-
1 усилий компаний
• úsilí společností -
2 коэффициент расхода усилий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коэффициент расхода усилий
-
3 механизм градиента усилий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > механизм градиента усилий
-
4 система автоматического регулирования усилий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система автоматического регулирования усилий
-
5 не требующий усилий
effortless имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > не требующий усилий
-
6 автомат усилий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > автомат усилий
-
7 система автомата усилий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система автомата усилий
-
8 без усилий
-
9 не делающий усилий
effortless имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > не делающий усилий
-
10 требующий усилий
strenuous имя прилагательное: -
11 диаграмма усилий
диаграмма усилий
Графическое построение, применяемое для определения усилий в стержнях плоской статически определимой фермы, взаимное с геометрической схемой фермы и линиями действия сил
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диаграмма усилий
-
12 диаграмма усилий
диаграмма усилий
Графическое построение, применяемое для определения усилий в стержнях плоской статически определимой фермы, взаимное с геометрической схемой фермы и линиями действия сил
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диаграмма усилий
-
13 диаграмма усилий
диаграмма усилий
Графическое построение, применяемое для определения усилий в стержнях плоской статически определимой фермы, взаимное с геометрической схемой фермы и линиями действия сил
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > диаграмма усилий
-
14 без усилий (сленг)
без усилий (сленг)חָפִיף -
15 его лицо побагровело (от усилий; лит.)
его лицо побагровело (от усилий; лит.)הִתכַּרכְּמוּ פָּנָיוРусско-ивритский словарь > его лицо побагровело (от усилий; лит.)
-
16 на блюдечке с голубой каёмочкой (получить готовое без усилий)
на блюдечке с голубой каёмочкой (получить готовое без усилий)עַל מַגָש שֶל כֶּסֶףРусско-ивритский словарь > на блюдечке с голубой каёмочкой (получить готовое без усилий)
-
17 не жалел никаких усилий
не жалел никаких усилийלֹא חָסַך טִרחָה -
18 прилагание стараний, усилий
прилагание стараний, усилийהִתאַמצוּת נ', הַשקָעָה נ' -
19 задание, требующее усилий
Russian-english psychology dictionary > задание, требующее усилий
-
20 много усилий было потрачено на
Много усилий было потрачено на-- Considerable effort was expended determining the optimum porous material.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > много усилий было потрачено на
См. также в других словарях:
усилий — стоить больших усилий • оценка, соответствие стоить немалых усилий • оценка, соответствие стоить огромных усилий • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Зависимы от усилий по сохранению — Охранный статус Риск исчезновения Вымершие Исчезнувшие (EX) Исчезнувшие в дикой природе (EW) Под угрозой вымирания В критической опасности (CR … Википедия
ПОКУПКА/ПРОДУКТ, ТРЕБУЮЩИЙ УСИЛИЙ СО СТОРОНЫ ПОКУПАТЕЛЯ — (high involvement product) Продукт, принятие решения о приобретении которого требует от потребителя затрат времени и усилий. Имеется в виду просмотр нескольких каталогов, посещение магазинов и т.п., чтобы сопоставить цены и сами продукты. К… … Словарь бизнес-терминов
Концепция интенсификации коммерческих усилий — положение, согласно которому организация должна предпринимать значительные усилия в сфере сбыта и стимулирования. Считается, что в этом случае потребители будут покупать товары организации в достаточных количествах. См. также: Концепции… … Финансовый словарь
не жалевший усилий — прил., кол во синонимов: 39 • бившийся (111) • вкладывавший всю душу (36) • … Словарь синонимов
не пожалевший усилий — прил., кол во синонимов: 24 • вложивший всю душу (24) • вложивший много сил (24) • … Словарь синонимов
не пощадивший усилий — прил., кол во синонимов: 24 • вложивший всю душу (24) • вложивший много сил (24) • … Словарь синонимов
не щадивший усилий — прил., кол во синонимов: 39 • бившийся (111) • вкладывавший всю душу (36) • … Словарь синонимов
ПОКУПКА/ПРОДУКТ, НЕ ТРЕБУЮЩИЕ УСИЛИЙ СО СТОРОНЫ ПОКУПАТЕЛЯ — (low involvement product) Продукт, покупка которого требует мало размышлений от покупателя или почти их не требует. Такие продукты всегда дешевы; производители стараются придать им презентабельный вид, завлекая покупателя многократным повтором… … Словарь бизнес-терминов
диаграмма усилий — Графическое построение, применяемое для определения усилий в стержнях плоской статически определимой фермы, взаимное с геометрической схемой фермы и линиями действия сил [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
система триммирования усилий при управлении самолетом (вертолетом) — Совокупность устройств, обеспечивающих уменьшение усилий на рычагах управления самолетом (вертолетом) путем отклонения триммеров. [ГОСТ 22448 77] Тематики системы управления полетом … Справочник технического переводчика