-
21 базисный уровень изоляции
Dictionnaire russe-français universel > базисный уровень изоляции
-
22 импульсный уровень изоляции
Dictionnaire russe-français universel > импульсный уровень изоляции
-
23 полный импульсный уровень изоляции
Dictionnaire russe-français universel > полный импульсный уровень изоляции
-
24 базисный уровень изоляции
• základní izolační hladina -
25 уровень
1) clinometer
2) level
3) mark
– акцепторный уровень
– брусковый уровень
– возбужденный уровень
– доверительный уровень
– донорный уровень
– заполненный уровень
– ионизированный уровень
– нулевой уровень
– подпорный уровень
– пороговый уровень
– привязывать уровень
– проверять уровень
– рамный уровень
– располагаться на уровень
– спиртовой уровень
– стабильный уровень
– уровень белого
– уровень бланкирования
– уровень Ванье-Штарка
– уровень водородоподобный
– уровень возбуждения
– уровень громкости
– уровень доверительный
– уровень допустимый
– уровень записи
– уровень земли
– уровень значимости
– уровень излучения
– уровень изоляции
– уровень инверсии
– уровень инжекции
– уровень интеграции
– уровень интенсивности
– уровень ионизации
– уровень квантования
– уровень кислотности
– уровень кодирования
– уровень контрольный
– уровень моря
– уровень мощности
– уровень накачки
– уровень ограничения
– уровень освещенности
– уровень отсечки
– уровень перегрузки
– уровень передачи
– уровень прилипания
– уровень производства
– уровень разряда
– уровень с отвесом
– уровень стоянки
– уровень управления
– уровень установки
– уровень фона
– уровень черного
– уровень энергии
– форсированный уровень
– энергетический уровень
вращательный энергетический уровень — rotational level
глубокий энергетический уровень — deep-lying level
доводить уровень до — bring up level to
занимать энергетический уровень — occupy level
занятый энергетический уровень — filled level
заполнять энергетический уровень — fill level
измерять уровень в баке — gauge tank
максимальный уровень сигнала — peak signal
находиться на энергический уровень — reside at level
незаполненный энергетический уровень — empty level
низколежащий энергетический уровень — low-lying level
номинальный уровень записи — <engin.> reference level
основной энергетический уровень — ground level
переход на более высокий уровень — up-coming transition
пороговый уровень инверсии — inversion threshold
приставной уровень нивелира — striding level
средний уровень моря — mean sea level
уровень воды меженный — low water level
уровень высоких вод — high-water level
уровень грунтовых вод — ground water table
уровень звукового давления — sound level
уровень меженных вод — low-water level
уровень переходного разговора — cross-talk level
уровень технологической новизны — <engin.> technological advance score
уровень тонального вызова — call tone volume
-
26 уровень
м.1) livello m2) ( инструмент) livella f (a bolla d'aria)3) ( степень) grado m- уровень автоматизации
- акцепторный уровень
- атомный энергетический уровень
- атомный уровень
- безопасный уровень
- уровень белого
- уровень бланкирования
- бытовой уровень
- уровень верхнего бьефа
- верхний уровень
- уровень воды
- уровень возбуждения
- возбуждённый уровень
- вращательный уровень
- уровень входного сигнала
- высокий уровень
- уровень высоких вод
- уровень выходного сигнала
- уровень гасящих импульсов
- уровень гашения
- геодезический уровень
- гидростатический уровень
- уровень головки рельса
- уровень громкости
- уровень грунтовых вод
- уровень давления
- дискретный уровень
- донорный уровень
- допустимый уровень
- уровень жидкости
- уровень замерзания
- уровень запирания
- уровень записи
- заполненный уровень
- уровень заряда
- уровень засыпи
- уровень захвата
- уровень защиты
- уровень звукового давления
- уровень земли
- иерархический уровень
- уровень излучения
- уровень изоляции
- инверсионный уровень
- уровень интенсивности
- уровень интенсивности звука
- уровень ионизации
- уровень искажений
- исходный уровень
- уровень квантования
- квантовый уровень
- уровень кислотности
- колебательный уровень
- коллимационный уровень
- уровень конденсации
- контактный уровень
- контрольный уровень
- круглый уровень
- логический уровень
- максимальный уровень
- уровень масла
- метастабильный уровень
- уровень механизации
- минимальный уровень
- уровень модуляции
- уровень моря
- уровень мощности
- уровень надёжности
- уровень накачки
- накладной уровень
- уровень насыщения
- незанятый уровень
- незаполненный уровень
- уровень несущей
- уровень нижнего бьефа
- нижний уровень
- нормальный энергетический уровень
- уровень нулевого потенциала
- нулевой уровень
- уровень облучения топлива
- уровень ограничения
- опорный уровень
- уровень освещённости
- основной уровень
- относительный уровень
- уровень отсчёта
- уровень паводка
- уровень памяти
- уровень перегрузки
- уровень передачи
- поверхностный уровень
- подвесной уровень
- подпорный уровень
- пользовательский уровень
