-
1 удовлетворять условию
удовлетворяющий граничному условию --- subject to the boundary condition удовлетворяющий условию Липшица --- satisfying a Lipschitz condition
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > удовлетворять условию
-
2 удовлетворяющий условию
удовлетворяющий граничному условию --- subject to the boundary condition удовлетворяющий условию Липшица --- satisfying a Lipschitz condition
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > удовлетворяющий условию
-
3 удовлетворять условию
Удовлетворять условиюIt [equation] does, nevertheless, apply to any other angular position.in the bearing providing that the aforementioned condition regarding the direction of the fringes is met.This will automatically satisfy the zero of the cavitation boundary condition on pressure given previously in equation (...).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удовлетворять условию
-
4 нагрузка вторичной цепи по условию термической стойкости
нагрузка вторичной цепи по условию термической стойкости
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка вторичной цепи по условию термической стойкости
-
5 устройство отключения или предотвращения розжига мазутной горелки по условию давления мазута ниже уставки
устройство отключения или предотвращения розжига мазутной горелки по условию давления мазута ниже уставки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство отключения или предотвращения розжига мазутной горелки по условию давления мазута ниже уставки
-
6 устройство отключения или предотвращения розжига мазутной горелки по условию температуры мазута ниже уставки
устройство отключения или предотвращения розжига мазутной горелки по условию температуры мазута ниже уставки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство отключения или предотвращения розжига мазутной горелки по условию температуры мазута ниже уставки
-
7 подчиняться условию
•The jumps of density and pressure are subject to the condition:...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подчиняться условию
-
8 Изобретение, охарактеризованное в п.1 формулы не соответствует условию патентоспособности промышленная применимость
Универсальный русско-английский словарь > Изобретение, охарактеризованное в п.1 формулы не соответствует условию патентоспособности промышленная применимость
-
9 Способ защиты от поглощения, при котором компания-мишень выпускает на большую сумму облигации, которые по условию выпуска должны быть погашены досрочно по более высокой цене в случае поглощения компан
General subject: macaroni defenseУниверсальный русско-английский словарь > Способ защиты от поглощения, при котором компания-мишень выпускает на большую сумму облигации, которые по условию выпуска должны быть погашены досрочно по более высокой цене в случае поглощения компан
-
10 блок ветвления по условию
Information technology: condition box (на блок-схеме)Универсальный русско-английский словарь > блок ветвления по условию
-
11 ветвление по условию
1) Information technology: conditional branching2) oil&gas: selective branchingУниверсальный русско-английский словарь > ветвление по условию
-
12 знак операции вычисления выражения по условию
Information technology: conditional operatorУниверсальный русско-английский словарь > знак операции вычисления выражения по условию
-
13 имущественное право, подчинённое резолютивному условию
Law: conditional estateУниверсальный русско-английский словарь > имущественное право, подчинённое резолютивному условию
-
14 команда перехода по условию О
Information technology: branch-on-zero instructionУниверсальный русско-английский словарь > команда перехода по условию О
-
15 нагрузка вторичной цепи по условию термической стойкости
Engineering: thermal limit burdenУниверсальный русско-английский словарь > нагрузка вторичной цепи по условию термической стойкости
-
16 несоответствие определённому условию
Metallurgy: counter conditionУниверсальный русско-английский словарь > несоответствие определённому условию
-
17 несоответствие условию
Mathematics: counter condition (определённому)Универсальный русско-английский словарь > несоответствие условию
-
18 обращение к условию
SAP.tech. condition accessУниверсальный русско-английский словарь > обращение к условию
-
19 операция вычисления выражения по условию
Information technology: conditional operatorУниверсальный русско-английский словарь > операция вычисления выражения по условию
-
20 отвечать условию
Mathematics: meet condition
См. также в других словарях:
допустимая температура нагрева токопроводящей жилы по условию невозгорания кабеля — Максимальная температура нагрева токопроводящей жилы, при которой не происходит возгорания кабеля в режиме короткого замыкания. [ГОСТ Р 53769 2010] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
нагрузка вторичной цепи по условию термической стойкости — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN thermal limit burden … Справочник технического переводчика
устройство отключения или предотвращения розжига мазутной горелки по условию давления мазута ниже уставки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low oil pressure switch … Справочник технического переводчика
устройство отключения или предотвращения розжига мазутной горелки по условию температуры мазута ниже уставки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low oil temperature switch … Справочник технического переводчика
ДСМ-метод — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. ДСМ метод – это метод автоматического порождения гипотез. Формализует схему правдоподобного и достоверного вывода, н … Википедия
ПОЛУГРУППА С УСЛОВИЕМ КОНЕЧНОСТИ — полугруппа, обладающая нек рым свойством q таким, что всякая конечная полугруппа обладает этим свойством (такое свойство q наз. условием конечности). В определении свойства q могут фигурировать элементы полугруппы, ее подполугруппы и т. п.… … Математическая энциклопедия
СМЕШАННАЯ И КРАЕВАЯ ЗАДАЧИ ДЛЯ ПАРАБОЛИЧЕСКИХ УРАВНЕНИЙ И СИСТЕМ — задачи отыскания решений и( х, t) = (u1(x, t),..., и т( х, t) в области Dевклидова пространства =(x1, . . ., х п, t) точка пространства ) параболич. системы уравнений или при m =1параболич. уравнения, удовлетворяющих нек рым дополнительным… … Математическая энциклопедия
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ С ЧАСТНЫМИ ПРОИЗВОДНЫМИ — уравнение вида где F заданная действительная функция точки х=(xt, ..., х п )области Dевклидова пространства Е п, и действительных переменных (и(х) неизвестная функция) с неотрицательными целочисленными индексами i1 ,..., in, k=0, ..., т, по… … Математическая энциклопедия
ПОТЕНЦИАЛА ТЕОРИЯ — в первоначальном понимании учение о свойствах сил, действующих по закону всемирного тяготения. В формулировке этого закона, данной И. Ньютоном (I. Newton, 1687), речь идет только о силах взаимного притяжения, действующих на две материальные… … Математическая энциклопедия
Rete — эффективный алгоритм сопоставления с образцом для продукционных систем, экспертных систем и баз знаний , созданный Чарльзом Форги из Университета Карнеги Меллона. Впервые был описан в рабочем документе 1974 года, затем в докторской диссертации… … Википедия
Конструктивные способы определения вещественного числа — При конструктивном подходе к определению вещественного числа вещественные числа строят, исходя из рациональных, которые считают заданными. Во всех трёх нижеизложенных способах за основу берутся рациональные числа и конструируются новые объекты,… … Википедия