Перевод: с английского на русский

с русского на английский

уродец

  • 41 abortion

    аборт
    выкидыш
    невезение
    недоносок
    неудача
    осечка
    урод
    уродец

    English-Russian smart dictionary > abortion

  • 42 mooncalf

    ублюдок
    урод
    уродец

    English-Russian smart dictionary > mooncalf

  • 43 uglies

    Персональный Сократ > uglies

  • 44 a freak of nature

    урод, уродец [этим. лат. lusus naturae]

    His dimensions while unusual and a little startling at first sight, were not abnormal. He was not in any way a freak of nature, although some people might think so. (Th. Wolfe, ‘The Web and the Rock’, ch. 15) — Огромный рост Джорджа Уэббера производил на первый взгляд чуть ли не устрашающее впечатление, но это не было уродство. Джордж во всех отношениях был вполне нормальным человеком. Хотя кое-кто думал иначе.

    Large English-Russian phrasebook > a freak of nature

  • 45 lusus naturae

    лат.
    игра природы, урод, уродец

    Large English-Russian phrasebook > lusus naturae

  • 46 freak

      каприз; причуда; уродец; что-л. выходящее за рамки обычного; внезапное прекращение или восстановление радиоприема; частота (в кино); необычный; странный; причудливый; трудночитаемый (о шрифте)

    Англо-русский словарь по рекламе > freak

  • 47 freak

    1. n причуда; чудачество, каприз
    2. n уродец

    this calf is a freak, it has two tails — этот телёнок — монстр, у него два хвоста

    3. n урод, чудище, посмешище
    4. n сл. чудак
    5. n сл. хиппи
    6. n сл. наркоман

    acid freak — наркоман, принимающий ЛСД

    speed freak — наркоман, принимающий «спид»

    cotton freak — наркоман, употребляющий бензедрин

    7. n сл. педераст, «гомик»
    8. n сл. спец. ненормальный ход процесса
    9. n сл. радио внезапное прекращение или восстановление радиоприёма
    10. n сл. проф. кино частота
    11. a аномальный, странный; причудливый

    freak weather — капризная погода; погода не по сезону

    12. v капризничать; чудить; дурачиться
    13. v сл. приходить в возбуждение
    14. v сл. приводить в возбуждение, ярость
    15. n поэт. цветная полоска; яркое пятнышко
    16. v поэт. покрывать яркими пятнышками или полосками; испещрять
    Синонимический ряд:
    1. bizarre (adj.) bizarre; erratic; odd; peculiar; strange
    2. abnormal (noun) abnormal; bizarre; capricious; erratic; odd; peculiar; strange; unusual
    3. caprice (noun) bee; boutade; caprice; conceit; crank; crotchet; fancy; humor; humour; impulse; maggot; megrim; notion; vagary; whigmaleerie; whim; whimsy
    4. enthusiast (noun) bigot; bug; enthusiast; fanatic; fiend; maniac; nut; zealot
    5. monstrosity (noun) aberration; abnormality; abortion; curiosity; hybrid; lusus; malformation; miscreation; monster; monstrosity; mutation; oddity; rarity
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > freak

  • 48 gollywog

    1. n черномазая кукла-уродец с выпученными глазами и спутанными волосами
    2. n урод, пугало

    English-Russian base dictionary > gollywog

  • 49 lusus naturae

    лат. отклонение от нормального типа, уродец

    English-Russian base dictionary > lusus naturae

  • 50 abortion

    [əˈbɔ:ʃən]
    abortion аварийное прекращение abortion биол. недоразвитие органа abortion неудача abortion преждевременное прекращение беременности, аборт, выкидыш (искусственный) abortion прекращение abortion уродец criminal abortion криминальный аборт

    English-Russian short dictionary > abortion

  • 51 freak

    [fri:k]
    freak радио внезапное прекращение или восстановление радиоприема freak каприз; причуда; чудачество freak ненормальный ход (какого-л. естественного процесса) freak разг. необычный, странный; причудливый freak покрывать пятнами или полосами, испещрять; разнообразить freak уродец (тж. freak of nature) freak кино частота freak разг. человек или явление, выходящее за рамки обычного

    English-Russian short dictionary > freak

См. также в других словарях:

  • УРОДЕЦ — УРОДЕЦ, уродца, муж. (разг. фам.). уменьш. ласк. к урод1 в 1 и 2 знач. Горбатый урод. Она порядочный урод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • уродец — УРОД, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • уродец — сущ., кол во синонимов: 12 • выродок (13) • муйло (2) • мурло (43) • …   Словарь синонимов

  • Уродец — м. разг. уничиж. к сущ. урод I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • уродец — уродец, уродцы, уродца, уродцев, уродцу, уродцам, уродца, уродцев, уродцем, уродцами, уродце, уродцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • уродец — ур одец, дца, твор. п. дцем, род. п. мн. ч. дцев …   Русский орфографический словарь

  • уродец — (2 м), Р. уро/дца, Тв. уро/дцем; мн. уро/дцы, Р. уро/дцев …   Орфографический словарь русского языка

  • уродец — см. урод 1), 2); дца; м.; уменьш. Уро/дец ребёнок …   Словарь многих выражений

  • уродец — урод/ец/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Уродства* — под этим наименованием обыкновенно разумеют всякого рода крупные индивидуальные уклонения патологического характера, но правильнее различать У. от аномалий, т. е. уклонения крупные, нарушающие главнейшие функции организма, от уклонений, менее… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Уродства — под этим наименованием обыкновенно разумеют всякого рода крупные индивидуальные уклонения патологического характера, но правильнее различать У. от аномалий, т. е. уклонения крупные, нарушающие главнейшие функции организма, от уклонений, менее… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»