-
1 Известный уровень техники
adjpatents. Art antérieurDictionnaire russe-français universel > Известный уровень техники
-
2 известный уровень техники
adjpatents. arrière-plan techniqueDictionnaire russe-français universel > известный уровень техники
-
3 предшествующий уровень техники
adjpatents. arrière-plan techniqueDictionnaire russe-français universel > предшествующий уровень техники
-
4 уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники)
- niveau d’immunité de l'ordinateur
уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники)
Максимальный уровень внешней помехи с регламентированными значениями параметров, при котором средство вычислительной техники еще сохраняет заданное качество функционирования.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
- niveau d’immunité de l'ordinateur
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники)
-
5 уровень развития техники
уровень развития техники
Достигнутый к данному моменту времени уровень технических возможностей применительно к продукции, процессам и услугам являющийся результатом обобщенных достижений науки, техники и практического опыта.
[ГОСТ 1.1-2002]
современное положение дел
-
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уровень развития техники
-
6 уровень электромагнитной совместимости (средства вычислительной техники)
уровень электромагнитной совместимости (средства вычислительной техники)
Уровень внешней помехи с регламентированными значениями параметров, лежащий между нормой на помехоэмиссию и нормой на помехоустойчивость средства вычислительной техники, превышение которого в реальных условиях маловероятно.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уровень электромагнитной совместимости (средства вычислительной техники)
-
7 аппаратурный уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники)
- appareil niveau d’immunité de l'ordinateur
аппаратурный уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники)
Уровень помехоустойчивости средства вычислительной техники, испытываемого автономно.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
- appareil niveau d’immunité de l'ordinateur
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратурный уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники)
-
8 системный уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники)
- systèmes niveau d’immunité de l'ordinateur
системный уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники)
Уровень помехоустойчивости средства вычислительной техники, испытываемого в составе системы или с имитатором системы.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
- systèmes niveau d’immunité de l'ordinateur
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > системный уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники)
-
9 испытуемое средство вычислительной техники
испытуемое средство вычислительной техники
Средство вычислительной техники, во внешних цепях и/или в окружающем пространстве которого измеряется уровень помехоэмиссии или преднамеренно создаются внешние помехи с регламентированными параметрами с целью измерения уровня помехоустойчивости средства вычислительной техники.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытуемое средство вычислительной техники
-
10 признанное техническое правило
- régle technique reconnue «régle de l'art»
признанное техническое правило
Техническое положение, признаваемое большинством компетентных специалистов в качестве отражающего уровень развития техники.
Примечание
Нормативный документ, относящийся к какой-либо технической области, считается признанным техническим правилом в момент утверждения этого документа, если он разработан в сотрудничестве с заинтересованными сторонами путем консультаций и на основе консенсуса.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
EN
FR
- régle technique reconnue «régle de l'art»
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > признанное техническое правило
См. также в других словарях:
Уровень техники — ставшие общедоступными мировому сообществу (опубликованные) до даты приоритета полезной модели (новшества) сведения о средствах того же назначения, что и заявленная полезная модель, а также сведения об их применении. В уровень техники… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ — ( tate of the art) в соответствии с положениями Договора о международной патентной кооперации все то, что стало доступным публике где либо в мире посредством письменного раскрытия и что может быть полезным при определении, является ли заявленное… … Внешнеэкономический толковый словарь
Уровень помехоустойчивости — Максимальный уровень данной электромагнитной помехи, воздействующей на конкретное устройство, оборудование или систему, при котором сохраняются требуемые параметры их функционирования Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники) — Максимальный уровень внешней помехи с регламентированными значениями параметров, при котором средство вычислительной техники еще сохраняет заданное качество функционирования. [ГОСТ 19542 93] Тематики электромагнитная совместимость EN immunity… … Справочник технического переводчика
уровень развития техники — Достигнутый к данному моменту времени уровень технических возможностей применительно к продукции, процессам и услугам являющийся результатом обобщенных достижений науки, техники и практического опыта. [ГОСТ 1.1 2002] современное положение дел… … Справочник технического переводчика
уровень электромагнитной совместимости (средства вычислительной техники) — Уровень внешней помехи с регламентированными значениями параметров, лежащий между нормой на помехоэмиссию и нормой на помехоустойчивость средства вычислительной техники, превышение которого в реальных условиях маловероятно. [ГОСТ 19542 93]… … Справочник технического переводчика
УРОВЕНЬ — УРОВЕНЬ, уровня, муж. 1. Горизонтальная плоскость, представляющая собой границу высоты расположения чего нибудь. Уровень воды при наводнении сильно повышается. Уровень моря (условная исходная точка для определения высот на земной поверхности).… … Толковый словарь Ушакова
уровень подавления паразитных составляющих спектра модуля СВЧ — αпар Отношение мощности паразитных составляющих спектра к мощности несущего колебания модуля СВЧ. [ГОСТ 23221 78] Тематики компоненты техники связи Обобщающие термины модули СВЧ, блоки СВЧ EN spurious rejection … Справочник технического переводчика
уровень электромагнитной совместимости — 3.4 уровень электромагнитной совместимости: Установленный уровень электромагнитной помехи, используемый для определения предельных значений помехоэмиссии и помехоустойчивости. Примечания 1 По соглашению в качестве уровня электромагнитной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники) — 7 уровень помехоустойчивости (средства вычислительной техники): Максимальный уровень внешней помехи с регламентированными значениями параметров, при котором средство вычислительной техники еще сохраняет заданное качество функционирования Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень электромагнитной совместимости (средства вычислительной техники) — 9 уровень электромагнитной совместимости (средства вычислительной техники): Уровень внешней помехи с регламентированными значениями параметров, лежащий между нормой на помехоэмиссию и нормой на помехоустойчивость средства вычислительной техники,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации