-
1 уровень напряжения
n1) psych. Spannungsgrad2) electr. Spannungshöhe, Spannungsniveau, Spannungspegel3) electric. Spannungsebene -
2 уровень напряжения
-
3 уровень напряжения в пунктах электрической сети
уровень напряжения в пунктах электрической сети
Значение напряжения в пунктах электрической сети, усредненное по времени или по некоторому числу узлов сети.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
DE
63. Уровень напряжения в пунктах электрической сети
D. Spannungsniveau
Значение напряжения в пунктах электрической сети, усредненное по времени или по некоторому числу узлов сети
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уровень напряжения в пунктах электрической сети
-
4 уровень напряжения на передающем коне
nelectr. Sendespannungspegel (линии связи)Универсальный русско-немецкий словарь > уровень напряжения на передающем коне
-
5 уровень напряжения на передающем конце
Универсальный русско-немецкий словарь > уровень напряжения на передающем конце
-
6 уровень напряжения помех
nmicroel. FremdspannungsabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень напряжения помех
-
7 уровень напряжения разрешающего сигнала
nmicroel. FreigabepotentialУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень напряжения разрешающего сигнала
-
8 уровень напряжения помех
Russian-german polytechnic dictionary > уровень напряжения помех
-
9 абсолютный уровень напряжения
adjelectr. absoluter SpannungspegelУниверсальный русско-немецкий словарь > абсолютный уровень напряжения
-
10 высокий уровень напряжения
adj1) electr. High-Pegel (в логических схемах), Í-Pegel (в логических схемах)2) microel. H-Pegel (в логических схемах; в положительной логике соответствует логической единице, в отрицательной логике логическому нулю), High-Pegel (в логических схемах; в положительной логике соответствует логической единице, в отрицательной логике логическому нулю), High-levelУниверсальный русско-немецкий словарь > высокий уровень напряжения
-
11 имеющий низкий уровень напряжения
adjconstruct. spannungsarm (внутреннего)Универсальный русско-немецкий словарь > имеющий низкий уровень напряжения
-
12 необходимый уровень напряжения на лампе сигнала
adjautom. SignalspannungsbedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > необходимый уровень напряжения на лампе сигнала
-
13 низкий уровень напряжения
adjmicroel. L-Pegel (в логических схемах; в положительной логике соответствует логическому нулю, в отрицательной логике логической единице), Low-Pegel (в логических схемах), Low-level (в логических схемах)Универсальный русско-немецкий словарь > низкий уровень напряжения
-
14 предельнодопустимый уровень напряжения
adjmicroel. PegelgrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > предельнодопустимый уровень напряжения
-
15 поддерживающий стабильный уровень напряжения
adjelectr.eng. spannungsstabilУниверсальный русско-немецкий словарь > поддерживающий стабильный уровень напряжения
-
16 высокий уровень напряжения
( в логических схемах) H-Pegel, High-levelRussian-german polytechnic dictionary > высокий уровень напряжения
-
17 низкий уровень напряжения
L-Pegel электрон.; вчт.Russian-german polytechnic dictionary > низкий уровень напряжения
-
18 уровень
уровень м. Ebene f; Horizontalwaage f; Höhe f; Höhenlage f; Höhenschritt m; Höhenstand m; Höhenstufe f; Kanalwaage f; Libelle f; инстр. Lotwaage f; Niveau n; Pegel m; Richtwaage f; Schicht f; Setzwaage f; Spiegel m; Stand m; Standhöhe f; Stufe f; Wassergleiche f; Wasserspiegel m; инстр. Wasserwaage f; Zustand mуровень м. значимости Ablehnungsschwelle f; Irrtumswahrscheinlichkeit f; Sicherheitsschwelle f; Signifikanzgrenze f; statistische Sicherheit f; Überschreitungswahrscheinlichkeit fуровень м. нижнего бьефа гидр.,гидрот. Unterspiegelhöhe f; гидр. Unterwasserhöhe f; Unterwasserspiegel m; Unterwasserstand mуровень м. расположения фурм мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformenуровень м. фурм мет. Blasformebene f; мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformenуровень м. фурменной зоны мет. Düsenebene f; Düsenhöhe f; Ebene f der Windformen; Höhe f der Windformen; мет. Windformebene f -
19 уровень шумов резистора
уровень шумов резистора
Отношение напряжения шумов, возникающих в резисторе при прохождении по нему постоянного тока, к напряжению, приложенному к резистору
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Rauschpegel
E. Noise level
F. Nivau de bruit
Отношение напряжения шумов, возникающих в резисторе при прохождении по нему постоянного тока, к напряжению, приложенному к резистору
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уровень шумов резистора
-
20 уровень переключения
nmicroel. (напряжения) SchaltpegelУниверсальный русско-немецкий словарь > уровень переключения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уровень напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN voltage level … Справочник технического переводчика
уровень напряжения в пунктах электрической сети — Значение напряжения в пунктах электрической сети, усредненное по времени или по некоторому числу узлов сети. [ГОСТ 19431 84] Тематики электроснабжение в целом DE Spannungsniveau … Справочник технического переводчика
уровень напряжения защиты — Up Параметр, характеризующий УЗИП в части ограничения напряжения на его выводах, величина которого выбрана из числа предпочтительных значений. Данное значение должно быть выше наибольшего из измеренных ограниченных напряжений. [ГОСТ Р 51992 2011… … Справочник технического переводчика
уровень напряжения предупредительного сигнала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN warning signal voltage levelWSVL … Справочник технического переводчика
Уровень напряжения в пунктах электрической сети — 63. Уровень напряжения в пунктах электрической сети D. Spannungsniveau Значение напряжения в пунктах электрической сети, усредненное по времени или по некоторому числу узлов сети Источник: ГОСТ 19431 84: Энергетика и электрификация. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень напряжения защиты Up — 3.15 уровень напряжения защиты Up (voltage protection level Up): Параметр, характеризующий УЗИП в части ограничения напряжения на его выводах, величина которого выбрана из числа предпочтительных значений. Данное значение должно быть выше… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень напряжения радиосигнала — 3.1.46 уровень напряжения радиосигнала (U): Отношение значения напряжения радиосигнала на нагрузке Uн к опорному напряжению радиосигнала U0, вычисляемое по формуле U = 20lgUн/U0. (4)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень напряжения U1 — 1. Отношение этого напряжения к опорному напряжению Uo=1 мкВ на сопротивлении 75 Ом, выраженное в децибелах и вычисляемое по формуле: SU=20lg(U1/Uo) Употребляется в документе: Приложение 1 ГОСТ 28324 89 Сети распределительные приемных систем… … Телекоммуникационный словарь
уровень напряжения — Среднее значение напряжения в какой либо точке электрической системы за некоторый интервал времени … Политехнический терминологический толковый словарь
Уровень напряжения в пунктах электрической цепи — English: Voltage level Значение напряжения в пунктах электрической сети, усредненное по времени или по некоторому числу узлов сети (по ГОСТ 19431 84) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Уровень напряжения в пунктах электрической цепи — – значение напряжения в пунктах электрической сети, усредненное по времени или по некоторому числу узлов сети. ГОСТ 19431 84 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник