-
41 optical black
English-Russian dictionary of modern telecommunications > optical black
-
42 black reference level
English-Russian household appliances > black reference level
-
43 optical black
-
44 reference black level
English-Russian household appliances > reference black level
-
45 das Schwärzungsnieau / die Schwärzungsnieaus
n уровень черного (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Schwärzungsnieau / die Schwärzungsnieaus
-
46 black level
тлв. уровень черногоEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > black level
-
47 reference-black level
тлв. опорный уровень черногоEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > reference-black level
-
48 black reference level
English-Russian dictionary on household appliances > black reference level
-
49 optical black
English-Russian dictionary on household appliances > optical black
-
50 reference black level
English-Russian dictionary on household appliances > reference black level
-
51 reference black level
English-Russian dictionary of electronics > reference black level
-
52 optical black
The English-Russian dictionary general scientific > optical black
-
53 blacker-than-black level
- уровень чернее черного
- уровень "черней черного"
уровень "черней черного"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
уровень чернее черного
Пиковый уровень синхроимпульсов, расположенных ниже уровня черного, т.е. по другую сторону от сигнала изображения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blacker-than-black level
-
54 blacker-than-black level
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blacker-than-black level
-
55 blacker-than-black level
Англо-русский технический словарь > blacker-than-black level
-
56 schwärzer als Schwarzzone
уровень "чернее черного"Deutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > schwärzer als Schwarzzone
-
57 Ultraschwarzzone
уровень "чернее черного"Deutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Ultraschwarzzone
-
58 blacker-than-black level
English-Russian dictionary of electronics > blacker-than-black level
-
59 white level is measured with respect to black
English-Russian dictionary of telecommunications > white level is measured with respect to black
-
60 peak
1. n пик, остроконечная вершина; гораhere the high peaks begin to rise from the plain — а здесь уже кончается равнина и поднимаются высокие горы
2. n высшая точка3. n остриё4. n гребень5. n козырёк6. n остроконечная часть головного убора7. n торчащий вихор, кок8. n острый конец, клинышек бороды9. n спец. пик; высшая точка, максимум10. a максимальный; рекордный; высшийgreen peak level — максимальный уровень "зеленого" сигнала
red peak level — максимальный уровень "красного" сигнала
11. v достигнуть апогея; достигнуть полного расцвета; подняться до высшей точки12. v повыситься до рекордного уровняsales have now peaked and we expect them to decrease soon — товарооборот уже достиг максимума, и ожидается, что он скоро начнёт уменьшаться
B peak level — максимальный уровень "голубого" сигнала
13. v обострять, акцентировать14. v мор. отопить15. v брать вёсла на планширto peak the oars — брать «на валёк» вёсла
16. v поднимать хвост или хвостовые плавники прямо вверх17. v чахнуть, слабетьСинонимический ряд:1. crowning (adj.) climactic; crowning; culminating2. alp (noun) alp; mount; mountain; ridge3. apex (noun) acme; apex; apogee; capsheaf; capstone; ceiling; climax; comble; crescendo; crest; crown; culmen; culmination; fastigium; height; maximum; meridian; ne plus ultra; noon; noontide; pinnacle; point; roof; sublimity; summit; tip; top; ultimate; vertex; zenith4. bill (noun) bill; brim; visor5. cap (verb) cap; climax; crest; crown; culminate; top offАнтонимический ряд:base; bottom; bottom out; nadir
См. также в других словарях:
уровень черного — Минимальный уровень сигнала яркости при передаче черного в объекте. [ГОСТ 21879 88] уровень черного Часть видеосигнала, близкая к уровню синхроимпульсов, но немного выше их (обычно на 20 50 мВ), чтобы отличить его от гашения. Соответствует черной … Справочник технического переводчика
Уровень черного — 69. Уровень черного D. Schwarzpegel E. Black level F. Niveau du noir Минимальный уровень сигнала яркости при передаче черного в объекте Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень черного — 1. Разность между уровнем гашения и уровнем черного Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
контрольный уровень черного — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reference black level … Справочник технического переводчика
номинальный уровень черного (белого) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN nominal black (white) … Справочник технического переводчика
уровень чернее черного — Пиковый уровень синхроимпульсов, расположенных ниже уровня черного, т.е. по другую сторону от сигнала изображения. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика
уровень "черней черного" — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN blacker than black level … Справочник технического переводчика
Уровень серого — уровень светлоты серого, воспринимаемый сканером от участка полутонового оригинала. Уровни серого обычно делятся на 16,64 или 256 ступеней, от чистого белого до сплошного черного. В случае 256 уровней каждому уровню соответствует свое 8битное… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Черного моря — Координаты: 43°17′49″ с. ш. 34°01′46″ в. д. / 43.296944° с. ш. 34.029444° в. д. … Википедия
От Т-80 до "Черного орла" — Значительный модернизационный потенциал, заложенный в конструкции основного танка Т 80, позволяет постоянно наращивать его боевые возможности, которые до настоящего времени далеко не исчерпаны. Последней версией этой выдающейся машины, по… … Энциклопедия техники
ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа: 150. 2 T импульс Телевизионный измерительный сигнал, имеющий форму синусквадратичной функции за один ее период между нулевыми значениями и длительность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации