-
41 Schnellgang
сущ.1) тех. быстрый ход, ускоренный ход2) авт. повышающая передача, ускоряющая передача3) кинотех. повышенная частота (киносъёмки) -
42 Schongang
сущ.авт. повышающая передача, ускоряющая передача -
43 moltiplicatore
множительный блок, блок умножения, множитель, множительный, машиностр. мультипликатор, повышающая передача, ускоряющая передача, повышающий редуктор, умножитель, множительное устройство -
44 Overdrive
m англ.ускоряющая передача, повышающая передачаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Overdrive
-
45 Schnellgang
mускоряющая передача, повышающая передачаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schnellgang
-
46 moltiplicatore
m маш.мультипликатор; повышающая передача, ускоряющая передача -
47 surmultiplicateur
сущ.1) общ. механизм для повышения числа оборотов или скорости, повышающая передача2) тех. ускоряющая передачаФранцузско-русский универсальный словарь > surmultiplicateur
-
48 surmultiplication
сущ.1) общ. ускоряющая передача, повышение числа оборотов или скорости (за счёт передачи)2) тех. повышение скорости, повышение числа оборотов, повышение числа оборотов или скорости (трансмиссии) за счёт передачи3) маш. повышающая передачаФранцузско-русский универсальный словарь > surmultiplication
-
49 surmultipliée
прил. -
50 vitesse surmultipliée
сущ.1) тех. повышающая передача, ускоряющая передача2) маш. повышенная скорость (передачи), увеличенная скорость (передачи)Французско-русский универсальный словарь > vitesse surmultipliée
-
51 Overdrive
ḿускоряющая передача, повышающая передачаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Overdrive
-
52 Sparganggetriebe
ń1. ускоряющая передача, экономичная передача2. коробка передач с ускоряющей передачейDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Sparganggetriebe
-
53 high gear
высокая передача, ускоряющая передачаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > high gear
-
54 overdrive
1. ['əuvədraɪv] сущ.1) авто ускоряющая передача, повышающая передача2) интенсивная работа; лихорадочная активностьHis career went into overdrive. — Его карьера резко пошла в гору.
Her mind went into overdrive. — Её мысль лихорадочно заработала.
2. [ˌəuvə'draɪv] гл.Our engineers went into overdrive. — Наши инженеры стали работать с усиленной нагрузкой.
1) изматывать, изнурять, переутомлятьSyn: -
55 high gear
высокая передача; ускоряющая передача -
56 overdrive
-
57 Overdrive
n мультипликатор м. англ.; повышающая передача ж. англ.; ускоряющая передача ж. англ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Overdrive
-
58 Schongang
m повышающая передача ж. авто.; ускоряющая передача ж. авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schongang
-
59 Spargang
m ускоряющая передача ж. авто.; экономичная передача ж. авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spargang
-
60 Sparganggetriebe
n ускоряющая передача ж. авто.; экономичная передача ж. авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sparganggetriebe
См. также в других словарях:
ускоряющая передача — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN speed gear … Справочник технического переводчика
высокая передача — ускоряющая передача — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ускоряющая передача EN high gear … Справочник технического переводчика
Волновая передача — механическая передача (зубчатая, фрикционная, винтовая), в которой вращение передаётся и преобразуется циклическим возбуждением волн деформации в так называемом гибком элементе (отсюда название «волновая»). Изобретатель В. п. американский … Большая советская энциклопедия
ЗИС-15 — Общие данные … Википедия
МАЗ-200 — МАЗ 200 … Википедия
Автоматическая трансмиссия — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus … Википедия
Автоматическая коробка переключения передач — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus. Разрез шестиступ … Википедия
АКПП — Разрез современной восьмиступенчатой АКПП фирмы (также автоматическая трансмиссия, АКПП) разновидность коробки передач автомобилей. От механической (МКПП) отличается автоматизированным переключением передач, а также, в большинстве случаев, иной… … Википедия
БТР-152 — БТР 152 … Энциклопедия техники
Список сервисов и инструментов Google — Кроме обычного поиска, Google предлагает ряд сервисов и инструментов для различных нужд. Большинство из них веб приложения, требующие от пользователя только наличия браузера, в котором они работают, и интернет подключения. Это позволяет… … Википедия
Mercedes-Benz 770 — Mercedes Benz 770 … Википедия