-
41 performance standard
1) Военный термин: (установленная) норма выработки2) Техника: норма выработки, норма производительности, стандарт качества работы, стандарт качества функционирования, стандарт, устанавливающий требования к рабочим характеристикам3) Экономика: уровень интенсивности или эффективности труда, уровень интенсивности труда, уровень эффективности труда4) Психология: норма исполнения, стандарт исполнения5) Нефть: стандарт технических характеристик6) Метрология: стандарт, устанавливающий требования к техническим характеристикам (например, прибора)7) Реклама: показатель деятельности, рабочий показатель8) ЕБРР: эксплуатационный показатель9) Контроль качества: эталон рабочих характеристик10) Авиационная медицина: критерий работоспособности, норма работоспособности, уровень работоспособности -
42 living standard
-
43 best practice standard
English-Russian big medical dictionary > best practice standard
-
44 best-practice standard
English-Russian big medical dictionary > best-practice standard
-
45 efficiency
1. n умение, расторопность, точность; деловитость, сноровистость2. n эффективность, действенность3. n производительность, продуктивность, прибыльность4. n выполнение норм выработки5. n организационно-технический уровень6. n тех. коэффициент полезного действия7. n тех. коэффициент использованияefficiency factor — коэффициент эффективности; эффективность
8. n тех. пропускная способность9. n тех. амер. однокомнатная квартира с кухонной нишейСинонимический ряд:1. ability (noun) ability; capability; capableness; competency; effectiveness; performance; productiveness; productivity; proficiency2. cost-effectiveness (noun) adaptability; adequacy; cost-effectiveness; efficaciousness; efficacy; power; suitability; thoroughness3. effect (noun) effect; influence; potency -
46 production standard
норма выработки; уровень интенсивности трудаbe below the standard — быть ниже нормы; быть ниже стандарта
discretionary standard — дискреционная, диспозитивная норма
loading/unloading standard rates — нормы погрузки-выгрузки
-
47 output standard
English-Russian big polytechnic dictionary > output standard
-
48 labour efficiency standard
1) Экономика: норма интенсивности труда, норма производительности2) Бухгалтерия: норма трудоёмкости, уровень интенсивности трудаУниверсальный англо-русский словарь > labour efficiency standard
-
49 failure level
1) Техника: уровень интенсивности отказов2) Нефть: интенсивность отказов3) Контроль качества: уровень отказов -
50 level of speech intensity
Авиационная медицина: громкость речи, уровень громкости речи, уровень интенсивности речиУниверсальный англо-русский словарь > level of speech intensity
-
51 level of speech intensity
Англо-русский словарь по авиационной медицине > level of speech intensity
-
52 point
1. n физ. стадия, критическая точка; температура2. n спец. точка, отметка; точка деленияpoint of reference — репер, отметка условного уровня
3. n мор. румбcardinal point — страна света; главный румб
4. n след, отметина5. n место, пункт, точкаassembly point — место сбора; сборный пункт
6. n полицейский пост7. n разг. станция; граница тарифного участка8. n момент9. n порог; край; грань10. n амер. единица, очко11. n талон; купон; единица продовольственной или промтоварной карточки12. n нужный результат, требуемое числоdecimal point — десятичная точка; точка в десятичном числе
13. n карт. очкоmatch point — очко, решающее исход матча
14. n одно из 12-ти делений на доске для игры в триктрак15. n место принимающего игрока16. n принимающий игрокsaluting point — место, трибуна для принимающего парад
17. n уровень, стандарт18. n степень, ступеньfrankness to the point of insult — откровенность, граничащая с оскорблением
to the point of — до такой степени; что
to the point that — до такой степени; что
19. n эл. точка присоединения потребляющего прибора; штепсельная розетка20. n пойнт21. n толщина бумагиконец; заключение
22. v указывать, показывать23. v указывать, выделять24. v указывать, обращать внимание; отмечать, подчёркиватьhe pointed out that there were certain formalities to be observed — он подчеркнул, что необходимо соблюсти некоторые формальности
point to the fact that — обращать внимание на то; что
25. v наводить, направлять; прицеливаться, целиться26. v быть обращённым, направленным; смотреть27. v указывать, свидетельствовать, говорить28. v иметь целью, стремиться29. v точить, заостритьsharpened a point — заострил; заостренный
30. v оживлять; заострять, придавать остроту31. v мор. обделывать конец «редькой»32. v мед. созревать33. v охот. делать стойкуto cede a point — сделать, допущение
34. v стр. расшивать швы кирпичной или каменной кладки35. v ставить знаки препинания36. v ставить точки37. v муз. делать разметкуto come directly to the point — подойти прямо к сути дела, без обиняков заговорить о главном
38. v делать паузы39. v отделять десятичную дробь точкойcondensation point — точка росы; температура конденсации
40. v мор. идти крутой бейдевинд41. v ставить ногу на пуанты42. v танцевать на пуантахa point, which has bothered us — вопрос, который нас беспокоил
