-
21 capital mobility
фин. мобильность капитала (способность капитала перемещаться из отрасли в отрасль, из страны в страну и т. п.; степень мобильность капитала зависит от государственной политики, в том числе законодательных ограничений на инвестиции, различий в налогообложении инвестиций в отечественные и иностранные предприятия и т. д., а также от уровня риска при инвестировании средств в разные отрасли или страны)See: -
22 capital ratio
банк. коэффициент достаточности капитала (один из коэффициентов, характеризующих финансовую устойчивость банка; рассчитывается как отношение собственного капитала банка к стоимости активов, взвешенной по уровня риска; чем больше значение коэффициента, тем большая часть активов финансируется за счет собственных средств, а не обязательств)See:
* * *
покрытие капитала банка: отношение капитала к активам.* * * -
23 country ceiling rating
фин. предельный [максимальный, потолочный\] рейтинг (для) страны* (в рейтинговой системе агентства "Фитч Рейтингс": верхний предел рейтинга для ценных бумаг или компаний из определенной страны, устанавливаемый исходя из оценки уровня риска, связанного с тем, что в стране эмитента могут быть введены/ужесточены ограничения на движение капитала и проведение операций с иностранной валютой, что может помешать эмитенту своевременно выполнить свои обязательства перед иностранными кредиторами)See:Англо-русский экономический словарь > country ceiling rating
-
24 Export Credit Enhanced Leverage
сокр. EXCEL межд. эк., фин. Усовершенствованная система экспортного кредита* (программа, разработанная в 1990 г. Всемирным банком совместно с Международным союзом страховщиков кредитов и инвестиций; цель программы — предоставление экспортных кредитов частным заемщикам из тех стран, которые не могут получить частные кредиты под умеренный процент из-за высокого уровня риска)See:Англо-русский экономический словарь > Export Credit Enhanced Leverage
-
25 fair rate of return
фин. справедливая прибыльность, справедливая норма доходности*а) (норма доходности на инвестиции, которую, согласно требованиям законодательных органов, могут получать предприятия определенной отрасли; обычно речь идет о предприятиях сферы коммунальных услуг)See:б) (ставка доходности, которая считается приемлемой для данного уровня риска, исходя из финансовых моделей оценки доходности и сравнения с уровнем доходности по альтернативным проектам)See:
* * *
обоснованный уровень дохода: максимальный уровень прибыли, установленный федеральными и/или штатными властями для коммунальных предприятий (США); устанавливается специальными комиссиями с учетом необходимости инвестиций в развитие деятельности и выплаты дохода держателям акций и облигаций.* * * -
26 insurable risk
страх. страхуемый риск (риск, который может быть объектом страхования; для принятия к страхованию риск должен удовлетворять следующим требованиям: 1) возможный убыток можно определить, 2) наступление страхового события носит вероятностный характер; 3) страхователь имеет страхуемый интерес в страхуемом имуществе или лице; 4) риск может быть отнесен к более крупной группе рисков, что позволяет оценивать величину возможного ущерба, вероятность наступления страхового события и устанавливать адекватную величину страховых премий)Ant:See:
* * *
"страхуемый риск": риск, который страховая компания берется застраховать; обычно страхуются стандартные риски, которые могут быть оценены компанией на основе прошлой статистики (премия зависит от уровня риска); см. uninsurable risk.* * *• риск, подлежащий страхованию -
27 mark-up
сущ.общ. = markup
* * *
маржа: 1) надбавка к процентной ставке-ориентиру, составляющая прибыль кредитора и зависящая от условий кредита и уровня риска; 2) надбавка к издержкам производства товара, составляющая прибыль производителя; разница между себестоимостью товара и рекомендуемой розничной ценой; 3) любая надбавка (наценка) к цене для получения прибыли при перепродаже.* * * -
28 Markowitz efficient frontier
фин. граница эффективности Марковица (линия, графически изображающая множество осуществимых эффективных портфелей; все портфели, находящиеся ниже этой линии, менее эффективны, выше — недостижимы)Syn:See:* * *. Графическое изображение эффективного набора портфелей Марковица, представляющее собой границу ряда допустимых портфелей с максимальной для данного уровня риска доходностью. Портфели в области выше границы не могут быть составлены. Любой портфель, находящийся ниже границы, по своим показателям хуже тех, которые принадлежат к эффективному набору портфелей Марковица (то есть находятся на границе эффективности) . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Markowitz efficient frontier
-
29 yield gap
фин., брит. разрыв доходности (разница в средней доходности простых акций и долгосрочных облигаций: традиционно в Великобритании акции приносили больший доход из-за высокого уровня риска; c 1960 г. в результате повышения цен на акции и снижения их доходности, долгосрочные облигации стали более доходными)See:
* * *
разница (разрыв) в доходности (напр., в Великобритании разрыв в средней доходности простых акций и правительственных облигаций (доходность первых обычно выше)); см. reverse yield gap.* * ** * *разница между среднегодовым дивидендным доходом по акциям и среднегодовым доходом по долгосрочным золотообрезным ценным бумагам -
30 provisions for bad debts
provisions for bad (doubtful) debts банковские резервы на покрытие "плохих" долгов: резервы банка, создаваемые за счет прибыли; могут быть "общими" (в размере определенного процента от всей суммы сомнительной задолженности) или "специальными" (по каждому конкретному долгу в зависимости от уровня риска); см. general provisions;Англо-русский экономический словарь > provisions for bad debts
-
31 provisions for doubtful debts
provisions for bad (doubtful) debts банковские резервы на покрытие "плохих" долгов: резервы банка, создаваемые за счет прибыли; могут быть "общими" (в размере определенного процента от всей суммы сомнительной задолженности) или "специальными" (по каждому конкретному долгу в зависимости от уровня риска); см. general provisions;Англо-русский экономический словарь > provisions for doubtful debts