- уровень помех
- поперечный уровень
- пороговый уровень
- постоянный уровень
- уровень потерь
- примесный уровень
- уровень принимаемого сигнала
- равновесный уровень
- уровень радиации
- разрешённый уровень
- рамный уровень
- регулируемый уровень
- резонансный уровень
- уровень сигнала
- уровень слышимости
- уровень сообщений
- уровень спокойной воды
- среднегодовой уровень
- среднемесячный уровень
- среднесуточный уровень
- средний уровень
- статический уровень
- стационарный уровень
- сферический уровень
- уровень Тамма
- уровень телефонной передачи
- тепловой уровень
- уровень топлива
- трубчатый уровень
- уровень управления
- уровень Ферми
- уровень фона
- уровень фонового шума
- уровень фурм
- характерный уровень
- цилиндрический уровень
- уровень чернее чёрного
- уровень чёрного
- уровень шлака
- уровень шума
- энергетический уровень
- эталонный уровень
- языковый уровень -
27 уровень
м. levelдоводить уровень до … — bring up the level to …; bring up the level flush with …
на одном уровне с … — flush with …
языковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level
уровень, не вызывающий видимого эффекта — no-observed level
Синонимический ряд:1. ватерпас (сущ.) ватерпас2. степень (сущ.) степень -
28 уровень сериализации транзакций
уровень сериализации транзакций
Уровень изоляции транзакций, гарантирующий, что результат параллельных операций с базой данных будет таким же, как если бы эти операции выполнялись последовательно.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень сериализации транзакций
-
29 уровень чтения [только] зафиксированных данных
уровень чтения [только] зафиксированных данных
Уровень изоляции транзакций (см. Isolation Level), устанавливаемый в Oracle по умолчанию. Любой выполняемый в транзакции запрос видит только те данные, которые были зафиксированы на момент его начала (не на начало транзакции). Запрос никогда не видит "грязные" (см. Dirty Read) данные. Поскольку Oracle не запрещает одним транзакциям изменять данные, извлеченные в других транзакциях, повторно выполненный запрос может привести как к событию невоспроизводимого (см. Unrepeatable Read), так и фантомного чтения (см. Phantom Read)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень чтения [только] зафиксированных данных
-
30 уровень электрической прочности изоляции
уровень электрической прочности изоляции
-Уровень электрической прочности изоляции между шинами разной полярности (разных фаз) шинных пакетов с прямоугольными или трубчатыми проводниками вторичных токоподводов электротермических установок, размещаемых в производственных помещениях, должен соответствовать стандартам и/или ТУ на отдельные виды (типы) электропечей или электронагревательных устройств.
[ПУЭ]EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень электрической прочности изоляции
-
31 уровень прочности изоляции
уровень прочности изоляции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень прочности изоляции
-
32 уровень электрической прочности изоляции на промышленной частоте
уровень электрической прочности изоляции на промышленной частоте
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень электрической прочности изоляции на промышленной частоте
-
33 уровень
1. (прибор) το αλφάδι 2. (степень величины, значимости и т.п.) το επίπεδο, ο βαθμόςэнергетический - физ. η ενεργειακή στάθμη3. (условная горизонтальная линия или плоскость, являющаяся границей высоты чего-л) το επίπεδο, η επιφάνεια 4. (высота подъёма жидкости) η στάθμη- воды принятый за нулевой - του ύδατος, θεωρούμενη ως βάσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > уровень
-
34 уровень прочности изоляции
Engineering: insulation levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень прочности изоляции
-
35 уровень электрической прочности изоляции на промышленной частоте
Makarov: power-frequency withstand levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень электрической прочности изоляции на промышленной частоте
-
36 уровень прочности изоляции
Русско-английский политехнический словарь > уровень прочности изоляции
-
37 уровень прочности изоляции
Русско-английский словарь по электроэнергетике > уровень прочности изоляции
-
38 основной уровень прочности изоляции
основной уровень прочности изоляции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной уровень прочности изоляции
-
39 основной уровень прочности изоляции при импульсной нагрузке
основной уровень прочности изоляции при импульсной нагрузке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной уровень прочности изоляции при импульсной нагрузке
-
40 номинальный уровень выдерживаемого импульсного напряжения при грозовом разряде
номинальный уровень выдерживаемого импульсного напряжения при грозовом разряде
УВИГ
Представляет собой значение необходимого выдерживаемого уровня между фазой и землей (фаза-заземление), между фазами и между разомкнутыми контактами выключателя. Значение выражается в кВ ампл.
При напряжениях более 300 кВ МЭК требует указывать два значения - выдерживаемое напряжение при грозовом разряде на одном из главных выводов и напряжение промышленной частоты на другом. Кроме того, выдерживаемое напряжение грозового импульса с суммой двух напряжений может быть приложено к одному из выводов при заземлении другого вывода.
Английская аббревиатура BIL (Basic insulating Level) (Основной уровень прочности изоляции), применявшаяся ранее, обозначает то же самое, что и термин LIWL.
Термин « номинальный полный импульс» ( Rated Full Wave), часто применявшийся в прежних стандартах США (ANSI/IEEE), обозначает то же самое, что и уровень выдерживаемого напряжения грозового разряда ( LIWL).
[http://forca.ru/info/spravka/uroven-vyderzhivaemogo-impulsa-pri-groze.html]
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный уровень выдерживаемого импульсного напряжения при грозовом разряде
См. также в других словарях:
уровень изоляции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulation levelIL … Справочник технического переводчика
Уровень изоляции электрооборудования — (в т.ч. обмотки, нейтрали обмотки и т.д.) совокупность нормированных испытательных напряжений, установленных в стандарте для испытаний внутренней и внешней изоляции данного электрооборудования (обмотки, нейтрали и т.п.)... Источник: ГОСТ 1516.3… … Официальная терминология
уровень изоляции конденсатора — Определенное значение испытательного переменного напряжения промышленной частоты и значение импульсного напряжения, которое характеризует способность изоляции конденсатора выдерживать электрические напряжения между выводами конденсатора и его… … Справочник технического переводчика
уровень изоляции электрической установки — Совокупность нормированных испытательных напряжений, установленных в стандарте для испытаний внутренней и внешней изоляции данного электрооборудования (обмотки, нейтрали и т. п.). [Методические указания по защите распределительных электрических… … Справочник технического переводчика
уровень изоляции электрооборудования (в том числе обмотки, нейтрали обмотки и т.п.) — Совокупность испытательных напряжений, установленных в стандарте для испытаний внутренней и внешней изоляции данного электрооборудования (обмотки, нейтрали и т.п.) [ГОСТ 1516.1 76] Тематики электротехника, основные понятия DE Isoliervermögen … Справочник технического переводчика
уровень изоляции при коммутационных перенапряжениях — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN switching surge insulation level … Справочник технического переводчика
Уровень изоляции электрооборудования — 3.7. Уровень изоляции электрооборудования (в т.ч. обмотки, нейтрали обмотки и т.д.) совокупность нормированных испытательных напряжений, установленных в стандарте для испытаний внутренней и внешней изоляции данного электрооборудования (обмотки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень изоляции электрооборудования (в том числе обмотки, нейтрали обмотки и т.п.) — 7. Уровень изоляции электрооборудования (в том числе обмотки, нейтрали обмотки и т.п.) Совокупность испытательных напряжений, установленных в стандарте для испытаний внутренней и внешней изоляции данного электрооборудования (обмотки, нейтрали и т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень изоляции КРУ — 1.24. Уровень изоляции КРУ По ГОСТ 1516.1 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень изоляции электрической установки — 1.3.3 Уровень изоляции электрической установки совокупность нормированных испытательных напряжений, установленных в стандарте для испытаний внутренней и внешней изоляции данного электрооборудования (обмотки, нейтрали и т.п.). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
низкий уровень изоляции — silpnasis izoliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low insulation vok. schlechte Izoliation, f; schlechte Izolierung, f rus. низкий уровень изоляции, m pranc. mauvais isolement, m … Radioelektronikos terminų žodynas