43. v иск. переносить размеры с макета на камень44. v с. -х. закапывать в землю45. v метал. заострять, острить конец46. v редк. вставлять белые волоскиСинонимический ряд:1. case (noun) argument; case; reason2. characteristic (noun) birthmark; character; characteristic; feature; trait3. detail (noun) article; component; detail; element; item; particular; thing4. edge (noun) borderline; brink; edge; threshold; verge5. end (noun) aim; design; end; goal; intent; intention; motive; objective; plan; purpose; target; view6. essence (noun) essence; heart; message; pith7. idea (noun) idea; import; meaning; purport; significance8. issue (noun) issue; question9. place (noun) location; locus; place; position; site; situation; spot; station; where10. promontory (noun) beak; bill; cape; foreland; head; headland; naze; promontory11. speck (noun) dot; flyspeck; mote; pinpoint; speck; spot12. subject (noun) matter; motif; subject; subject matter; text; theme; topic13. time (noun) duration; instant; juncture; moment; period; time14. tip (noun) apex; barb; cusp; pointer; prick; prong; spike; spine; steer; tine; tip; tip-off15. validity (noun) cogency; effectiveness; force; punch; validity; validness16. direct (verb) address; aim; cast; direct; head; incline; lay; level; present; refer; set; train; turn; zero in17. indicate (verb) denote; hint; imply; indicate; signify; suggest18. punctuate (verb) punctuateАнтонимический ряд:contradict; deny; divert -
53 performance standard
1. стандарт технических характеристик2. норма выработки3. уровень интенсивности труда4. эталон рабочих характеристик5. стандарт [уровень] качества работыThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > performance standard
-
54 production standard
норма выработки ; уровень интенсивности труда ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > production standard
-
55 failure rate level
Техника: уровень интенсивности отказов -
56 failure-rate level
Техника: уровень интенсивности отказов -
57 labor efficiency standard
Экономика: норма трудоёмкости, уровень интенсивности трудаУниверсальный англо-русский словарь > labor efficiency standard
-
58 labor performance standard
Экономика: норма трудоёмкости, уровень интенсивности трудаУниверсальный англо-русский словарь > labor performance standard
-
59 labor quantity standard
Экономика: норма трудоёмкости, уровень интенсивности трудаУниверсальный англо-русский словарь > labor quantity standard
-
60 labour performance standard
Бухгалтерия: норма трудоёмкости, уровень интенсивности трудаУниверсальный англо-русский словарь > labour performance standard
См. также в других словарях:
уровень интенсивности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN intensity level … Справочник технического переводчика
уровень интенсивности механических напряжений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stress intensity level … Справочник технического переводчика
уровень интенсивности отказов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failure rate level … Справочник технического переводчика
Уровень интенсивности посторонних источников — 5.2.1 Уровень интенсивности посторонних источников Уровень интенсивности посторонних источников не должен ухудшать точность измерений до неприемлемой величины (см. С.1.4). Примечание Если испытуемый источник включает значительное количество… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень интенсивности звука — garso galios lygis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. sound power level vok. Schallstärkepegel, m rus. уровень интенсивности звука, m pranc. niveau… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
УРОВЕНЬ ЖИЗНИ — УРОВЕНЬ ЖИЗНИ, социально экон. категория, характеризующая уровень и степень удовлетворения материальных, духовных и социальных потребностей нас. страны (или отд. терр.), классов и социальных групп, семьи, индивида. Категорию У. ж. ввел К. Маркс… … Демографический энциклопедический словарь
уровень звукового давления — 3.3 уровень звукового давления (sound pressure level) Lp, дБ: Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения среднего квадрата данного звукового давления к квадрату опорного звукового давления. Примечание Опорное звуковое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звуковой мощности — 3.5 уровень звуковой мощности (sound power level), LW, дБ: Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения данной звуковой мощности к опорному значению звуковой мощности. Примечание Опорное значение звуковой мощности равно 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень нормальной составляющей интенсивности звука — 3.5 уровень нормальной составляющей интенсивности звука , дБ (normal sound intensity level): Логарифмическая мера модуля нормальной составляющей интенсивности звука|In|. Примечания 1 Уровень нормальной составляющей интенсивности звука вычисляется … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень вектора интенсивности звука LIxyz — 3.3 уровень вектора интенсивности звука LIxyz , дБ (level of the sound intensity vector): Десять десятичных логарифмов отношения модуля вектора интенсивности звука к опорной интенсивности I0. Примечания 1 Уровень вектора интенсивности звука… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень звукового давления излучения — 3.10 Уровень звукового давления излучения Lp (в децибелах) уровень звукового давления поля излучения машины в характерных точках вблизи машины. Источник: ГОСТ 27409 97: Шум. Нормирование шумовых характеристик стационарного оборудования. Основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации