-
41 dim
Тусклый; смутный; слабый, затуманенный; тупой. Выражение as dim as a Toc H [ток эйч] lamp имеет интересное происхождение. Религиозно-благотворительная организация Toc H («Ток-эйч») была основана в Бельгии в 1915 г. в память о погибшем в 1914 г. Гильберте Тальботе, сыне епископа Винчестерского. Первое собрание членов этой организации проходило в Talbot House, начальные буквы которого (TH) произносятся по старой телеграфной азбуке toc aitch [ток эйч]. Цель этой организации — обеспечить военнослужащим необходимые условия для отдыха и развлечения. Позже подобные учреждения были организованы в Лондоне и существуют по сей день. Не имея больших средств, организация Toc H экономила на всём, даже на лампочках, чтобы уменьшить расход электричества. Она использовала такие лампочки, что при их свете невозможно было читать. Сейчас as dim as a Toc H lamp характеризует не освещение, а ум, интеллект:Don't ask John. He doesn't know. He's as dim as a Toc H lamp. — Не спрашивай Джона. Он не знает. Он туп, как пробка.
-
42 rejim
сущ. режим:1. государственный строй, метод правления. Çar rejimi царский режим2. точно установленный распорядок жизни (труда, отдыха, питания, сна и т.п.). Yemək (qidalanma) rejimi режим питания, gündəlik rejim режим дня3. система правил мероприятий, необходимых для той или иной цели. İstehsalatda təhlükəsizlik rejimi режим безопастности на производстве, qənaət rejimi режим экономии4. условия работы, деятельности, существования чего-л. Maşının iş rejimi рабочий режим машины, bitkilərin istilik rejimi тепловой режим растений -
43 əlverişli
прил.1. благоприятный, удобный, подходящий; выгодный. Əlverişli şərait yaratmaq создать благоприятные условия, əlverişli vaxtda в удобное время, əlverişli iqlim благоприятный климат, əlverişli imkanlar благоприятные возможности, əlverişli variant удобный вариант, əlverişli mövqe tutmaq занять удобную позицию, əlverişli vəziyyət подходящая ситуация, выгодное положение, əlverişli iş подходящее (выгодное) дело, əlverişli bir yol (üsul) seçmək выбрать подходящий способ, xəstələr üçün əlverişli удобный для больных, qonaqlar üçün əlverişli удобный для гостей, istirahət üçün əlverişli удобный для отдыха2. доступный (такой, который подходит для многих). Əlverişli qiymətlər доступные цены, hamı üçün əlverişli olan доступный для всех -
44 central electrical control room
центральный щит управления; ЦЩУ; диспетчерская; помещение щита управления; пульт управленияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > central electrical control room
-
45 crew
crew nэкипажalert crewдежурный экипажcabin crewобслуживающий экипажcomposition of a crewсостав экипажаcrew baggage declarationдекларация экипажа на провоз багажаcrew cabкабина экипажаcrew cabin floorпол кабины экипажаcrew changeзамена экипажаcrew chiefкомандир экипажаcrew compartmentкабина экипажаcrew emergency dutyобязанности экипажа в аварийной обстановкеcrew environmentусловия работы экипажаcrew life supportсистема жизнеобеспечения экипажаcrew member certificateсвидетельство члена экипажаcrew operating procedureпорядок действий экипажаcrew oxygen systemкислородная система кабины экипажаcrew physical conditionsфизическое состояние экипажаcrew regular dutyпрямые обязанности экипажаcrew rest periodвремя отдыха экипажаcrew schedulingпланирование полетов экипажейcrew sizeколичественный состав экипажаcrew teamэкипаж воздушного суднаfail-safe crewэкипаж имеющий безаварийный налетferry crewэкипаж для перевозкиflight crewлетный экипажflight crew dutyобязанности членов экипажаflight crew equipmentснаряжение самолетного экипажаflight crew memberчлен летного экипажаflight crew oxygen systemкислородная система кабины экипажаflight crews provisionпредоставление летных экипажейflight crew supervisionпроверка готовности экипажа к полетуground crewбригада наземного обслуживанияlicensed crew memberчлен экипажаmaintenance crewбригада технического обслуживанияoperating crewрабочий экипажramp crewбригада аэродромного обслуживанияrelief crewсменный экипажship's crew fareтариф для членов экипажей морских судовsupernumerary flight crewдополнительный летный экипажtakeoff crewгруппа управления взлетамиwrecking crewаварийная команда
