-
1 индикатор условий среды
индикатор условий среды
Один из индикаторов, использующихся для изучения влияния Игр. Индикатор условий среды в большей степени характеризует условия, в которых будут проходить Игры, и дает информацию общего характера или же информацию, не имеющую непосредственного отношения к Играм.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
context indicator
One of the indicators used to study the impact of the Games. An indicator is referred to as a context indicator if what it measures relates more to the environment in which the Games will be staged, the general context (general data), a broader scale or is not directly related to the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор условий среды
-
2 подвергать воздействию условий среды
1. be exposed to the environment (refl.); expose to the environment2. was exposed to the environment (refl.); exposed to the environment3. exposing to the environmentАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подвергать воздействию условий среды
-
3 суровость (условий среды) условий испытаний
Engineering: test severityУниверсальный русско-английский словарь > суровость (условий среды) условий испытаний
-
4 имитатор условий среды
Aviation medicine: environmental simulator (обитания)Универсальный русско-английский словарь > имитатор условий среды
-
5 имитатор условий среды в полёте
Aviation medicine: flight environment simulatorУниверсальный русско-английский словарь > имитатор условий среды в полёте
-
6 имитация (условий) среды
Aviation medicine: environment imitation, environmental simulationУниверсальный русско-английский словарь > имитация (условий) среды
-
7 имитация условий среды на планете
Aviation medicine: planetary environment simulationУниверсальный русско-английский словарь > имитация условий среды на планете
-
8 камера зля имитации условий среды на Марсе
Aviation medicine: marsariumУниверсальный русско-английский словарь > камера зля имитации условий среды на Марсе
-
9 клин адаптации вида к градиенту условий среды
Biology: ecoclineУниверсальный русско-английский словарь > клин адаптации вида к градиенту условий среды
-
10 клин адаптации сообщества к градиенту условий среды
Biology: ecoclineУниверсальный русско-английский словарь > клин адаптации сообщества к градиенту условий среды
-
11 клин адаптаций вида или сообщества к градиенту условий среды
Makarov: ecoclineУниверсальный русско-английский словарь > клин адаптаций вида или сообщества к градиенту условий среды
-
12 клин адаптаций вида к градиенту условий среды
Ecology: ecoclineУниверсальный русско-английский словарь > клин адаптаций вида к градиенту условий среды
-
13 клин адаптаций сообщества к градиенту условий среды
Ecology: ecoclineУниверсальный русско-английский словарь > клин адаптаций сообщества к градиенту условий среды
-
14 контроль условий среды
Aviation medicine: environmental monitoringУниверсальный русско-английский словарь > контроль условий среды
-
15 медицина экстремальных условий среды
Aviation medicine: wilderness medicineУниверсальный русско-английский словарь > медицина экстремальных условий среды
-
16 подвергаться воздействию условий среды
Astronautics: exposed to the environmentУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться воздействию условий среды
-
17 система автономной регуляции условий среды в костюме
Aviation medicine: self-contained environmental control suit systemУниверсальный русско-английский словарь > система автономной регуляции условий среды в костюме
-
18 система автономной регуляции условий среды в скафандре
Aviation medicine: self-contained environmental control suit systemУниверсальный русско-английский словарь > система автономной регуляции условий среды в скафандре
-
19 стресс от (неблагоприятных условий) среды
Psychology: environment stress, environmental stressУниверсальный русско-английский словарь > стресс от (неблагоприятных условий) среды
-
20 стресс под влиянием условий среды
1) Psychology: environment stress2) Aviation medicine: environmental stressУниверсальный русско-английский словарь > стресс под влиянием условий среды
См. также в других словарях:
индикатор условий среды — Один из индикаторов, использующихся для изучения влияния Игр. Индикатор условий среды в большей степени характеризует условия, в которых будут проходить Игры, и дает информацию общего характера или же информацию, не имеющую непосредственного… … Справочник технического переводчика
Закон соответствия условий среды генетической предопределенности организма — * закон адпаведнасці ўмоў асяроддзя генетычнай прадвызначанасці арганізма * law of environmental conforming to genetic ground of organism закон, в соответствии с которым вид (см.) может существовать до тех пор, пока окружающая его природная среда … Генетика. Энциклопедический словарь
ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 14050 2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа: 5.9 аккредитация (accreditation): Подтверждение третьей стороной компетентности органа по валидации или верификации (5.6), официально заявляющего о своей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Охрана окружающей среды — I Охрана окружающей среды система мер, направленных на обеспечение благоприятных и безопасных условий среды обитания и жизнедеятельности человека. Важнейшие факторы окружающей среды атмосферный воздух, воздух жилищ, вода, почва. О. о. с.… … Медицинская энциклопедия
ДАВЛЕНИЕ СРЕДЫ — совокупность условий среды, играющих лимитирующую (неблагоприятную) или стимулирующую (благоприятную) роль (например, на рождаемость, смертность, численность и плотность популяции, продуктивность экосистем). Давление среды всегда действует в… … Экологический словарь
Внешние воздействующие факторы (ВВФ) окружающей среды — 321 Внешние воздействующие факторы (ВВФ) окружающей среды Код Обозначение класса Характеристика Примеры применения Ссылки на МЭК 721 Требования, относящиеся к соответствующим пунктам МЭК 364 3 93, установленные для применения в народном хозяйстве … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15150-69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды — Терминология ГОСТ 15150 69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60079-0-2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования оригинал документа: 3.27 Ex заглушка: Резьбовая заглушка, испытуемая отдельно от оболочки оборудования, но сертифицируемая в его составе и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60079-0-2007: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 0 2007: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования оригинал документа: 3.19 Ex заглушка: Резьбовая заглушка, испытуемая отдельно от оболочки электрооборудования, но сертифицируемая в его составе и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МР 2.6.1.27-2003: Зона наблюдения радиационного объекта. Организация и проведение радиационного контроля окружающей среды — Терминология МР 2.6.1.27 2003: Зона наблюдения радиационного объекта. Организация и проведение радиационного контроля окружающей среды: 3.3. Аккредитация лаборатории радиационного контроля официальное признание органом, уполномоченным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 14505-3-2010: Эргономика термальной среды. Оценка термальной среды в транспортном средстве. Часть 3. Оценка температурного комфорта с привлечением испытателей — Терминология ГОСТ Р ИСО 14505 3 2010: Эргономика термальной среды. Оценка термальной среды в транспортном средстве. Часть 3. Оценка температурного комфорта с привлечением испытателей оригинал документа: 3.4 HVAC система (HVAC system1)): Система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации