-
61 усиление
с1) укрепление strengthening, reinforcementусиле́ние влия́ния — growing/stronger influence
усиле́ние разногла́сий — growing differences/friction sg, deepening contradictions/ раскол chasm
-
62 усиление
-
63 усиление
intensification, intension, reinforcement, tightening up -
64 усиление
amplification
(в линии передачи) — increase in size of a medium in its transmission from one point to another.
- (заплата) — reinforcing patch
- (конструкции) — reinforcement
- (эл. сигнала) — gain
увеличение напряжения (или силы тока) сигнала при передаче его из одной точки цепи в другую. — any increase in power when a signal is transmitted from one point to another.
- антенны — antenna gain
-, местное — local reinforcement
- протектора (шины колеса) — (tire) tread reinforcement
reinforcement of the tire thread portion with nylon cord material layers.
- управляющих сигналов (создаваемых летчиком органами управления ла) — control augmentation
автоматическая регулировка у.(ару) — automatic gain control (agc)
коэффициент у. (эл.) — amplification factorРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > усиление
-
65 усиление
Русско-английский глоссарий по космической технике > усиление
-
66 усиление
-
67 усиление на ВЧ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усиление на ВЧ
-
68 усиление на НЧ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усиление на НЧ
-
69 усиление
n.amplification, strengthening, intensification, extension, sharpening -
70 усиление защитных механизмов
усиление защитных механизмов — augmentation of defence mechanismsРусско-английский словарь биологических терминов > усиление защитных механизмов
-
71 усиление приживления трансплантата
усиление приживления трансплантата — graft enhancementРусско-английский словарь биологических терминов > усиление приживления трансплантата
-
72 усиление звуковой частоты
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усиление звуковой частоты
-
73 усиление на несущей частоте
усиление по звуковой частоте — a.f. amplification
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усиление на несущей частоте
-
74 усиление малых сигналов
усиление малых сигналов
усиление при малом уровне сигнала
коэффициент усиления при малом уровне сигнала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усиление малых сигналов
-
75 усиление малых сигналов
Русско-английский большой базовый словарь > усиление малых сигналов
-
76 усиление при малых сигналах
Русско-английский большой базовый словарь > усиление при малых сигналах
-
77 усиление сверхзвуковой частоты
усиление по звуковой частоте — a.f. amplification
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усиление сверхзвуковой частоты
-
78 усиление отраженного радиолокационного сигнала
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > усиление отраженного радиолокационного сигнала
-
79 усиление антенны передатчика
усиление антенны передатчика
Максимальное усиление антенны передатчика в горизонтальной плоскости (определяется в дБ относительно изотропного излучателя). (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усиление антенны передатчика
-
80 усиление на проход
усиление на проход
Усиление электромагнитной волны при однократном прохождении среды с отрицательным показателем поглощения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усиление на проход
См. также в других словарях:
усиление — См. умножение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. усиление укрепление, интенсификация, увеличение, умножение, приумножение, интенсивность, углубление, обострение,… … Словарь синонимов
УСИЛЕНИЕ — УСИЛЕНИЕ, усиления, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. усилить усиливать. «…Наша страна, неуклонно проводя политику сохранения мира, развернула вместе с тем серьезнейшую работу по усилению боевой готовности нашей Красной армии, нашего Красного… … Толковый словарь Ушакова
усиление — УСИЛЕНИЕ, обострение, углубление УСИЛЕННЫЙ, обостренный, углубленный УСИЛИВАТЬ/УСИЛИТЬ, нагнетать, разжигать/разжечь, углублять/углубить, усугублять/усугубить, устар. сугубить УСИЛИВАТЬСЯ/УСИЛИТЬСЯ, возрастать/ возрасти,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Усиление — – комплекс мероприятий, обеспечивающих повышение несущей способности и эксплуатационных свойств строительной конструкции или здания и сооружения в целом по сравнению с фактическим состоянием или проектными показателями. [СП 13 102 2003]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
усиление — УСИЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что. Сделать более сильным (в 1, 2 и 4 знач.). У. аргументацию. У. звук. У. наблюдение. У. волнение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Усиление — Процесс добавления человеку жизнестойкости, энергии и новых мощных ресурсов; жизнестойкость на неврологическом уровне, изменение привычек (Смотри также: Ресурсы и Ресурсное состояние). Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред … Большая психологическая энциклопедия
усиление — Увеличение амплитуды (мощности) сигналов. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и технология неразр. контроля EN… … Справочник технического переводчика
УСИЛЕНИЕ — процесс увеличения полезного сигнала и повышения передаваемой энергии (электромагнитной, акустической, механической, электрической, магнитной, квантовой, оптической и др.) за счёт энергии постороннего источника с помощью соответствующего (см.) … Большая политехническая энциклопедия
усиление — 3.18 усиление: Комплекс мероприятий, обеспечивающий повышение несущей способности и эксплуатационных свойств строительной конструкции или здания и сооружения в целом, включая грунты основания, по сравнению с фактическим состоянием или проектными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усиление — • значительное усиление • неуклонное усиление • резкое усиление … Словарь русской идиоматики
усиление — ▲ увеличение ↑ степень < > ослабление усиление увеличение степени. усиливать, ся. усиленный. повышение. повысить, ся. подъем. поднять, ся (температура поднялась). рост. расти. возрасти. вырасти. нарастание. нарастать (нарастает волнение).… … Идеографический словарь русского языка