См. также в других словарях:
УСЛОВИЯ ТРУДА — совокупность факторов производственной среды и трудового процесса, оказывающих влияние на работоспособность и здоровье работника (ст. 209 ТК РФ). УТ классифицируются согласно гигиеническим критериям, установленным в Руководстве Р 2.2.2006 05… … Российская энциклопедия по охране труда
Условия Труда Иностранных Граждан И Лиц Без Гражданства — лица, обладающие гражданством иностранного государства и не имеющие гражданства РФ, а также лица без гражданства, т.е. не принадлежащие к гражданству РФ и не имеющие доказательств принадлежности к гражданству другого государства, могут быть… … Словарь бизнес-терминов
УСЛОВИЯ ТРУДА — совокупность факторов, влияющих на работоспособность и здоровье работника. К ним относятся: место, характер работы (специальность, квалификация, должность), продолжительность рабочего дня и т.д. Основные условия труда: продолжительность рабочего… … Юридическая энциклопедия
УСЛОВИЯ ТРУДА ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН И ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА — лица, обладающие гражданством иностранного государства и не имеющие гражданства РФ, а также лица без гражданства, т.е. не принадлежащие к гражданству РФ и не имеющие доказательств принадлежности к гражданству другого государства, могут быть… … Энциклопедия трудового права
Условия труда допустимые — Допустимые условия труда условия труда, характеризующиеся такими уровнями факторов среды и трудового процесса, которые не превышают уровней, установленных гигиеническими нормативами для рабочих мест, а возможные изменения функционального… … Официальная терминология
УСЛОВИЯ ТРУДА — совокупность факторов, влияющих на работоспособность и здоровье работника. К ним относятся: место, характер работы (специальность, квалификация, должность), продолжительность рабочего дня и т.д. Основные условия труда: продолжительность рабочего… … Энциклопедический словарь экономики и права
УСЛОВИЯ ТРУДА — совокупность социально эконо мических, технико организационных, социально гигиенических и социально психологических, влияющих на здоровье и работоспособность человека, его отношение к труду, степень удовлетворенности им, на эффективность… … Социология: Энциклопедия
РД 31.04.16-87: Порядок и условия сдачи и приемки смывок химических грузов, перевозимых наливом — Терминология РД 31.04.16 87: Порядок и условия сдачи и приемки смывок химических грузов, перевозимых наливом: вещество кению П МАИ10Л 73/78 или временно оцененное как относящееся к категория А, В, С или Д. Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Базы отдыха Белоруссии — Согласно Постановлению Совета Министров Республики Беларусь 31.05.2007 № 720 (в редакции постановления Совета Министров Республики Беларусь 20.10.2009 № 1356) утверждён Перечень санаторно курортных и оздоровительных организаций Республики… … Википедия
ГОСТ Р ИСО 24803-2009: Дайвинг для активного отдыха и развлечений. Требования к поставщикам услуг для аквалангистов — Терминология ГОСТ Р ИСО 24803 2009: Дайвинг для активного отдыха и развлечений. Требования к поставщикам услуг для аквалангистов оригинал документа: 3.7 дайвер руководитель (dive leader): Лицо, получившее квалификацию согласно ИСО 24801 3.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центральный парк культуры и отдыха (Алма-Ата) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парк культуры. Центральный парк культуры и отдыха Орталық демалыс паркi … Википедия