-
21 rocket-boosted
-
22 rocket-propelled capsule
Универсальный англо-русский словарь > rocket-propelled capsule
-
23 ADLWR
accelerator driven light water reactor - легководный ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии, водо-водяной ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии -
24 rocket-assisted
1. a реакт. разгоняемый ракетным ускорителем, стартовым двигателем2. a реакт. осуществляемый с помощью ракеты -
25 rocket-assisted
разгоняемый ракетным ускорителем [стартовым двигателем]; с ракетным ускорителем [стартовым двигателем]Englsh-Russian aviation and space dictionary > rocket-assisted
-
26 rocket-boosted
разгоняемый ракетным ускорителем [стартовым двигателем]; с ракетным ускорителем [стартовым двигателем]Englsh-Russian aviation and space dictionary > rocket-boosted
-
27 takeoff
abandoned takeoffпрекращенный взлетabandon the takeoffпрекращать взлетaborted takeoffпрерванный взлетabort the takeoffпрерывать взлетaerial taxiing to takeoffруление по воздуху к месту взлетаafter takeoff procedureсхема набора высоты после взлетаall-engine takeoffвзлет при всех работающих двигателяхallowable takeoff weightполная взлетная массаavailable takeoffрасполагаемая длина разбегаcertificated takeoff weightсертифицированная взлетная массаclearance for takeoffразрешение на взлетcleared for takeoffвзлет разрешенclear for takeoffдавать разрешение на взлетclimbing takeoffвзлет с крутым набором высотыcome to takeoff powerвыходить на взлетный режимcontinued takeoffпродолженный взлетcontinued takeoff distanceдистанция продолженного взлетаcontinue the takeoffпродолжать взлетconventional takeoff and landing aircraftвоздушное судно обычной схемы взлета и посадкиcorrected takeoff distanceуточненная взлетная дистанцияcrosswind takeoffвзлет с боковым ветромdesign takeoff massрасчетная взлетная массаdesign takeoff weightрасчетная взлетная массаdiscontinued takeoffпрекращенный взлетdiscontinue the takeoffпрекращать взлетdownwind takeoffвзлет по ветруdry takeoffвзлет без впрыска водыduring takeoffв процессе взлетаengine takeoff speedчисло оборотов двигателя на взлетном режимеflaps takeoff settingустановка закрылков на взлетный уголflap takeoff positionвзлетное положение закрылковflat takeoff pathпологая траектория взлетаforward takeoffвзлет по самолетномуfull-throttle takeoffвзлет на максимальном газеgross takeoff distanceполная взлетная дистанцияground effect takeoffвзлет с использованием влияния землиinstrument takeoffвзлет по приборамjet-assisted takeoffвзлет с реактивным ускорителемlow visibility takeoffвзлет в условиях плохой видимостиmaximum certificate takeoff massмаксимальная сертифицированная взлетная массаmaximum takeoff weightмаксимально допустимая взлетная массаminimum takeoff safety speedминимальная безопасная скорость взлетаnoise abatement takeoffвзлет на режимах работы двигателей, составляющих наименьший шумnoise certification takeoff flight pathтраектория взлета, сертифицированная по шумуnormal takeoff procedureтиповая схема взлетаno-run takeoffвзлет по вертолетномуon takeoffна взлетеpractice takeoffтренировочный взлетreadiness for takeoffготовность к взлетуreduced takeoff and landing aircraftвоздушное судно укороченного взлета и посадкиrejected takeoffпрерванный взлетreport for takeoffсводка для взлетаrocket-assisted takeoffвзлет с ракетным ускорителемrolling takeoff procedureсхема взлета без остановкиrunning takeoffвзлет по самолетномуsafe takeoff distanceбезопасная взлетная дистанцияsafety takeoffбезопасный взлетset takeoff powerустанавливать взлетный режимshort takeoff and landing aircraftвоздушное судно короткого взлета и посадкиspeed at takeoff climbскорость на начальном участке набора высоты при взлетеspeed in takeoff configurationскорость при взлетной(конфигурации воздушного судна) spot takeoffвзлет с ограниченной площадкиstart of takeoffначало разбега при взлетеtakeoff abilityвзлетная характеристикаtakeoff accelerationускорение при взлетеtakeoff acceleration distanceдистанция разгона при взлетеtakeoff accidentпроисшествие при взлетеtakeoff aerodromeаэродром вылетаtakeoff angleвзлетный уголtakeoff areaзона взлетаtakeoff check listперечень обязательных проверок перед взлетомtakeoff clearanceразрешение на взлетtakeoff clearance confirmationподтверждение разрешения на взлетtakeoff climbнабор высоты при взлетеtakeoff conditionsусловия взлетаtakeoff configurationконфигурация при взлетеtakeoff crewгруппа управления взлетамиtakeoff distanceвзлетная дистанцияtakeoff distance availableрасполагаемая взлетная дистанцияtakeoff downwindвзлетать по ветруtakeoff drillопробование перед взлетомtakeoff fixустановленная точка отрыва при взлетеtakeoff flight pathтраектория взлетаtakeoff flight path areaзона набора высоты при взлетеtakeoff forecastпрогноз на момент взлетаtakeoff fuelколичество топлива, требуемое для взлетаtakeoff gross weightобщая взлетная массаtakeoff headingвзлетный курсtakeoff into the windвзлетать против ветраtakeoff massвзлетная массаtakeoff mass correctionпоправка на взлетную массуtakeoff minimaминимум для взлетаtakeoff monitoring systemсистема контроля взлетаtakeoff noiseшум при взлетеtakeoff noise angleугол распространения шума при взлетеtakeoff noise testиспытание на шум при взлетеtakeoff operationвыполнение взлетаtakeoff outputвзлетная мощностьtakeoff patternсхема взлетаtakeoff performanceвзлетная характеристикаtakeoff phaseэтап взлетаtakeoff positionположение на линии исполнительного стартаtakeoff powerвзлетная мощностьtakeoff procedureсхема взлетаtakeoff profile changeизменение траектории полетаtakeoff rangeдиапазон взлетных режимовtakeoff requestзапрос на взлетtakeoff rollразбег при взлетеtakeoff runразбег при взлетеtakeoff run availableрасполагаемая дистанция разбега для взлетаtakeoff runwayВПП, открытая только для взлетовtakeoff safety speedбезопасная скорость взлетаtakeoff segmentучасток взлетаtakeoff sequenceочередность взлетаtakeoff speedскорость взлетаtakeoff stripвзлетная полосаtakeoff surface levelвысота плоскости ограничения препятствий в зоне взлетаtakeoff taxiingвыруливание на исполнительный старт для взлетаtakeoff techniqueспособ взлетаtakeoff thrustтяга на взлетном режимеtakeoff timeвремя взлетаtakeoff trackлиния пути при взлетеtakeoff weightвзлетная массаtakeoff with crosswindвзлетать с боковым ветромtaxiing to takeoff positionвыруливание на исполнительный старт для взлетаupwind takeoffвзлет против ветраvertical takeoffвертикальный взлетvertical takeoff and landing aircraftвоздушное судно вертикального взлета и посадкиwet takeoffвзлет с впрыском воды -
28 accelerator molten salt breed
инициируемый ускорителем реактор-размножитель на расплавах солей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator molten salt breed
-
29 accelerator molten salt breeder
инициируемый ускорителем реактор-размножитель на расплавленных солях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator molten salt breeder
-
30 AMSB
инициируемый ускорителем реактор-размножитель на расплавленных солях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AMSB
-
31 linear accelerator regenerative reactor
реактор с линейным ускорителем для регенерации ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > linear accelerator regenerative reactor
-
32 LARR
реактор с линейным ускорителем для регенерации ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LARR
-
33 linear accelerator driven reactor
ядерный реактор с линейным ускорителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > linear accelerator driven reactor
-
34 LADR
ядерный реактор с линейным ускорителем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LADR
-
35 LADR
сокр. [linear accelerator driven reactor] ядерный реактор с линейным ускорителем -
36 LARR
сокр. [linear accelerator regenerative reactor] реактор с линейным ускорителем для регенерации ядерного топлива -
37 SEPAC
-
38 accelerated stock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accelerated stock
-
39 activated stock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > activated stock
-
40 boost-glide aircraft
ракетоплан (планирующий ЛА с ракетным ускорителем)Большой англо-русский и русско-английский словарь > boost-glide aircraft
См. также в других словарях:
радиационно-технологическая установка с ускорителем заряженных частиц — РТУ с ускорителем частиц Радиационно технологическая установка, в которой в качестве источника ионизирующего излучения используется ускоритель заряженных частиц. [ГОСТ 20716 75] Тематики установки радиационно технологические Синонимы РТУ с… … Справочник технического переводчика
Радиационно-технологическая установка с ускорителем заряженных частиц — 3. Радиационно технологическая установка с ускорителем заряженных частиц РТУ с ускорителем частиц Радиационно технологическая установка, в которой в качестве источника ионизирующего излучения используется ускоритель заряженных частиц Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя мощность облучателя радиационно-технологической установки с ускорителем заряженных частиц — 34а. Средняя мощность облучателя радиационно технологической установки с ускорителем заряженных частиц Средняя по временному и энергетическому распределению мощность облучателя радиационно технологической установки с ускорителем заряженных частиц … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиационная установка с ускорителем электронов — (РУУЭЛ) электрофизическая радиационная установка, предназначенная для облучения различных объектов, источником ионизирующего излучения в которой является ускоритель электронов... Источник: ГИГИЕНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К РАЗМЕЩЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ… … Официальная терминология
водо-водяной реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN accelerator driven light water reactorADLWR … Справочник технического переводчика
водо-водяной ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accelerator driven light water reactorADLWR … Справочник технического переводчика
инициируемый ускорителем реактор-размножитель на расплавах солей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accelerator molten salt breed … Справочник технического переводчика
инициируемый ускорителем реактор-размножитель на расплавленных солях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accelerator molten salt breederAMSB … Справочник технического переводчика
легководный ядерный реактор, инициируемый ускорителем высокой энергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accelerator driven light water reactor … Справочник технического переводчика
реактор с линейным ускорителем для регенерации ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN linear accelerator regenerative reactorLARR … Справочник технического переводчика
ядерный реактор с линейным ускорителем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN linear accelerator driven reactorLADR … Справочник технического переводчика