-
1 напрасное усилие
1. ineffective effortприложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts
добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort
2. ineffective efforts3. futile effortРусско-английский большой базовый словарь > напрасное усилие
-
2 aid effort
an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
-
3 nonaligned effort
-
4 effort
1. n усилие, напряжениеhe spoke with effort — ему было трудно говорить, он еле-еле говорил
without effort — легко, без напряжения
efforts will be made to do this — будут приложены все силы, чтобы сделать это
I will make every effort to help you — я приложу все усилия, чтобы помочь вам
an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
2. n попыткаto make an effort — попытаться, сделать попытку, постараться
3. n усилия; борьба4. n программа работ; объём работСинонимический ряд:1. attempt (noun) application; attempt; bid; endeavor; endeavour; enterprise; essay; stand; trial; undertaking; venture2. job (noun) chore; job; onus; task; taskwork3. striving (noun) elbow grease; energy; exertion; labor; labour; nisus; pains; push; strain; striving; struggle; trouble; whileАнтонимический ряд:facility; failure; frustration; futility; inactivity; misadventure; neglect -
5 неприсоединившаяся страна
страны, не входящие в блоки — uncommitted nations
Русско-английский большой базовый словарь > неприсоединившаяся страна
-
6 well-directed effort
an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
propulsive effort — сила тяги, тяговое усилие
-
7 continuous tractive effort
an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
English-Russian big polytechnic dictionary > continuous tractive effort
-
8 effort
1. усилие, силаan honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
2. попыткаto make an effort — попытаться, сделать попытку, постараться
3. выполненная работа; результатdevelopment effort — опытно-конструкторская работа, ОКР
4. программа работ -
9 momentary tractive effort
an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
propulsive effort — сила тяги, тяговое усилие
English-Russian big polytechnic dictionary > momentary tractive effort
-
10 moving effort
an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
-
11 exerting every effort
1. приложение всех усилий2. прилагающий все усилияan honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
The English-Russian dictionary general scientific > exerting every effort
-
12 make every effort
an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
-
13 war effort
военные усилия; военно-экономическая деятельностьan honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
-
14 exert every effort
an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
The English-Russian dictionary general scientific > exert every effort
См. также в других словарях:
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора