec. Ruhekennlinie (на графике)Универсальный русско-немецкий словарь > условная нулевая линия, соответствующая пропусканию немодулированной фонограммы
См. также в других словарях:
условная линия панели — Линия, проходящая через две точки, соответствующие положению центра шара, когда его поверхность входит в соприкосновение с элементом и выходит из соприкосновения с ним в процессе процедуры измерения, описанной в 2.2 приложения 3. [ГОСТ Р 41.26… … Справочник технического переводчика
условная линия баллона — Проекция сечения баллона электронно лучевого прибора плоскостью, перпендикулярной к его продольной оси, относительно которой указываются основные размеры. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN bulb reference line DE Bezugslinie FR… … Справочник технического переводчика
условная линия панели — 2.9 условная линия панели: Линия, проходящая через две точки, соответствующие положению центра шара, когда его поверхность входит в соприкосновение с элементом и выходит из соприкосновения с ним в процессе процедуры измерения, описанной в 2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линия взора — линия, соединяющая зрачок глаза с точкой фиксации взора на предмете. С эргономической точки зрения оптимальность наблюдения обеспечивается при линии взора, наклоненной на 15 град. вниз относительно линии, параллельной поверхности земли. Словарь… … Большая психологическая энциклопедия
ЛИНИЯ ВЗОРА (линия визирования, линия зрения, линия наблюдения) — условная линия, соединяющая точку фиксации взора на объекте со зрачком глаза. Л. в. основная точка отсчета при определении углов обзора, углов наблюдения в вертикальной и горизонтальной плоскостях. При обследовании и проектировании средств… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
линия визирования катапультного кресла — линия визирования Условная линия в плоскости симметрии катапультного кресла, проходящая через точку взгляда летчика в рабочей позе параллельно строительной горизонтали или истинному горизонту, уровень которой обозначается линейной отметкой на… … Справочник технического переводчика
ЛИНИЯ ПЕРЕМЕНЫ ДАТЫ — условная линия на поверхности земного шара, разграничивающая места, имеющие в один и тот же момент времени календарные даты, разнящиеся на одни сутки; проходит в большей своей части по 180 му меридиану. В местах, расположенных непосредственно по… … Большой Энциклопедический словарь
ЛИНИЯ ПЕРЕХОДА ВИДИМАЯ — условная линия на чертеже, показывающая плавный переход одной поверхности в другую (Болгарский язык; Български) видима пресечена линия (Чешский язык; Čeština) čára průniku (Немецкий язык; Deutsch) Kreuzungslinie (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Линия перемены дат — условная линия на поверхности земного шара, при пересечении которой по международному соглашению принято изменять дату: при движении с запада на восток условились считать одну и ту же дату дважды, а при перемещении с востока на запад пропускать… … Морской словарь
линия перехода видимая — Условная линия на чертеже, показывающая плавный переход одной поверхности в другую. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN visible transition line DE… … Справочник технического переводчика