-
32 specific provisions
специфические резервы: "специальные" резервы на покрытие сомнительных долгов; устанавливаются в необходимой сумме по каждому конкретному долгу в зависимости от уровня риска. -
33 planned assessed level of risk
Универсальный англо-русский словарь > planned assessed level of risk
-
34 risk priority number
Снабжение: категория приоритета уровня риска -
35 diversification
1) диверсификация, распределение инвестиционного портфеля между разными финансовыми инструментами и другими активами для снижения уровня риска2) расширение сферы деятельности компании (путем поглощения и слияний) для уменьшения зависимости от одного вида деятельности3) повышение безопасности валютных резервов государства путем расширения круга используемых валют и финансовых инструментов• -
36 capital mobility
межд. эк., фин. мобильность капитала (способность капитала перемещаться из отрасли в отрасль, из страны в страну и т. п.; степень мобильность капитала зависит от государственной политики, в том числе законодательных ограничений на инвестиции, различий в налогообложении инвестиций в отечественные и иностранные предприятия и т. д., а также от уровня риска при инвестировании средств в разные отрасли или страны)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > capital mobility
-
37 fair rate of return
фин. справедливая прибыльность, справедливая ставка доходности* (ставка доходности, которая считается приемлемой для данного уровня риска (исходя из финансовых моделей оценки доходности и сравнения с уровнем доходности по альтернативным проектам))See:The new English-Russian dictionary of financial markets > fair rate of return
-
38 Markowitz efficient portfolio
фин. эффективный портфель Марковица (портфель ценных бумаг, имеющий максимальную доходность для данного уровня риска)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Markowitz efficient portfolio
-
39 yield gap
фин., брит. разрыв доходности (разница в средней доходности простых акций и долгосрочных облигаций: традиционно в Великобритании акции приносили больший доход из-за высокого уровня риска; c 1960 г. в результате повышения цен на акции и снижения их доходности, долгосрочные облигации стали более доходными)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > yield gap
-
40 asset allocation decision
Способы определения оптимального распределения средств между различными видами инвестиционных активов с целью максимизации вероятности последовательного достижения инвестиционных целей в пределах заранее определенного уровня риска.Англо-русский словарь по инвестициям > asset allocation decision
См. также в других словарях:
определение приемлемости уровня риска — Процесс сравнения результатов анализа риска с критериями риска с целью определения приемлемости или допустимости уровня риска. Примечание Определение приемлемости уровня риска помогает принять решения об обработке риска. [ГОСТ Р 53114 2008]… … Справочник технического переводчика
определение приемлемости уровня риска — 3.2.14 определение приемлемости уровня риска: Процесс сравнения результатов анализа риска с критериями риска с целью определения приемлемости или допустимости уровня риска. Примечание Определение приемлемости уровня риска помогает принять решения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соотношение уровня риска и доходности — (risk return trade off) один из важнейших показателей оценки инвестиционных качеств индивидуальных инструментов инвестирования и инвестиционного портфеля в целом, характеризующий, как соотносятся между собой уровни риска и доходности.. Сравнение… … Экономико-математический словарь
ГОСТ Р 51897-2011: Менеджмент риска. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51897 2011: Менеджмент риска. Термины и определения оригинал документа: 3.6.1 анализ риска1): Процесс изучения природы и характера риска (1.1) и определения уровня риска (3.6.1.8). 1) Как правило, анализ риска включает в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53387-2009: Лифты, эскалаторы и пассажирские конвейеры. Методология анализа и снижения риска — Терминология ГОСТ Р 53387 2009: Лифты, эскалаторы и пассажирские конвейеры. Методология анализа и снижения риска оригинал документа: 3.13 анализ риска: Процесс, включающий в себя определение уровня и оценку риска. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ риска — 2.20 анализ риска (risk analysis): Систематический процесс определения величины риска. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 31000-2010: Менеджмент риска. Принципы и руководство — Терминология ГОСТ Р ИСО 31000 2010: Менеджмент риска. Принципы и руководство оригинал документа: 2.21 анализ риска (risk analysis): Процесс понимания природы риска (2.1) и определения уровня риска (2.23). Примечание 1 Анализ риска обеспечивает… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОЦЕНКА РИСКА — выявление опасностей, существующих на производстве, определение масштабов этих опасностей и их возможных последствий; один из способов предупреждения несчастных случаев на производстве и повышения безопасности труда. Необходимо выяснить: где и… … Российская энциклопедия по охране труда
оценка риска — 2.21 оценка риска (risk assessment): Процесс, объединяющий идентификацию риска, анализ риска и оценивание риска. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сохранение риска — 3.8 сохранение риска (risk retention): Принятие бремени потерь или выгод от конкретного риска. [ИСО/МЭК Руководство 73:2002] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Качественные методы анализа и оценки риска аварий гидротехнических сооружений — 6.3 Качественные методы анализа и оценки риска аварий гидротехнических сооружений 6.3.1 Качественные методы, позволяющие получить экспертную оценку уровня риска аварии ГТС и уровня его безопасности, следует применять в условиях недостатка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
