-
1 уровень шумов
n1) Av. Geräusch-Niveau, Geräuschstärke, Lärmintensität2) milit. Lärmpegel3) eng. Rauschfaktor, Rauschniveau, Störpegel4) astr. Geräuschpegel (приёмника), Rauschhöhe (приёмника), Rauschpegel (приёмника)5) radio. Geräuschniveau, Rauschpegel6) electr. Rauschhöhe7) cinema.equip. Rauschen -
2 уровень шумов
Rauschhöhe, Rauschpegel -
3 уровень шумов
м.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > уровень шумов
-
4 уровень шумов резистора
уровень шумов резистора
Отношение напряжения шумов, возникающих в резисторе при прохождении по нему постоянного тока, к напряжению, приложенному к резистору
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Rauschpegel
E. Noise level
F. Nivau de bruit
Отношение напряжения шумов, возникающих в резисторе при прохождении по нему постоянного тока, к напряжению, приложенному к резистору
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уровень шумов резистора
-
5 уровень шумов в паузе
ncinema.equip. Ruhegeräuschspannung (фонограммы)Универсальный русско-немецкий словарь > уровень шумов в паузе
-
6 уровень шумов в сигнале
nradio. SignalrauschpegelУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень шумов в сигнале
-
7 уровень шумов в эффективных физиологических децибелах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень шумов в эффективных физиологических децибелах
-
8 уровень шумов звуконосителя
ncinema.equip. TrägerrauschenУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень шумов звуконосителя
-
9 уровень шумов покоя
nradio. Ruhegeräuschpegel -
10 уровень шумов при амплитудной модуляции
nastr. (паразитных) AmplitudenmodulationsrauschpegelУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень шумов при амплитудной модуляции
-
11 относительный уровень шумов
Универсальный русско-немецкий словарь > относительный уровень шумов
-
12 относительный уровень шумов
( в канале записи - воспроизведения магнитофона) GeräuschspannungsabstandRussian-german polytechnic dictionary > относительный уровень шумов
-
13 уровень
уровень м. Ebene f; Horizontalwaage f; Höhe f; Höhenlage f; Höhenschritt m; Höhenstand m; Höhenstufe f; Kanalwaage f; Libelle f; инстр. Lotwaage f; Niveau n; Pegel m; Richtwaage f; Schicht f; Setzwaage f; Spiegel m; Stand m; Standhöhe f; Stufe f; Wassergleiche f; Wasserspiegel m; инстр. Wasserwaage f; Zustand mуровень м. значимости Ablehnungsschwelle f; Irrtumswahrscheinlichkeit f; Sicherheitsschwelle f; Signifikanzgrenze f; statistische Sicherheit f; Überschreitungswahrscheinlichkeit fуровень м. нижнего бьефа гидр.,гидрот. Unterspiegelhöhe f; гидр. Unterwasserhöhe f; Unterwasserspiegel m; Unterwasserstand mуровень м. расположения фурм мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformenуровень м. фурм мет. Blasformebene f; мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformenуровень м. фурменной зоны мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformen; мет. Windformebene f -
14 уровень модуляционных шумов
ncinema.phonogr. GleichfeldrauschspannungsabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень модуляционных шумов
-
15 уровень напряжений шумов
nelectr. GeräuschspannungsabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень напряжений шумов
-
16 уровень собственных шумов
nmicroel. Eigenrauschen, RauschanteileУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень собственных шумов
-
17 уровень шума или шумов
ncinema.equip. Störpegel, StörspiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень шума или шумов
-
18 уровень напряжений шумов
Russian-german polytechnic dictionary > уровень напряжений шумов
-
19 допускаемый уровень ударных шумов
adjconstruct. NormtrittschallpegelУниверсальный русско-немецкий словарь > допускаемый уровень ударных шумов
См. также в других словарях:
уровень шумов — уровень помех — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы уровень помех EN noise level … Справочник технического переводчика
уровень шумов несущей — Уровень шумов, измеряемый относительно уровня несущей при отсутствии полезной модуляции. Обычно оценивается в децибелах, отсчитываемых относительно несущей (dBc). [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
уровень шумов резистора — Отношение напряжения шумов, возникающих в резисторе при прохождении по нему постоянного тока, к напряжению, приложенному к резистору [ГОСТ 21414 75] Тематики резисторы EN noise level DE Rauschpegel FR nivau de bruit … Справочник технического переводчика
уровень шумов от несущей — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN carrier noise level … Справочник технического переводчика
уровень шумов схемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN circuit noise level … Справочник технического переводчика
уровень шумов — уровень помех … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
Уровень шумов резистора — 76. Уровень шумов резистора D. Rauschpegel E. Noise level F. Nivau de bruit Отношение напряжения шумов, возникающих в резисторе при прохождении по нему постоянного тока, к напряжению, приложенному к резистору Источник: ГОСТ 21414 75: Резисторы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень шумов фона — fono lygis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hum level vok. Brummpegel, m rus. уровень фона, m; уровень шумов фона, m pranc. niveau de bruit de fond, m … Fizikos terminų žodynas
контрольный уровень шумов — Величина шума, измеряемого с помощью псофометрического фильтра в контрольной точке, где его мощность равна 1 пВт ( 90 дБм) на частоте 1000 Гц. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
уровень помех — уровень шумов … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
уровень фона — fono lygis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hum level vok. Brummpegel, m rus. уровень фона, m; уровень шумов фона, m pranc. niveau de bruit de fond, m … Fizikos terminų žodynas