-
21 Антонин Пий
(138-61; рим. император; прекратил гонения на христиан) Antoninus Pius -
22 узник Ватикана
(Папа Римский; именовался так с 1870, когда папа Пий IX отказался покидать территорию Ватикана и власть в Риме перешла к королевству Италии; в 1924, когда Ватикан был образован как независимое государство, папа Пий XI отменил это решение) the prisoner of the VaticanРусско-английский словарь религиозной лексики > узник Ватикана
-
23 закатывание
( консервных банок) closing, sealing* * *зака́тывание с.:зака́тывание ко́пий полигр. — application of copying ink -
24 взятие на небо
Взятие на Небо Пресвятой Девы Марии [Взятие Пресвятой Девы Марии в небесную славу] катол. (отмечается 15 августа; в 1950 папа Пий XII утвердил догмат о телесном вознесении Богоматери, в соответствии с которым Пресвятая Богородица Приснодева после окончания её земного пути была взята на небо "с душой и телом для Славы Небесной") — the Assumption of Mary, the Assumption of the Birth-Giver of God; ( только в Шотландии) Marymass
в Писании ничего не говорится о непорочном зачатии Марии или взятии её тела на небо — Scripture does not mention Mary's immaculate conception or assumption
Русско-английский словарь религиозной лексики > взятие на небо
-
25 снятие
с.1) (ср. снимать); ( перемещение чего-л) taking off, removalсня́тие покры́тия тех., стр. — stripping / removal of a coating
2) ( одежды) taking off3) (с рд.; изъятие, выведение) withdrawal (from), removal (from)сня́тие де́нег со счёта — withdrawal of money from a bank account, drawing on a bank account
сня́тие с эксплуата́ции — withdrawal / removal from service
сня́тие с учёта — removal from the register
сня́тие с рабо́ты — dismissal, removal from office
4) (сбор, особ. урожая) gathering, harvest(ing); ( злаков) reaping5) ( прекращение) endingсня́тие запреще́ния — removal / lifting of a ban
сня́тие взыска́ния — remission of punishment ['pʌ-]
сня́тие оса́ды — raising of a siege [siːʤ]
сня́тие секре́тности — declassification, disclosure ( of secret files)
6)сня́тие ко́пий (с рд.) — copying (of), duplication (of)
сня́тие показа́ний (с приборов) — reading (of), readout (from)
••сня́тие с креста́ рел. — Deposition (from the cross)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пий XI (папа римский) — Пий XI Pius PP. XI … Википедия
Пий XI, папа — Пий XI Pius PP. XI 259 й папа римский … Википедия
Пий XI (Папа Римский) — Пий XI Pius PP. XI 259 й папа римский … Википедия
Пий XI (папа) — Пий XI Pius PP. XI 259 й папа римский … Википедия
Пий X (папа римский) — Святой Пий X Sanctus Pius PP. X 257 й … Википедия
Пий XII (папа римский) — Пий XII Pius PP. XII 260 й папа римский 2 марта … Википедия
Пий XII, папа — Пий XII Pius PP. XII 260 й папа римский 2 марта … Википедия
Пий XII (Папа) — Пий XII Pius PP. XII 260 й папа римский 2 марта … Википедия
Пий XII (Папа Римский) — Пий XII Pius PP. XII 260 й папа римский 2 марта … Википедия
Пий XII (папа) — Пий XII Pius PP. XII 260 й папа римский 2 марта … Википедия
Пий IV (папа римский) — Пий IV Pius PP. IV 224 й па … Википедия