-
1 автоматический поиск фрагмента записи на компакт-диске с максимальным уровнем и воспроизведение его для установки правильного уровня записи магнитофона
Hi-Fi. peak searchУниверсальный русско-английский словарь > автоматический поиск фрагмента записи на компакт-диске с максимальным уровнем и воспроизведение его для установки правильного уровня записи магнитофона
-
2 (измерительная) магнитная лента для определения уровня записи
Metrology: line-up tapeУниверсальный русско-английский словарь > (измерительная) магнитная лента для определения уровня записи
-
3 автоматическая регулировка уровня записи
1) Engineering: automatic recording level control (в магнитофоне)2) Electronics: automatic recording level control, magic earУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая регулировка уровня записи
-
4 автоматическая установка максимального уровня записи
Electronics: automatic peak search controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая установка максимального уровня записи
-
5 автоматический регулятор уровня записи
Household appliances: automatic recording level controlУниверсальный русско-английский словарь > автоматический регулятор уровня записи
-
6 автоматическое регулирование уровня записи
Telecommunications: magic earУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое регулирование уровня записи
-
7 выборочная автоматическая установка уровня записи
Telecommunications: select/automatic recording levelУниверсальный русско-английский словарь > выборочная автоматическая установка уровня записи
-
8 выборочная ручная или автоматическая установка уровня записи
Telecommunications: select/automatic recording levelУниверсальный русско-английский словарь > выборочная ручная или автоматическая установка уровня записи
-
9 выборочная ручная установка уровня записи
Telecommunications: select/automatic recording levelУниверсальный русско-английский словарь > выборочная ручная установка уровня записи
-
10 индикатор уровня записи
1) Engineering: record level indicator, recording-level indicator2) Telecommunications: volume indicator (магнитофона)3) Household appliances: recording level indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор уровня записи
-
11 индикатор уровня записи/воспроизведения в левом и правом каналах
Telecommunications: Peak Level Meter indicator (стереомагнитофона)Универсальный русско-английский словарь > индикатор уровня записи/воспроизведения в левом и правом каналах
-
12 кнопка поиска пикового уровня записи на компакт-диске
Telecommunications: Q-peak-search buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка поиска пикового уровня записи на компакт-диске
-
13 кнопка уровня записи
Music: recording level knobУниверсальный русско-английский словарь > кнопка уровня записи
-
14 контроль уровня записи
Music: recording level controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль уровня записи
-
15 регулировка уровня записи
Telecommunications: recording balance control, recording level adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулировка уровня записи
-
16 ручка выравнивания уровня записи в каналах
Telecommunications: Rec Balance controlУниверсальный русско-английский словарь > ручка выравнивания уровня записи в каналах
-
17 ручка регулировки уровня записи
Telecommunications: Rec Level controlУниверсальный русско-английский словарь > ручка регулировки уровня записи
-
18 светодиодный индикатор уровня записи
Household appliances: display meterУниверсальный русско-английский словарь > светодиодный индикатор уровня записи
-
19 система с увеличенной точностью выбора уровня записи
Telecommunications: advanced precise rec-level systemУниверсальный русско-английский словарь > система с увеличенной точностью выбора уровня записи
-
20 магнитная лента для определения уровня записи
Metrology: (измерительная) line-up tapeУниверсальный русско-английский словарь > магнитная лента для определения уровня записи
См. также в других словарях:
индикатор уровня записи — įrašymo lygio rodytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. recording level indicator vok. Aussteuerungsmesser, m rus. индикатор уровня записи, m pranc. indicateur de niveau d enregistrement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
амплитудно-частотная [амплитудно-волновая] характеристика записи — АЧХ [АВХ] записи Зависимость уровня записи сигнала от частоты сигнала [волновой плотности записи] при неизменном уровне сигнала, подводимого к головке записи. Примечание Термины используют только в случаях прямой записи, когда процессы записи и… … Справочник технического переводчика
амплитудно-частотная характеристика канала записи — АЧХ канала записи Зависимость уровня записи сигнала от частоты сигнала с неизменным уровнем на входе канала записи. Примечание Термины используют только в случаях прямой записи, когда процессы записи и воспроизведения достаточно линейны. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
апертурные потери записи [воспроизведения] — Уменьшение уровня записи сигнала [воспроизведения] с уменьшением длины волны записи или с увеличением продольной и (или) поперечной плотности записи, вызванное конечным значением апертуры головки или элемента записи [воспроизведения]. [ГОСТ 13699 … Справочник технического переводчика
предельная амплитудно-волновая [амплитудно-частотная] характеристика записи-воспроизведения — предельная АВХ [АЧХ] записи воспроизведения Зависимость электродвижущей силы головки воспроизведения от волновой плотности записи [от частоты сигнала] при достижении на каждой длине волны частоты предельного уровня записи. [ГОСТ 13699 91]… … Справочник технического переводчика
апертурные потери записи — 126 апертурные потери записи [воспроизведения]: Уменьшение уровня записи сигнала [воспроизведения] с уменьшением длины волны записи или с увеличением продольной и (или) поперечной плотности записи, вызванное конечным значением апертуры головки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плотностная характеристика записи — Зависимость уровня записи сигнала от импульсной плотности записи при неизменной высоте импульсов, подводимых к головке записи с неизменным уровнем. Примечание Плотностные характеристики обычно измеряют при использовании прямоугольных импульсов со … Справочник технического переводчика
амплитудно-частотная характеристика канала записи — 148 амплитудно частотная характеристика канала записи; АЧХ канала записи: Зависимость уровня записи сигнала от частоты сигнала с неизменным уровнем на входе канала записи Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плотностная характеристика записи — 142 плотностная характеристика записи: Зависимость уровня записи сигнала от импульсной плотности записи при неизменной высоте импульсов, подводимых к головке записи с неизменным уровнем. Примечание к терминам 142 144. Плотностные характеристики… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
волновые потери записи [воспроизведения] — Уменьшение уровня записи сигнала [воспроизводимого сигнала], вызванное уменьшением длины волны записи. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации … Справочник технического переводчика
волновые потери записи — 125 волновые потери записи [воспроизведения]: Уменьшение уровня записи сигнала [воспроизводимого сигнала], вызванное уменьшением длины волны записи Источник: ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации